Terms for subject Gold mining containing аномалии

Russian	English
аномалии донных осадков	stream sediment halo (Leonid Dzhepko)
аномалии золота	gold-anomalous (Leonid Dzhepko)
аномалии полного поля	total field anomaly (Leonid Dzhepko)
аномалии с высокими значениями золота	high level gold anomalies (Leonid Dzhepko)
аномалии цветных металлов	base metal anomalies (Leonid Dzhepko)
аномалия времени пробега	traveltime (Leonid Dzhepko)
аномалия зависимости амплитуды от удаления	AVO anomaly (Leonid Dzhepko)
аномалия зависимости амплитуды от удаления	amplitude variation with offset anomaly (Leonid Dzhepko)
аномалия золота	gold anomaly (Leonid Dzhepko)
аномалия золота в сапролитах	saprolite-hosted gold anomaly (MichaelBurov)
аномалия кажущихся удельных сопротивлений	apparent-resistivity anomaly (Leonid Dzhepko)
аномалия метода вертикальной петли	vertical-loop electromagnetic VLEM anomaly (Leonid Dzhepko)
аномалия метода горизонтальной петли	horizontal-loop electromagnetic HLEM anomaly (Leonid Dzhepko)
аномалия метода сопротивлений	electrical resistivity anomaly (Leonid Dzhepko)
аномалия сопротивления	resistivity anomaly (Leonid Dzhepko)
аномалия "тусклое пятно"	dim spot anomaly (reflection amplitude anomaly Leonid Dzhepko)
аномалия удельного электрического сопротивления	resistivity anomaly (Leonid Dzhepko)
аномалия "яркое пятно"	bright spot anomaly (reflection amplitude anomaly Leonid Dzhepko)
выделить локальные аномалии	isolate local anomalies (Leonid Dzhepko)
выявить неразличимые аномалии	bring hidden anomalies into clearer focus (Leonid Dzhepko)
геохимическая аномалия золота	gold geochemical anomaly (MichaelBurov)
геохимическая аномалия по коренным породам	rock chip anomaly (Leonid Dzhepko)
геохимические аномалии	geochemical anomalies (Leonid Dzhepko)
график усреднённых аномалий	profile of running averages (Leonid Dzhepko)
грубая аномалия	coarse anomaly (MichaelBurov)
зона магнитной аномалии	magnetic zone (MichaelBurov)
карты остаточных аномалий	residual anomalies maps (Leonid Dzhepko)
карты региональных осреднённых аномалий	regional gravity field maps (Leonid Dzhepko)
ложная аномалия	false spurious anomaly (Leonid Dzhepko)
магнитная аномалия, вызванная промышленными помехами	cultural magnetic anomaly (Leonid Dzhepko)
магнитная аномалия, вызванная промышленными помехами	magnetic artifact (Leonid Dzhepko)
материковые аномалии	nondipole field (Leonid Dzhepko)
многоэлементная аномалия	multielemental anomaly (Leonid Dzhepko)
наблюдаемая аномалия	measured anomaly (MichaelBurov)
наблюденная аномалия	measured anomaly (MichaelBurov)
наблюденная наблюдаемая аномалия	observed measured anomaly (Leonid Dzhepko)
неразличимая аномалия	invisible hidden, obscure anomaly (Leonid Dzhepko)
новая геохимическая аномалия золота большого размера в сапролитах	large new saprolite-hosted gold geochemical anomaly (MichaelBurov)
новая геохимическая аномалия золота большого размера в сапролитах	a large new saprolite-hosted gold geochemical anomaly (Leonid Dzhepko)
отрицательная аномалия	reversed-polarized anomaly (Leonid Dzhepko)
положительная аномалия	normal-polarized anomaly (Leonid Dzhepko)
почвенная аномалия	soil anomaly (Leonid Dzhepko)
различимая аномалия	observable visible anomaly (Leonid Dzhepko)
различимая аномалия	observable visible anomaly (MichaelBurov)
ранее установленные аномалии	previously identified anomalies (Leonid Dzhepko)
спектральная цветовая аномалия	thematic maper color anomaly (Leonid Dzhepko)
увеличить расширить площадь геохимических аномалий	expand the area of anomalous geochemistry (Leonid Dzhepko)
фоновая региональная аномалия	regional anomaly (Leonid Dzhepko)