 |
| Subject | Russian | English |
| gen. | надвратная церковь Рождества Иоанна Предтечи | the Gateway Church of the Nativity of John the Baptist |
| rel., christ. | Рождество Иоанна Предтечи | Nativity of St. John the Forerunner (7 июля collegia) |
| rel., christ. | Рождество Иоанна Предтечи | the Nativity of St John the Baptist |
| relig. | Рождество честного славного Пророка, Предтечи и Крестителя Господня Иоанна | Midsummer Day (June 24 celebrated as the feast of the nativity of John the Baptist) |
| relig. | Рождество честного славного Пророка, Предтечи и Крестителя Господня Иоанна | Baptist's day (June 24 celebrated as Nativity of St. John the Baptist) |