Terms containing барботажное

Subject	Russian	English
mil., WMD	абсорбционная система барботажного устройства	bubbler absorption system
med.	аппарат искусственной вентиляции лёгких с поддержанием постоянного положительного давления в дыхательных путях с барботажным пузырьковым увлажнителем	bubble CPAP (Tiny Tony)
oil	барботажная камера	bubbling chamber
biol.	барботажная колонка	bubbled column
tech.	барботажная колонна	flooded bubble column
forestr.	барботажная колонна	bubble-type tower (для укрепления кислоты)
tech.	барботажная колонна	flooded-bubble column
tech.	барботажная колонна	bubble column
tech.	барботажная колонна со сплошным слоем жидкости	flooded bubble column
tech.	барботажная колонна со сплошным слоем жидкости	flooded-bubble column
chem.	барботажная контактная колонна	bubble column contactor
energ.ind.	барботажная промывка пара	bubbling steam wash (промывка потоком пара через слой чистой воды)
energ.ind.	барботажная промывка пара	steam bubbling (пропускание всего или части насыщенного пара котла через слой питательной или котловой воды для уменьшения солесодержания пара)
ecol.	барботажная реакторная колонна	bubble column reactor
energ.ind.	барботажная система	air-lift system
mil., arm.veh.	барботажная смазка	force and splash lubricating
avia.	барботажная смазка	splash lubrication
O&G, gas.proc.	барботажная тарелка	bubble tray
construct.	барботажная труба	sparge pipe
polym.	барботажная трубка	sparge tube
nucl.pow.	барботажно-конденсационное устройство	bubbler and condenser unit (Boris54)
tech.	барботажно-конденсационное устройство	bubble condenser
energ.ind.	барботажно-конденсационное устройство	bubbler condenser
tech.	барботажно-пенный скруббер	foam scrubber
min.proc.	барботажное кольцо	sparge ring (Лео)
avia.	барботажное масло	splash oil (NikolaiPerevod)
therm.eng.	барботажное паропромывочное устройство	hood steam washer
therm.eng.	барботажное паропромывочное устройство	bubble-cap steam washer
chem.ind.	барботажное псевдоожижение	bubbling fluidisation (Gaist)
mil., WMD	барботажное устройство	bubbler (барботёр)
O&G, gas.proc.	барботажное устройство	sparger
construct.	барботажное устройство	bubbling device
mil., WMD	барботажное устройство / барботёр	bubbler
O&G	барботажные колонны	sparged towers (olga garkovik)
O&G	барботажные колонные суспезионные реакторы	slurry bubble column reactors (olga garkovik)
tech.	барботажный абсорбер	bubble absorber
chem.	барботажный абсорбер с мешалкой	agitated bubble absorber
O&G	барботажный аппарат	bubble-agitated liquid cooler (MichaelBurov)
tech.	барботажный бак	bubbler tank
nucl.pow.	барботажный бак	relief tank (makhno)
energ.ind.	барботажный бак	pressure relief tank (Kastorka)
tech.	барботажный бак с наддувом	pressurized relief tank
mining.	барботажный воздух	bubbling air (desol)
chem.	барботажный воздух	sparged air (desol)
gen.	барботажный датчик уровня	bubbler gauge (MAMOHT)
tech.	барботажный деаэратор	steam-jet deaerator
el.	барботажный деаэратор	jet bubbling deaerator
tech.	барботажный деаэратор	jet-type deaerator
tech.	барботажный измеритель	bubble meter (mitasova)
automat.	барботажный измеритель уровня	bubbler gauge
therm.eng.	барботажный клапан	sparging steam valve (emeraudx)
biotechn.	барботажный колонный контактор	bubble column contactor
oil.proc.	барботажный колонный суспензионный реактор	slurry bubble column reactor (Yerkwantai)
oil.proc.	барботажный колоночный реактор	bubble column reactor (guliver2258)
med.	барботажный наркозный испаритель	bubble vaporizer
O&G	барботажный насос	circulating pump (Johnny Bravo)
tech.	барботажный одоризатор	bubbling odorizer
tech.	барботажный одоризатор	barbotage odorizer
tech.	барботажный подогрев	bubble heating
therm.eng.	барботажный подогреватель	contact-type heater
therm.eng.	барботажный подогреватель	contact heater
O&G	барботажный преобразователь уровня	bubbling type level transmitter (Himera)
chem.	барботажный псевдоожиженный слой	bubbling fluidized bed
energ.ind.	барботажный скруббер	orifice scrubber (сооружение для промывки отходящих газов с помощью струй воды, подаваемых через сопла)
automat.	барботажный уровнемер	bubble leveler
tech.	бестарелочная барботажная колонна	flooded bubble column
tech.	бестарелочная барботажная колонна	flooded-bubble column
el.	внутриреакторная барботажная труба	internal sparger pipe
O&G, casp.	герметичный барботажный контактор	pressurized bubble contactor (Yeldar Azanbayev)
Makarov.	деаэратор барботажного типа	direct-contact deaerator
therm.eng.	деаэратор барботажного типа	steam jet deaerator
oil	колонна с барботажными тарелками	bubble-plate tower
tech.	колонна с барботажными тарелками	bubble plate tower
tech.	колпак барботажной ректификационной колонны	bubbling hood
tech.	колпачок барботажной ректификационной колонны	bubble cap
nautic.	конденсатор поверхностного типа с барботажным устройством	deaerating surface condenser
O&G, gas.proc.	многосекционный барботажный реактор	multiple-section eballated-bed reactor
therm.eng.	подогреватель барботажного типа	continuous mixing heater
tech.	система барботажного бака	pressurizer relief tank system
aerohydr.	смесительный барботажный подогреватель	bubble contact heater
energ.ind.	струйно-барботажный реактор напр. системы скрубберной очистки дымовых газов.	jet bubbling reactor
polym.	тарелка барботажно-колпачкового типа	bubble cap plate
tech.	тарелка барботажной колонны	bubble deck
forestr.	тарелки барботажной колонны	bubble deck
food.ind.	ферментёр барботажного типа	bubbler-type fermenter
ecol.	центробежно-барботажный аппарат	centrifugal bubble aerator (MichaelBurov)
ecol.	центробежно-барботажный аппарат	vortex scrubber (MichaelBurov)
ecol.	центробежно-барботажный аппарат	centrifugal bubble unit (MichaelBurov)
tech.	экстрактор с барботажными тарелками	bubble-plate extractor
tech.	экстрактор с барботажными тарелками	bubble plate extractor
nautic.	ЯЭУ барботажное устройство	sparger