Terms for subject Security systems containing Проверка соответствия

Russian	English
окончательная проверка на соответствие требованиям стандартов	acceptance inspection
проверка заявителей на получение визы на соответствие требованиям безопасности	visa screening (Washington Post Alex_Odeychuk)
проверка на соответствие требованиям безопасности	screening (Washington Post Alex_Odeychuk)
проверка на соответствие требованиям безопасности	security screening
проверка на соответствие требованиям стандарта TEMPEST	TEMPEST test
проверка соответствия конструкции заданным требованиям	design verification
проверка соответствия предъявляемым требованиям	evaluation
проверка соответствия проекта заданным требованиям	design verification
проверка технического состояния транспортных средств на соответствие требованиям безопасности дорожного движения с использованием средств технической диагностики	maintenance checkoff the transport facilities (Konstantin 1966)
усиленная проверка заявителей на получение визы на соответствие требованиям безопасности	enhanced visa screening (Washington Post Alex_Odeychuk)
усиленная проверка на соответствие требованиям безопасности	higher-level security screening (Reuters Alex_Odeychuk)