| Subject | Russian | English |
| fin. | закон об авторских правах | copyright law |
| law, copyr. | Закон об авторских правах 1976 года | Copyright Act of 1976 (Leonid Dzhepko) |
| adv. | закон об авторском праве | copyright statute |
| patents. | закон об авторском праве | law of copyright |
| notar. | закон об авторском праве | law concerning copyright (at a title of an act or statute) |
| notar. | закон об авторском праве | law on copyright (at a title of an act or statute) |
| notar. | закон об авторском праве | copyright law (at a title of an act or statute) |
| patents. | закон об авторском праве | statute copyright |
| patents., amer. | Закон об авторском праве | Copyright Act (1976) |
| econ. | закон об авторском праве | copyright act |
| adv. | закон об авторском праве | copyright law |
| gen. | Закон об авторском праве в век цифровых технологий, Закон об авторском праве в свете цифрового тысячелетия | Digital Millennium Copyright Act (A1_Almaty) |
| law, copyr. | Закон об авторском праве в цифровом тысячелетии | Digital Millennium Copyright Act (Закон США 1998 года Leonid Dzhepko) |
| USA | Закон об авторском праве в цифровую эпоху | Digital Millennium Copyright Act (igisheva) |
| law, copyr. | Закон об авторском праве, промышленных образцах и патентах | Copyright, Designs and Patents Act (1988 г. sheetikoff) |
| polygr. | каталог обязательных экземпляров, направляемых издательством в библиотеки по законам об авторском праве | copyright catalogue |
| polygr. | каталог обязательных экземпляров, направляемых издательством в библиотеки по законам об авторском праве | copyright catalog |
| gen. | нарушать закон об авторском праве | pirate |
| law, copyr. | не подлежащий закону об авторском праве | uncopyrightable (ineligible for copyright andriy f) |
| cinema | пересмотренный закон об авторских правах | copyright law revision |
| law, copyr. | то, что не подлежит закону об авторском праве | uncopyrightable (that for which no one can obtain copyright andriy f) |
