Subject | Russian | English |
immunol. | антиген гломерулярной базальной мембраны | Goodpasture antigen |
immunol. | антиген гломерулярной базальной мембраны | Goodpasture epitope |
biol. | антиген гломерулярной базальной мембраны | Goodpasture's epitope |
immunol. | антитела к базальной мембране клубочков | glomerular basement membrane antibodies (iwona) |
med. | антитела против базальной мембраны почечных гломерул | antiglomerular basement membrane |
med. | антитело к клубочковой базальной мембране | Anti-glomerular basement membrane antibody (Andy) |
immunol. | антитело против базальной мембраны | antibasement membrane antibody (Игорь_2006) |
immunol. | антитело против базальной мембраны | anti–basement membrane antibody (Игорь_2006) |
immunol. | антитело против базальной мембраны | basement membrane antibody |
cytol. | апикально-базальный | apical-basal (skaivan) |
med. | артериальное базальное давление | basal blood pressure |
Makarov. | артериальное базальное давление | basal blood pressure (измеряемое непосредственно после ночного сна) |
psychol. | базальная активность | basal activity (MariaSNR) |
biol. | базальная анальная ячейка | basal anal cell |
med. | базальная вена | basal vein |
med. | базальная верхняя вена | superior basal vein |
med. | базальная ветвь намёта | basal tentorial branch |
Makarov. | базальная воронка | basal funnel |
med. | базальная гликемия | basal glucose (level Olena81) |
med. | базальная гликемия | basal glycemia (Maximoose) |
agric. | базальная гниль чешуи | basal glume rot |
med. | базальная граница | basal border (MichaelBurov) |
med. | базальная гранула | basal body |
med. | базальная гранула | basal corpuscle |
med. | базальная гранула | kinetosome (в основании клетки) |
med. | базальная гранула | basal granule |
med. | базальная гранула | blepharoplast |
genet. | базальная гранула, связанная с органом движения клетки | mastigosome (I. Havkin) |
paleont. | базальная зона | basal zone |
geol. | базальная зона гор | basal zone of mountains |
geol. | базальная зона ледника | subglacial zone (lxu5) |
geol. | базальная зона ледника | glacier basal zone (lxu5) |
dent.impl. | базальная имплантация | basal dental implantation (MichaelBurov) |
dent.impl. | базальная имплантация | basal implantation (MichaelBurov) |
dent.impl. | базальная имплантология | basal implantology (MichaelBurov) |
dent.impl. | базальная имплантология | basal dental implantology (MichaelBurov) |
dent.impl. | базальная имплантология | single-piece implantology (MichaelBurov) |
Makarov. | базальная исчерченность | basal striation |
med. | базальная кислотная продукция | basal acid output (aksolotle) |
med. | базальная клетка | basilar cell (Игорь_2006) |
med. | базальная клетка | stab neutrophil (Игорь_2006) |
med. | базальная клетка | rod nuclear cell (Игорь_2006) |
med. | базальная клетка | stab cell (Игорь_2006) |
med. | базальная клетка | staff cell (Игорь_2006) |
biol. | базальная клетка | basal cell |
anat. | базальная кость | basal bone (костная ткань верхней и нижней челюсти за исключением альвеолярных отростков Игорь_2006) |
geol. | базальная магма | basic magma |
biol. | базальная мембрана | basilemma |
astronaut. | базальная мембрана | basal lamina |
med. | базальная мембрана | basic membrane |
med. | базальная мембрана | basement membrane |
biol. | базальная мембрана | basal membrane |
med. | базальная мембрана канальцев | tubular basement membrane (Земцова Н.) |
med. | базальная мембрана капилляра | capillary basement membrane |
med. | базальная мембрана капилляра | basic capillar membrane |
med. | базальная мембрана клубочка | glomerular basement membrane (почки) |
lat., Makarov. | базальная мембрана полукружного потока | membrana basalis ductus semicircularis (NA) |
med. | базальная мембрана полукружного потока | basal membrane of semicircular duct |
med. | базальная мембрана фолликула волоса | glassy membrane |
med. | базальная мембрана фолликула волоса | hyaline membrane |
