 |
| Subject | Russian | English |
| O&G, sakh. | Астохская площадь – газопроводы ПУГ | Astokh GDP Gas Pipelines (activity – WP&B) |
| agric. | большая пуга | large air space (яйца) |
| anim.husb. | маленькая пуга | smallair space |
| agric. | маленькая пуга | small air space (яйца) |
| virol. | подготовка искусственной пуги на хориоаллантоисной оболочке эмбриона птиц | dropping the CAM (для выполнения методики заражения эмбриона на хориоаллантоисную оболочку через искусственную пугу Хрыч) |
| agric. | просторная пуга | loose air cell (дефект яиц для инкубации) |
| dril. | пуг на диверторе | diverter bag |
| agric. | смещённая пуга | misplaced air cell (дефект яиц для инкубации) |
| O&G, karach. | спуск бурильного инструмента при закрытом пуге | snubbing (превентор универсальный гидравлический Leonid Dzhepko) |
| dril. | универсальный превентор ПУГ | annular preventor (MichaelBurov) |
| dril. | универсальный превентор ПУГ | annulus preventor (редк. MichaelBurov) |
| dril. | универсальный превентор ПУГ | PUG (MichaelBurov) |