 |
| Russian | English |
| дальней досягаемости | long-reach (напр., об инструментальной оправке) |
| дальний от шпиндельной бабки торец сквозного отверстия | back side of through bore |
| дальняя электропередача | long power transmission line (Yeldar Azanbayev) |
| оправка дальней досягаемости | long reach adapter (для обработки поверхностей в глубине заготовки) |
| радиолокационная станция дальнего обнаружения | early warning radar |
| рука робота дальней досягаемости | long-reach arm |
| телеоператор дальнего действия | long-range teleoperator |