med. | базальная мембрана фолликула яичника | glassy membrane |
med. | базальная мембрана фолликула яичника | hyaline membrane |
med. | базальная мембрану | basilemma (основная) |
biol. | базальная моторика | basal motility (Игорь_2006) |
med. | базальная нижняя вена | inferior basal vein of lung |
anat. | базальная, нижняя клетка | basal cell |
med. | базальная ножка | basal foot of cilii |
med. | базальная общая вена | common basal vein of lung |
med. | базальная отпадающая оболочка | subplacenta (матки) |
med. | базальная отпадающая оболочка | basal lamina |
paleont. | базальная перегородка | basal septum |
paleont. | базальная пластина | disc of attachment |
paleont. | базальная пластина | basal plate |
paleont. | базальная пластина | basal disc |
biol. | базальная пластинка | baseplate |
biol. | базальная пластинка | base plate (часть бактериофага Inmar) |
med., ophtalm. | базальная пластинка | Bruch's membrane (основная) |
med. | базальная пластинка | basal lamina |
anat. | базальная пластинка | ground lamella (решётчатой кости Artemie) |
fish.farm. | базальная пластинка | basal membrane (dimock) |
med., ophtalm. | базальная пластинка | basal plate (основная) |
biol. | базальная пластинка | Bruch's membrane (в глазу) |
Makarov. | базальная пластинка | basal plate (фагового отростка) |
paleont. | базальная пластинка | basal plate |
biol. | базальная пластинка | basal lamina of choroid (в глазу) |
biotechn. | базальная пластинка хвоста | tail baseplate (бактериофага; dissercat.com Anisha) |
biol. | базальная плацента | basal placenta |
biol. | базальная плацента | basal placental |
oncol. | базальная плоскоклеточная карцинома | basosquamous carcinoma (Игорь_2006) |
oncol. | базальная плоскоклеточная карцинома | basal squamous cell carcinoma (Игорь_2006) |
geol. | базальная плоскость скалывания | sole fault (малоупотреб. lxu5) |
med. | базальная пневмония | basal pneumonia |
paleont. | базальная поверхность | basal surface |
Makarov. | базальная поверхность | basal plane |
stratigr. | базальная поверхность вынужденной регрессии | basal surface of forced regression (lxu5) |
astronaut. | базальная подвижность | basal motility |
Makarov. | базальная полость | basal cavity |
bot. | базальная почка | basal bud (виноградной лозы) |
endocr. | базальная секреция инсулина | basal insulin release (уровень секреции инсулина при отсутствии каких-либо экзогенных стимулов для его выделения Min$draV) |
med. | базальная секреция соляной кислоты | basal acid output (желудочного сока) |
geol. | базальная спайность | basal cleavage |
biol. | базальная среда | basal medium |
immunol. | базальная среда для культуры | basic culture medium |
immunol. | базальная среда Игла | Basal Medium Eagle (VladStrannik) |
geol. | базальная структура | basal structure |
med.appl. | базальная температура | basal temperature |
med. | базальная температура тела | BBT (basal body temperature mazurov) |
med. | базальная температура тела | basal body temperature (в условиях основного обмена) |
geol. | базальная толща | basal strata (lxu5) |
mol.biol. | базальная транскрипция | basal transcription (Yuriy2014) |
med. | базальная цистерна | basal cistern |
med. | базальная часть | basal part |
bot. | базальная часть лепестка | claw |
agric. | базальная часть нижней завязи в период плодоношения | stem end |
med. | базальная часть подъязычноязычной мышцы | hyobasioglossus |
paleont. | базальная эпитека | holotheca |
biol. | базальная ячейка | basal cell |
med. | базально-болюсный | basal-bolus (Liolichka) |
med. | базально-болюсный режим | basal-bolus regimen (введения инсулина inspirado) |
med. | базально-зернистые клетки | argentaffin cells (Игорь_2006) |
physiol. | базально-зернистые клетки | enteroendocrine cells (Игорь_2006) |
med. | базально-зернистые клетки | Kulchitsky cells (Игорь_2006) |
med. | базально-клеточная гиперплазия | basal cell hyperplasia |
med. | базально-клеточная карцинома | basiloma |
