| Subject | Bengali | Portuguese |
| Braz., comp., MS | অদল-বদল ফাইল | arquivo de permuta |
| Braz., comp., MS | অফলাইন কিউব ফাইল | arquivo de cubo offline |
| Braz., comp., MS | অফলাইন ফোল্ডার ফাইল | arquivo de pasta offline |
| Braz., comp., MS | আউটপুট ফাইল | arquivo de saída |
| Braz., comp., MS | উত্স ফাইল | arquivo de origem |
| Braz., comp., MS | Office উপাত্ত সংযোগকারী ফাইল | arquivo de conexão de dados do Office |
| Braz., comp., MS | Office উপাত্ত সংযোগকারী ফাইল | arquivo ODC |
| Braz., comp., MS | উপাত্ত সংযোগকারী ফাইল | arquivo de conexão de dados |
| Braz., comp., MS | গন্তব্য ফাইল | arquivo de destino |
| comp., MS | গন্তব্য ফাইল | ficheiro de destino |
| Braz., comp., MS | চাঁদা ফাইল | arquivo de assinatura |
| comp., MS | চাঁদা ফাইল | ficheiro de subscrição |
| Braz., comp., MS | দক্ষ ফাইল সংগ্রহ | Armazenamento de Arquivos Eficiente |
| comp., MS | দক্ষ ফাইল সংগ্রহ | Armazenamento Eficiente de Ficheiros |
| Braz., comp., MS | দীর্ঘ ফাইল নাম | nome de arquivo longo |
| comp., MS | দীর্ঘ ফাইল নাম | nome de ficheiro longo |
| Braz., comp., MS | নিজ-নিষ্কাশন ফাইল | arquivo autoextraível |
| Braz., comp., MS | নির্ঘন্ট ফাইল | arquivo de concordância |
| Braz., comp., MS | নিরাপত্তা ফাইল | arquivo de segurança |
| Braz., comp., MS | নিরীক্ষা ফাইল | arquivo de teste |
| comp., MS | নিরীক্ষা ফাইল | ficheiro de teste |
| Braz., comp., MS | নিষ্ক্রিয় ফাইল পরিস্কারক | Limpeza do Arquivo de Hibernação |
| comp., MS | নিষ্ক্রিয় ফাইল পরিস্কারক | Limpeza dos Ficheiros de Hibernação |
| Braz., comp., MS | প্রকল্প ফাইল | arquivo de projeto |
| Braz., comp., MS | পূর্ব-নির্ধরিত উপাত্ত ফাইল | arquivo de dados padrão |
| Braz., comp., MS | পৃষ্ঠা ফাইল | arquivo de paginação |
| comp., MS | পৃষ্ঠা ফাইল | ficheiro de paginação |
| Braz., comp., MS | ফর্ম সংজ্ঞা ফাইল | arquivo de definição de formulário |
| Braz., comp., MS | ফরম সংজ্ঞা ফাইল | arquivo de definição de formulário |
| comp., MS | ফাইল অংশনীয় কর্মকৌশল | programa de compartilhamento de arquivo |
| comp., MS | ফাইল অংশনীয় কর্মকৌশল | programa de partilha de ficheiros |
| Braz., comp., MS | ফাইল এলোকেশন টেবিল | tabela de alocação de arquivos |
| comp., MS | ফাইল এলোকেশন টেবিল | tabela de alocação de ficheiros |
| Braz., comp., MS | ফাইল ক্রমণি | menu Arquivo |
| comp., MS | ফাইল ক্রমণি | menu Ficheiro |
| Braz., comp., MS | ফাইল ট্যাব | guia Arquivo |
| comp., MS | ফাইল ট্রান্সফার প্রোটোকল | protocolo FTP |
| comp., MS | ফাইল ট্রান্সফার প্রোটোকল | protocolo FTP (File Transfer Protocol) |
| Braz., comp., MS | NTFS ফাইল পদ্ধতি | sistema de arquivos NTFS |
| Braz., comp., MS | ফাইল পদ্ধতি | sistema de arquivos |
| comp., MS | NTFS ফাইল পদ্ধতি | sistema de ficheiros NTFS |
| comp., MS | ফাইল পদ্ধতি | sistema de ficheiros |
| Braz., comp., MS | ফাইল প্রতিবন্ধক | Bloqueio Avançado de Arquivo |
| Braz., comp., MS | ফাইল বাছাই | seletor de arquivos |
| comp., MS | ফাইল বাছাই | seletor de ficheiros |
| Braz., comp., MS | ফাইল বিশিষ্টতা | propriedade do arquivo |
| Braz., comp., MS | ব্যাকআপ ফাইল | arquivo de backup |
| comp., MS | ব্যাকআপ ফাইল | ficheiro de cópia de segurança |
| Braz., comp., MS | বাইনারি ফাইল | arquivo binário |
| comp., MS | বাইনারি ফাইল | ficheiro binário |
| Braz., comp., MS | মুদ্রণযোগ্য ফাইল করা | Arquivo como Cópia Impressa |
| comp., MS | মুদ্রণযোগ্য ফাইল করা | Ficheiro como Impressão |
| Braz., comp., MS | মাধ্যম ফাইল | arquivo de mídia |
| comp., MS | মাধ্যম ফাইল | ficheiro de multimédia |
| Braz., comp., MS | লগ ফাইল | arquivo de log |
| comp., MS | লগ ফাইল | ficheiro de registo |
| Braz., comp., MS | স্বনিবন্ধ ফাইল | arquivo Leiame |
| comp., MS | স্বনিবন্ধ ফাইল | ficheiro Readme |
| comp., MS | স্বনিবন্ধ ফাইল | ficheiro Leia-me |
| Braz., comp., MS | স্মার্ট ফাইল | arquivo inteligente |
| comp., MS | স্মার্ট ফাইল | ficheiro inteligente |
| Braz., comp., MS | Office সুসঙ্গতি সংজ্ঞা ফাইল | arquivo de definição de compatibilidade do Office |
| comp., MS | Office সুসঙ্গতি সংজ্ঞা ফাইল | ficheiro de definições de compatibilidade do Office |
| Braz., comp., MS | সীমাযুক্ত পাঠ ফাইল | arquivo de texto delimitado |
| comp., MS | সীমাযুক্ত পাঠ ফাইল | ficheiro de texto delimitado |
