 |
| Russian | English |
| вызывать подозрение | arouse the suspicion of (кого-либо; CNN Alex_Odeychuk) |
| не быть вне подозрений | be not free from suspicion (Alex_Odeychuk) |
| обнаружение устройств подслушивания, не вызывающее подозрений | nonalerting detection |
| обнаружение, не вызывающее подозрений | nonalerting detection (устройств подслушивания) |
| по подозрению в причастности к совершению террористических актов | on suspicion of terror-linked acts (CNN Alex_Odeychuk) |
| подозрение в связях террористических | suspected terrorist links (New York Times Alex_Odeychuk) |
| подозрение в связях террористических | suspected terrorist ties (New York Times Alex_Odeychuk) |
| проба вещества, вызывающая подозрения | suspected sample |
| уволенный в связи с подозрением в коррупции | fired for suspected corruption (англ. цитата – из статьи в газете Los Angeles Times Alex_Odeychuk) |