med. | базально-клеточная карцинома | rodent cancer |
med. | базально-клеточная карцинома | basel cell cancer (inetika) |
med. | базально-клеточная карцинома | basal cell epithelioma (Игорь_2006) |
OHS | базально-клеточная карцинома | basal-cell cancer |
med. | базально-клеточная карцинома | basal cell carcinoma (electrocat) |
med. | базально-клеточная карцинома | rodent ulcer |
med. | базально-клеточная карцинома | basaloma |
OHS | базально-клеточная карцинома | basal-cell epithelioma |
med. | базально-клеточная карцинома | basalioma |
med. | базально-клеточная папиллома | basal cell papilloma |
med. | базально-клеточная эпителиома | basal cell carcinoma |
med. | базально-клеточная эпителиома | hair-matrix carcinoma |
med. | базально-клеточная эпителиома | basal cell epitheliolytic |
med. | базально-клеточная эпителиома | basaloma (Игорь_2006) |
med. | базально-клеточная эпителиома | basiloma (Игорь_2006) |
med. | базально-клеточная эпителиома | rodent ulcer (Игорь_2006) |
med. | базально-клеточная эпителиома | basalioma (Игорь_2006) |
OHS | базально-клеточная эпителиома | basal-cell epithelioma |
OHS | базально-клеточная эпителиома | basal-cell cancer |
med. | базально-клеточная эпителиома | basal cell epithelioma |
med. | базально-клеточная эпителиома | rodent cancer |
Gruzovik, med. | базально-клеточный | basal-cell |
gen. | базально-клеточный | basal-cell |
med. | базально-клеточный невус | basocellular nevus |
med. | базально-клеточный рак | basiloma |
med. | базально-клеточный рак | hair-matrix carcinoma |
med. | базально-клеточный рак | basal cell epithelioma |
med. | базально-клеточный рак | rodent ulcer |
med. | базально-клеточный рак | rodent cancer |
OHS | базально-клеточный рак | basal-cell epithelioma |
OHS | базально-клеточный рак | basal-cell cancer |
med. | базально-клеточный рак | basaloma |
med. | базально-клеточный рак | basalioma |
med. | базально-клеточный рак | basal cell carcinoma |
oncol. | базально-клеточный рак аденоидного типа | adenoid basal cell carcinoma (Баян) |
med. | базально-клеточный рак кожи | basal cell skin cancer (DC) |
med. | базально-латеральный | basolateral (Dimpassy) |
Gruzovik, med. | базально-лобный | basofrontal |
gen. | базально-лобный | basofrontal |
med. | базально-лобный синдром | Gowers-Paton-Kennedy syndrome (Игорь_2006) |
med. | базально-лобный синдром | Kennedy's syndrome (Игорь_2006) |
neurol. | базально-лобный синдром | basofrontal syndrome |
med. | базально-лобный синдром | Kennedy's phenomenon (Игорь_2006) |
med. | базально-лобный синдром | Foster Kennedy syndrome (Игорь_2006) |
biol. | базально-нервный | basal-nerved (о типе жилкования) |
oncol. | базально-подобный рак молочной железы | basal-like breast cancer (Весельчак У) |
med. | базально-позвоночные вены | basivertebral veins |
med. | базально-позвоночный | basivertebral (относящийся к телу позвонка Игорь_2006) |
med. | базальное выделение кислоты | basal acid secretion (в желудке Maximoose) |
urol. | базальное давление | basal pressure (при мочеиспускании Dimpassy) |
Makarov. | базальное зерно | basal granule |
biol. | базальное зерно | kinetosome |
neurol. | базальное крупноклеточное ядро переднего мозга | basal nucleus of Meynert (MichaelBurov) |
gen. | базальное положение | basal position (typist) |
gen. | базальное положение | basal placement (typist) |
paleont. | базальное ребро | basal rip |
geol. | базальное сечение | basal section |
med. | базальное состояние пациента | basal state (ранним утром натощак, примерно через 12 часов после предыдущего приёма пищи. vdengin) |
med. | базальное сплетение | basilar sinus (венозное) |
Makarov. | базальное тело | basal body |
biol. | базальное тело | kinetosome |
med. | базальное тельце | basal corpuscles |
med. | базальное тельце | basal corpuscle |
genet. | базальное тельце | kinetosome (форма центриоли, способна к самовоспроизводству; К. располагаются в основании жгутиков и ресничек и участвуют в процессах их формирования dimock) |
