| Russian | English |
| аудио-аудиокаптча | audio captcha (MichaelBurov) |
| аудио в реальном времени | real-time audio |
| аудио, видео и фотоматериалы, которые были сжаты в цифровом виде | multimedia |
| аудио- и видеозаписи, сигналы, полученные от радаров, спутниковые изображения, а также документы и графика | multimedia (описательный из кн.: Гарсиа-Молина Г., Ульман Дж., Уидом Дж. Системы баз данных. Полный курс Alex_Odeychuk) |
| аудио- и видеозаписи, сигналы РЛС, спутниковые изображения, а также документы и графика | multimedia (Alex_Odeychuk) |
| аудио-капча | audio captcha (MichaelBurov) |
| аудио-компакт-диск | audio CD |
| аудио с качеством звучания компакт-диска | CD-quality audio |
| декодирование видео / аудио | audio/video decoding |
| многоканальное аудио | multichannel audio (система объёмного окружающего звука, обычно с выработкой различных сигналов для различных акустических колонок ssn) |
| плата для поддержки аудио- и видеофункций | AV card |
| потоковое аудио | audio streaming (в Internet) |
| свободное ПО для организации потокового цифрового аудио и видеовещания | icecast (wikipedia.org Cratos) |
| технология аудио | audio technology (financial-engineer) |
| технология аудио для мобильных устройств | mobile audio technology (financial-engineer) |
| улучшенный аудио-компакт-диск | super audio compact disc (Bricker) |
| формат с чередованием аудио- и видеоданных | AVI format |
| цифровая аудио-кассета | digital audio tape (Bricker) |
| цифровой аудио-компакт-диск | compact disc-digital audio |
| цифровые аудио-компакт-диски | compact disc-digital audio |
| чередование аудио-видео | audio-video interleaving |
| чередование аудио и видео | AVI |
| чередование аудио и видео | audio video interlaced (технология фирмы Microsoft в области систем мультимедиа) |
