| Russian | English |
| вино из сорта Сира, производимое в Калифорнии по классической технологии из долины Роны | Rhône ranger |
| винодельческие районы в Калифорнии, Австралии, Новой Зеландии, Южной Африке, Аргентине и Чили | New World wine growing areas |
| Департамент продовольствия и сельского хозяйства штата Калифорния | California Department of Food and Agriculture (CDFA; США baletnica) |
| "Калифорния Коммон" | California Common (марка пива) |
| "Калифорния Шампань" | California Champagne (марка сухих дрожжей для игристых вин) |
| купажирование белых вин из сортов Совиньон Блан, Семильон, Мускат белый по бордоскому способу в Калифорнии | White Meritage |
| купажирование красных вин по бордоскому способу в Калифорнии | Red Meritage |
| сорт бургундского вина, производимого в Калифорнии | Hearty Burgundy |
| сухое белое вино из Алмадены, Калифорния | Almaden Dry White Wine |
| от merit + heritage термин для обозначения вин бордоского типа, производимых в Калифорнии | meritage |