med. | базальное тельце | basal granule |
med., cytol. | базальное тельце | basal body |
med. | базальное тельце | kinetosome |
med. | базальное тельце | blepharoplast |
Makarov. | базальное устье | interiomarginal aperture |
Makarov. | базальное устье | basal aperture |
lat., Makarov. | базальное ядро | nucleus basalis (NA) |
med. | базальное ядро | basal ganglion (головного мозга) |
neurol. | базальное ядро Мейнерта | Meynert nucleus basalis (nbm MichaelBurov) |
neurol. | базальное ядро Мейнерта | Meynert's nucleus basalis (nbm MichaelBurov) |
med. | базальное ядро Мейнерта | nucleus basalis of Meynert |
med., obs. | базальные ганглии | basal ganglia (vidordure) |
physiol. | базальные ганглии головного мозга | basal ganglia of telencephalon (базальные (центральные, подкорковые) узлы (ганглии, ядра), nuclei basales, – это совокупность анатомических структур, лежащих в основании конечного мозга. К базальным ядрам полушарий головного мозга относят полосатое тело, ограду и миндалевидное тело Игорь_2006) |
neurol. | базальные крупноклеточные ядра переднего мозга | basal nuclei of Meynert (MichaelBurov) |
med. | базальные лимфоидные скопления | basal lymphoid aggregates (нодулярную скопления лимфоцитов между основанием крипт и мышечным слоем слизистой, без зоны роста в центре jatros) |
paleont. | базальные лопасти глабели | basal lobes of glabella |
med. | базальные отделы лёгких | basal areas of lungs (Ying) |
med. | базальные отделы переднего мозга | basal forebrain (Conservator) |
Makarov. | базальные отложения | acanthus (у некоторых фораминифер) |
geol. | базальные пластинки-чашечки | basals (морских лилий) |
paleont. | базальные спикулы | basalia |
paleont. | базальные таблички | basals |
scient. | базальные уровни | basal levels (Анна Ф) |
anat. | базальные ядра | basal nuclei (ядра, расположенные в основании полушарий большого мозга; к ним относят хвостатое и чечевицеобразное ядра, ограду и миндалевидное тело Игорь_2006) |
med. | базальные ядра | basal ganglia (ядра, расположенные в основании полушарий большого мозга; к ним относят хвостатое и чечевицеобразное ядра, ограду и миндалевидное тело (базальные ганглии – устаревшее название) Игорь_2006) |
immunol. | базальный адгезиойный диск | basal adhesive disk (эктопическая структура тела беспозвоночных, участвующая в процессировании трансплантированного аллогенного лоскута) |
O&G | базальный аркозовый песчаник | basal arcose (MichaelBurov) |
oil | базальный аркозовый песчаник | basal arkose |
dentist. | базальный аспект | basal aspect (MichaelBurov) |
phytophath. | базальный бактериоз | spikelet rot (пшеницы, возб. Pseudomonas atrofaciens (McCull.) Stevens) |
Gruzovik, bot. | базальный бактериоз | spikelet rot |
agric. | базальный бактериоз | basal glume rot |
phytophath. | базальный бактериоз | basal glume (пшеницы, возб. Pseudomonas atrofaciens (McCull.) Stevens) |
bot., pathol. | базальный бактериоз | spikelet rot |
med. | базальный белок миелина | myelin basic protein |
med.appl. | базальный боковой | basal lateral (сегмент сердца; эхоЭКГ Ying) |
dentist. | базальный вид | basal aspect (MichaelBurov) |
psychol. | базальный возраст | base year |
psychol. | базальный возраст | basal year |
psychol. | базальный возраст | base age |
psychol. | базальный возраст | basal age |
gen. | базальный возраст | basal base year |
bot., Makarov. | базальный выступ | mentum |
avia. | базальный ганглий | basal ganglion |
med. | базальный гастрин | basic gastrin |
geol. | базальный горизонт | basal level |
cardiol. | базальный диаметр | basal diameter (Ying) |
paleont. | базальный диск | basal disc |
Makarov. | базальный диск | basal disk (напр., у кораллов) |
med.appl. | базальный задний | basal posterior (сегмент сердца; эхоЭКГ Ying) |
dent.impl. | базальный имплантат | single-piece implant (MichaelBurov) |
dent.impl. | базальный имплантат | basal dental implant (MichaelBurov) |
dent.impl. | базальный имплантат | basal implant (MichaelBurov) |
