| Subject | Russian | English |
| industr. | антипомпажная защита | antisurge control (igisheva) |
| industr. | антипомпажная защита | anti-surge control (igisheva) |
| O&G, sakh. | антипомпажная защита | Surge protection |
| combust. | антипомпажная защита компрессора | compressor surge control |
| industr. | антипомпажная система | antisurge control (igisheva) |
| O&G, sakh.a. | антипомпажная система | antiscale control system |
| industr. | антипомпажная система | anti-surge control (igisheva) |
| tech. | антипомпажная система регулирования | anti-surge control system (компрессора) |
| O&G, gas.proc. | антипомпажная система регулирования компрессора | anti-surge control system of a compressor |
| O&G, gas.proc. | антипомпажная система регулирования компрессора | antisurge control system of a compressor |
| O&G, sakh. | антипомпажная система регулирования компрессора | compressor anti-surge control system (система антипомпажного регулирования компрессора Post Scriptum) |
| O&G, karach. | антипомпажная ёмкость гликоля | glycol surge tank (Leonid Dzhepko) |
| O&G, karach. | антипомпажная ёмкость технологической воды | process water surge vessel (Leonid Dzhepko) |
| O&G | антипомпажное отключение | anti-surge trip (Himera) |
| oil.proc. | антипомпажное управление | ASC anti-surge controller (Mus) |
| oil.proc. | антипомпажный клапан | XV (Карачаганак, Unit-2 Gas Reinjection Plant Aiman Sagatova) |
| tech. | антипомпажный клапан | blow-off valve (компрессора Харламов) |
| auto. | антипомпажный клапан | surge valve (I. Havkin) |
| tech. | антипомпажный клапан | blowoff valve (компрессора) |
| auto. | антипомпажный клапан компрессора | compressor surge valve (I. Havkin) |
| mach.comp. | антипомпажный клапан-регулятор | blowoff regulating valve (igisheva) |
| mach.comp. | антипомпажный клапан-регулятор | blow-off regulating valve (igisheva) |
| O&G, casp. | антипомпажный контроллер | anti-surge controller (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, sakh. | антипомпажный контроль | anti-surge control |
| O&G | антипомпажный регулирующий клапан | anti-surge control valve (Himera) |
| energ.ind. | антипомпажный регулятор | antisurge controller |
| tech. | антипомпажный регулятор компрессора | compressor surge control |
| Makarov. | антипомпажный регулятор компрессора | a compressor-surge control |
| gen. | антипомпажный регулятор компрессора | compressor-surge control |
| O&G | антипомпажный холодильник | blow-off cooler (Histerika) |
| industr. | система антипомпажной защиты | antisurge control (igisheva) |
| industr. | система антипомпажной защиты | anti-surge control (igisheva) |
