 |
Terms for subject Labor law containing Договор о | all forms | exact matches only | in specified order only
| Russian | English |
| договор о коллективной материальной ответственности | joint liability contract (igisheva) |
| договор о коллективной материальной ответственности | joint liability agreement (igisheva) |
| договор о найме руководящего сотрудника | executive employment agreement (VLZ_58) |
| договор о непереманивании | Non-Solicitation Agreement (wikipedia.org Julia_V2) |
| договор о полной материальной ответственности | full financial liability agreement |
| договор о приёме на работу руководителя высшего звена | executive employment agreement (VLZ_58) |
| направление работников по договору о предоставлении персонала | outstaffing (к принимающей стороне для выполнения трудовых обязанностей Alex_Odeychuk) |
| привлечение и использование иностранных работников по договору о предоставлении персонала | international outstaffing (Лицо, предоставляющее работников (исполнитель), заключает с принимающей стороной (заказчиком) договор о предоставлении персонала. При этом исполнитель подписывает с работниками трудовой договор. При предоставлении труда иностранных работников должны соблюдаться нормы миграционного законодательства страны местонахождения заказчика Alex_Odeychuk) |
| привлечение к труду иностранных работников по договору о предоставлении персонала | international outstaffing (Лицо, предоставляющее работников (исполнитель), заключает с принимающей стороной (заказчиком) договор о предоставлении персонала. При этом исполнитель подписывает с работниками трудовой договор. При предоставлении труда иностранных работников должны соблюдаться нормы миграционного законодательства страны местонахождения заказчика Alex_Odeychuk) |
| приказ о распространении действия коллективного договора на всю отрасль экономики | extension order (в Израиле: For in the past these arrangements were legally based on "extension orders," a form of secondary legislation that extended to the entire workforce in a particular industry or industrial sector a collective agreement that was reached between some members of that sector. The New Israel: Peacemaking And Liberalization, Gershon Shafir sankozh) |
| Трудовой договор о дистанционной работе | Remote Employment Agreement (Darkwing duck) |