med. | базальный инсулин | basal insulin (средней продолжительности и длительного действия, поддерживает уровень сахара крови в промежутках между приёмами пищи и ночью Rive) |
med. | базальный интерстициальный пневмофиброз | basal interstitial pulmonary fibrosis (Мастер) |
geol. | базальный конгломерат | basal conglomerate |
med. | базальный корешок | basal radix |
med. | базальный кортизол | cortisol baseline (brunodama) |
paleont. | базальный край | basal lip |
Makarov. | базальный край наружной губы | basal lip |
paleont. | базальный крест | leaf cross |
paleont. | базальный крест | basal leaf cross |
Makarov. | Rad. базальный крест | basal leaf cross |
bot. | базальный лист | bottom leaf (лат. folium basale) |
bot. | базальный лист | basal leaf (лат. folium basale) |
Makarov. | базальный лист | basal leaf |
med. | базальный менингит | basilar meningitis |
ichtyol. | базальный метаболизм | basal metabolism |
physiol. | базальный метаболизм | basal metabolism (минимальное количество энергии, расходуемое человеческим организмом для поддержания собственной жизни в покое (эта энергия тратится на дыхание, кровообращение и переваривание пищи) Игорь_2006) |
med. | базальный метаболизм | fasting metabolism (MichaelBurov) |
geol. | базальный надвиг | basal thrust (lxu5) |
geol. | базальный надвиг | sole fault (lxu5) |
med.appl. | базальный нижнеперегородочный | basal inferior septal (сегмент сердца; эхоЭКГ Ying) |
med.appl. | базальный нижний | basal inferior (сегмент сердца; эхоЭКГ Ying) |
med. | базальный отдел | basal area (dag1587) |
med.appl. | базальный переднеперегородочный | basal anterior septal (сегмент сердца; эхоЭКГ Ying) |
med.appl. | базальный передний | basal anterior (сегмент сердца; эхоЭКГ Ying) |
anat. | базальный передний мозг | basal forebrain (MichaelBurov) |
med. | базальный перелом шейки бедра | basilar fracture of femoral neck |
geol. | базальный песчаник | basal sandstone (MichaelBurov) |
oil | базальный пласт | basal layer (dimock) |
pulm. | базальный плеврит | basal pleurisy (Игорь_2006) |
med. | базальный плеврит | diaphragmatic pleuritis |
med. | базальный плеврит | diaphragmatic pleurisy (диафрагмальный) |
oncol. | базальный плоскоклеточный рак | basosquamous carcinoma (Игорь_2006) |
oncol. | базальный плоскоклеточный рак | basal squamous cell carcinoma (Игорь_2006) |
anat. | базальный поворот улитки | basal turn of the cochlea (iwona) |
hydrobiol. | базальный прицветник | glume |
Makarov. | базальный разлом | basal thrust plane |
geol. | базальный разрез | basal section |
med. | базальный рак | folliculoma (Игорь_2006) |
med. | базальный рак | granulosa cell carcinoma (Игорь_2006) |
med. | базальный рак | granulosa theca cell tumor (Игорь_2006) |
med. | базальный рак яичника | granulosa cell tumor (фолликулоидный) |
med. | базальный режим | basal delivery (подачи инсулина дозатором инсулина между приёмами пищи MyxuH) |
crystall. | базальный рефлекс | basal reflection (guliver2258) |
med. | базальный ритм | baseline heart rate (на КТГ: средняя частота СС, сохраняющаяся неизменной за период 10 мин и более Min$draV) |
geol. | базальный скелет | basal skeleton |
med. | базальный слой | zona basalis (эндометрия paseal) |
med. | базальный слой | basal layer |
laser.med. | базальный слой | stratum NH (слой клеток в основании эпидермиса, прилегающий к дерме LINLINE) |
laser.med. | базальный слой | stratum basale (слой клеток в основании эпидермиса, прилегающий к дерме LINLINE) |
geogr. | базальный слой | basal horizon |
geol. | базальный слой | basal stratum (lxu5) |
geol. | базальный срыв | basal thrust (lxu5) |
geol. | базальный срыв | sole fault (lxu5) |
med. | базальный суставной рефлекс | Mayer reflex (Игорь_2006) |
med. | базальный суставной рефлекс | finger-thumb reflex (Игорь_2006) |
med. | базальный суставной рефлекс | basal joint reflex |
geol. | базальный тилл | basal till (lxu5) |
Makarov. | базальный тонус | basal tone |
med. | базальный уровень | random level (Artemie) |
