Terms for subject General containing безуспешный

Russian	English
безрезультатно, безуспешно, тщетно	to little effect (Anglophile)
безуспешная атака	abortive attack (AlexP73)
безуспешная попытка	futile attempt (Alex_Odeychuk)
безуспешная попытка	struggle (greenadine)
безуспешная попытка	vain attempt
безуспешно бороться	fight a losing battle (felog)
безуспешно попытаться	attempt with little success (Ying)
безуспешно пытаться	make unsuccessful attempts (The Government of Colombia made unsuccessful attempts to claim his extradition from Israel. 4uzhoj)
безуспешно пытаться	try and fail (to do something Ремедиос_П)
безуспешные попытки	defied attempts (Himera)
безуспешные попытки	abortive effort
безуспешные попытки	unsuccessful efforts
безуспешный исход	unsuccessful outcome (jagr6880)
безуспешный шаг	unsuccessful feature of behaviour
безуспешный шаг	unsuccessful move
безуспешный шаг неудачный шаг	unsuccessful feature of behaviour
безуспешный шаг неудачный шаг	unsuccessful move
безуспешный шаг неудачный шаг	unsuccessful feature of behavior
горячий, но безуспешный спор	point no point
делать безуспешным	defeat (A.Rezvov)
его мольбы были безуспешны	his entreaties were of no avail
оказаться безуспешным	prove unsuccessful
оказаться безуспешным	turn out to be unsuccessful
оказаться безуспешным	prove to be unsuccessful (goroshko)
он пытался, хотя и безуспешно	he tried, albeit without success
постоянно и безуспешно пытаться	repeatedly tried and failed (translator911)
почти безуспешно	to little purpose
сделать безуспешным	defeat (A.Rezvov)
эта попытка наверняка будет безуспешной	the attempt is morally bound to fail