Terms containing аварийная эксплуатация

Subject	Russian	English
el.	аварийная эксплуатация	fail operational
el.	аварийная эксплуатация	faulty operation
el.mach.	аварийная эксплуатация	emergency operation (igisheva)
qual.cont.	аварийный комплект для тропических условий эксплуатации	tropical survival kit (vbadalov)
tech.	инструкции по эксплуатации в чрезвычайных аварийных ситуациях	exceptional emergency operating instructions
energ.ind.	инструкции по эксплуатации ядерных установок в чрезвычайных аварийных ситуациях	exceptional emergency operating instructions
tech.	инструкция по эксплуатации в аварийной ситуации	emergency operating instruction
tech.	инструкция по эксплуатации в аварийных режимах	abnormal operating instruction
energ.ind.	инструкция по эксплуатации напр. энергоблока, ядерного реактора в аварийных режимах	abnormal operating instruction
energ.ind.	инструкция по эксплуатации в аварийных ситуациях	emergency operating instructions
energ.ind.	инструкция по эксплуатации в аварийных ситуациях	abnormal operating instruction (напр., энергоблока, ядерного реактора)
electr.eng.	интенсивность аварийного выхода из строя агрегатов, находящихся в эксплуатации 4 года и более	mature forced outage rate
tech.	нормальная эксплуатация без срабатывания аварийной защиты	normal operation with unscram
tech.	процедура по эксплуатация в аварийных режимах	abnormal operating procedure
electr.eng.	работа или эксплуатация в аварийном режиме	emergency service
tech.	ручной аварийный режим эксплуатации	emergency hand operation (Soulbringer)
energ.ind.	симптомно-ориентированная инструкция по эксплуатации в аварийных условиях	symptom-oriented emergency operating instruction (напр., на АЭС)
energ.ind.	симптомно-ориентированная инструкция по эксплуатации в аварийных условиях	symptom-based emergency operating instruction (напр., на АЭС)
avia.	эксплуатация в аварийной обстановке	emergency operation
el.mach.	эксплуатация в аварийном режиме	emergency operation (igisheva)
tech.	эксплуатация в аварийном режиме	emergency service
el.	эксплуатация в аварийных условиях	operation under accident conditions
el.mach.	эксплуатация в аварийных условиях	emergency operation (igisheva)
product.	эксплуатация до аварийного ремонта	run to break maintenance (Yeldar Azanbayev)