O&G, sakh. | базальный цемент | texture where grains flow in the cement |
O&G, sakh. | базальный цемент | cement: texture where grains flow in the cement |
geol. | базальный цемент | basal cement |
garden. | базальный черенок | Basal cutting (lizavetan) |
med. | базальный электрод | basal electrode |
med. | базальный эпидермоцит | staff cell (Игорь_2006) |
med. | базальный эпидермоцит | stab cell (Игорь_2006) |
med. | базальный эпидермоцит | rod nuclear cell (Игорь_2006) |
med. | базальный эпидермоцит | Schilling band cell (Игорь_2006) |
med. | базальный эпидермоцит | stab neutrophil (Игорь_2006) |
med. | базальный эпидермоцит | basilar cell (Игорь_2006) |
med. | базальный эпидермоцит | basal cell |
med. | болезнь тонких базальных мембран | Berger disease (Игорь_2006) |
med. | болезнь тонкой базальной мембраны | thin basement membrane disease (болезнь почек, связанная с генетическим дефектом коллагена IV типа Aguro4ak) |
Makarov. | влияние хондроитинсульфата на вызываемые хлоридом ртути нарушения избирательной проницаемости базальной мембраны клубочков | effect of chondroitin sulfate on mercuric chloride induced glomerular basement membrane permselectivity alterations |
med. | воспаление базальной части паутинной оболочки | basiarachnitis (головного или спинного мозга) |
med. | дистрофия базальной мембраны эпителия | map-dot-fingerprint dystrophy (вид дистрофии роговицы natfursaeva) |
Makarov. | дифференциальная экспрессия генов альфа5IV и альфа6IV коллагена мыши в эпителиальных базальных мембранах | differential expression of mouse alpha5IV and alpha6IV collagen genes in epithelial basement membranes |
med. | заболевание с образованием антител к базальной мембране клубочков | anti-glomerular basement membrane disease (Conservator) |
med. | задний базальный отдел легкого | posterior basal segment of the lung (vasylbabiy) |
gen. | занимать базальное положение | occupy a basal position (typist) |
med. | зона базальной мембраны | basement membrane zone |
biol. | зубец базальной пластинки фагового отростка | spike |
med. | идиопатическая кальцификация базальных ганглиев | Fahr disease (Игорь_2006) |
med. | кальцификация базальных ядер головного мозга | basal ganglia calcification |
immunol. | клубочковая базальная мембрана | glomerular basement membrane |
med. | корково-базальная дегенерация | corticobasal degeneration (Игорь_2006) |
med. | кортизол базальный | basal cortisol (Tiny Tony) |
med. | кортико-базальная дегенерация | corticobasal degeneration (дегенеративное заболевание головного мозга, проявляющееся сочетанием признаков поражения базальных ганглиев (паркинсонизм, дистония, дрожание, миоклония) и лобно-теменной коры (апраксия, астереогноз и др. нарушения сложных видов глубокой чувствительности) Игорь_2006) |
med. | кортико-базальный | corticobasal (относящийся и к базальным, и к корковым структурам головного мозга, напр., см. corticobasal degeneration Игорь_2006) |
anat. | медиальная базальная ветвь | ramus basalis medialis (Игорь_2006) |
med. | медиальная базальная ветвь | medial basal branch |
anat. | медиальная базальная сегментарная артерия | medial basal branch of pulmonary artery (Игорь_2006) |
anat. | медиальная базальная сегментарная артерия | arteria segmentalis basalis medialis (Игорь_2006) |
anat. | медиальная базальная сегментарная артерия | medial basal segmental artery (Игорь_2006) |
anat. | медиальная лобно-базальная артерия | medial orbitofrontal artery (Игорь_2006) |
anat. | медиальная лобно-базальная артерия | orbital artery (Игорь_2006) |
anat. | медиальная лобно-базальная артерия | arteria frontobasalis medialis (Игорь_2006) |
anat. | медиальная лобно-базальная артерия | arteria orbitofrontalis medialis (Игорь_2006) |
med. | медиальная лобно-базальная артерия | medial frontobasal artery (Игорь_2006) |
physiol. | миндалевидное тело базальных ганглиев | amygdala of the basal ganglia (анатомическая структура конечного мозга, относящаяся к базальным ядрам полушарий головного мозга Игорь_2006) |
immunol. | модифицированная базальная среда | modified basal medium (VladStrannik) |
anat. | ограда базальных ганглиев | claustrum of the basal ganglia (анатомическая структура конечного мозга, относящаяся к базальным ядрам полушарий головного мозга Игорь_2006) |
oncol. | околоногтевая базально-клеточная карцинома | periungual basal cell carcinoma (Игорь_2006) |
geol. | основные или базальные пластинки-чашечки | basals (морских лилий) |
pulm. | передний базальный сегмент | anterior basal segment (нижней доли легкого Ying) |
anat. | передняя базальная ветвь | ramus basalis anterior (Игорь_2006) |
anat. | передняя базальная ветвь | segmentalis basalis anterior (Игорь_2006) |
anat. | передняя базальная ветвь | anterior basal branch (Игорь_2006) |
anat. | передняя базальная ветвь | anterior basal segmental artery (Игорь_2006) |
geol. | пластинки кварца, ориентированные параллельно базальной 0001 плоскости | basal quartz lamellae |
med.appl. | плодная базальная частота | basal frequency |
med.appl. | плодная базальная частота сердца | basal frequency |
med. | притупление перкуторного звука в базальных отделах лёгких с обеих сторон | bibasilar dullness (irinaloza23) |
Makarov. | расположенный под базальной мембраной | subbasal |
med. | расположенный под основанием или базальной мембраной | subbasal |
med. | резистентность базальной мембраны кожи | basal skin resistance |
med. | синдром базально-клеточного невуса | Gorlin-Goltz syndrome (наследственная множественная базально-клеточная карцинома кожи с кистами челюстей, эритематозными углублениями на ладонях и стопах и (часто) аномалиями скелета Игорь_2006) |
med. | синдром базально-клеточного невуса | nevoid basal cell carcinoma syndrome (наследственная множественная базально-клеточная карцинома кожи с кистами челюстей, эритематозными углублениями на ладонях и стопах и (часто) аномалиями скелета Игорь_2006) |
med. | синдром базально-клеточного невуса | basal cell carcinoma nevus syndrome (наследственная множественная базально-клеточная карцинома кожи с кистами челюстей, эритематозными углублениями на ладонях и стопах и (часто) аномалиями скелета Игорь_2006) |
med. | синдром базально-клеточного невуса | Gorlin syndrome (наследственная множественная базально-клеточная карцинома кожи с кистами челюстей, эритематозными углублениями на ладонях и стопах и (часто) аномалиями скелета Игорь_2006) |
med. | синдром базально-клеточного невуса | basal cell nevus syndrome |
ichtyol. | скорость базального метаболизма | basal metabolic rate |
gen. | слой базальных клеток | basal cell layer |
med. | структура базального тельца "в форме колеса" | cartwheel structure |
med. | толщина базальной мембраны капилляра | capillary basement membrane thickness |
lat. | точка базальной конвергенции | punctum convergens basalin |
med. | точка базальной конвергенции | point of basal convergence |
med. | туберкулёз базальных сегментов лёгкого | basal tuberculosis |
psychol. | уровень базального возраста | basal age level |
physiol. | уровень базального метаболизма | basal metabolic rate (Игорь_2006) |
med. | фронто-базальный перелом | rhinobasal fracture (Volha13) |
biol. | холинергический базальный передний мозг | cholinergic basal forebrain (MichaelBurov) |
med. | черепно-мозговая базальная грыжа | basal cerebral hernia |
med. | эпителиальная дистрофия базальной мембраны роговицы | epithelial basement membrane dystrophy (Игорь_2006) |
med. | эпителиальная дистрофия базальной мембраны роговицы | anterior basement membrane dystrophy (Игорь_2006) |
med. | эпителиальная дистрофия базальной мембраны роговицы | microcystic epithelial dystrophy (Игорь_2006) |
med. | эпителиальная дистрофия базальной мембраны роговицы | map-dot-fingerprint dystrophy (Игорь_2006) |
med. | эпителиальная дистрофия базальной мембраны роговицы | Cogan microcystic epithelial dystrophy (Игорь_2006) |
med. | эпителиальная дистрофия базальной мембраны роговицы | Cogan dystrophy (Игорь_2006) |