Terms containing 流量

Subject	Chinese	Spanish
water.res.	不稳定流量	corriente no permanente
water.res.	不稳定流量	flujo variable
org.name.	与流通和循环相关的术语、格式及计量单位特设工作组	Grupo Especial de Trabajo sobre Terminología, Formato y Unidades de Medida en Relación con los Sistemas de Circulación y Recirculación
water.res.	中等流量喷灌	riego por aspersión de medio volumen
water.res.	临界流量	flujo crítico
water.res.	临界流量	caudal crítico
math.	交流分量	componente alterna
supercond.	交流损耗能量密度	pérdidas de densidad de energía en corriente alterna
supercond.	交流磁化率测量方法	método de susceptibilidad magnética en corriente alterna
econ.	优惠资金流量	flujos en condiciones concesionarias
water.res.	低流量	caudal bajo
IMF.	债务性证券投资流量	flujo de inversión de cartera en activos de renta fija
IMF.	债务性证券投资流量	flujo de inversión de cartera en títulos de deuda
IMF.	其他经济流量表	estado de otros flujos economicos
water.res.	内流需水量	necesidades de caudal para uso no consuntivo
piez.	功率流矢量	vector de flujo de potencia
water.res.	单位流量	caudal unitario
water.res.	单位流量	gasto unitario
water.res.	受条约保护的实际地表水入流量	aguas superficiales: entrada real asegurada mediante tratados
cables	周期载流量 电力电缆的	corriente admisible en régimen cíclico de los cables eléctricos
IMF.	国际收支流量	flujos de balanza de pagos
IMF.	国际资本流动计量工作小组	Grupo de Trabajo sobre la Medición de las Corrientes Internacionales de Capital MBP5
water.res.	地下水自然入流量	aguas subterráneas: entrada natural en el país
water.res.	地下水出流量	aguas subterráneas: salida del país
water.res.	地表水自然入流量	aguas superficiales: entrada natural en el país
water.res.	地表水入流量和边境河流及湖泊实际流量	aguas superficiales: entrada y frontera con el país real
water.res.	地表水出流量	aguas superficiales: salida del país
water.res.	基本流量	caudal elemental
water.res.	大流量喷灌	aspersión de elevada intensidad
water.res.	大流量喷灌	aspersión de gran volumen
IMF.	存量与流量	tenencias y flujos
IMF.	存量与流量	stocks y flujos SCN
IMF.	存量与流量	saldos y flujos
UN, econ.	官方发展援助赠款的正常流量	flujos nominales de la AOD en forma de donaciones
IMF.	官方资金流量	flujo de capital oficial
IMF.	官方资金流量	flujos oficiales de capital
water.res.	实际流量	caudal real
IMF.	实际流量	flujo real
water.res.	将通过条约规定的地表水出流量	aguas superficiales: salida reservada mediante tratados
water.res.	小流量喷灌	aspersión de bajo volumen
water.res.	小流量喷灌	aspersión ligera
water.res.	已提出条约议案的实际地表水入流量	aguas superficiales: entrada real sujeta a tratados
water.res.	已提出条约议案的地表水实际出流量	aguas superficiales: salida real sujeta a tratados
hydrol.	平均流量	caudal medio
hydrol.	平均流量	gasto medio
hydrol.	平均流量水位丁坝	espigón de aguas medias
water.res.	年流量	caudal anual
econ.	成本流量	corriente de costos
org.name.	投向非洲的资金流量咨询小组	Grupo asesor sobre las corrientes financieras para África
el.mach.	持续载流量	corriente permanente admisible
water.res.	排水流量	coeficiente de descarga
econ.	收入流量的贴现因素	valor actual de una anualidad constante
econ.	收入流量的贴现因素	valor actual de 1 por año
econ.	收入流量的贴现因素	factor de actualización para una corriente de ingreso
tech.	旋转式流量计	flujómetro
water.res.	无流蚀最大流量	caudal máximo no erosivo
water.res.	无流蚀最大流量	gasto máximo no erosivo
hydrol.	暴雨事件最大流量值或最大排水量	valor máximo de precipitaciones torrenciales
fin.	月现金流量	movimiento de caja mensual
water.res.	未提出条约议案的地表水实际出流量	aguas superficiales: salida real no sujeta a tratados
water.res.	未提出条约议案的地表水入流量	aguas superficiales: entrada no sujeta a tratados
tech.	水流量	tasa de flujo
water.res.	水头流量曲线	curva de presión-caudal
water.res.	水头流量曲线	curva de altura-descarga
environ.	水文流量	caudal (通过测量降水量、地表和地下水库储水量，流量和蒸发量来确定流域盆地中总水量及其特征。)
water.res.	水量流失	aguas no contabilizadas
environ.	河川流量状况	régimen de descarga (河流在特定时间的流量，与它的水量及流速有关。)
environ.	河流测量	medición de flujo (定量测定纯天然流水，如河流或小溪的费率，流动或排放量。)
hydrol.	河道水位流量关系曲线	curva de calibración
hydrol.	泉水流量	gasto de un manantial
environ.	洪水流量	salida de inundación (洪水时从积水区流出的水的总量。)
water.res.	流出量	caudal de salida
tech.	流出量	tasa de descarga
forestr.	流量	salida de jugos resinosos
IMF.	流量	corriente
IMF.	流量	flujo
forestr.	流量	exudado
forestr.	流量	exudación
forestr.	流量	exudación de resina
forestr.	流量	segregación de miera
water.res.	流量	desagüe
water.res.	流量	caudal de descarga
water.res.	流量	caudal de agua
water.res.	流量	caudal
water.res.	流量	gasto
environ.	流量	escorrentía (水在地表流动的速度。这个速度决定于土地的结构、坡度、气候和土地的覆盖物(例如铺设面、草、森林、裸土)。)
IMF.	流量变量	variable de flujo
agric., chem.	流量持久性	persistencia de la fluidez
water.res.	流量控制	regulación del caudal
water.res.	流量控制装置	dispositivo regulador del caudal
water.res.	流量控制闸门和阀	válvulas y compuertas de regulación del caudal
IMF.	流量数据	datos sobre flujos
IMF.	流量数据	datos de flujos
water.res.	流量曲线	curva de descarga
hydrol.	流量累积曲线	curva acumulativa del gasto
tech.	流量计	flujómetro
IMF.	流量重组	reprogramación de los flujos Guía de la deuda, 1993
hydrol.	流量频率曲线	curva de frecuencia del gasto
supercond.	测量交流损耗密度的磁化强度法	método de magnetización para la medida de las pérdidas de densidad de energía en corriente alterna
supercond.	测量交流损耗的量热法	método calorimétrico para la medida de las pérdidas en corriente alterna
IMF.	现金流量	flujo de fondos
IMF.	现金流量	movimiento de caja
IMF.	现金流量	flujo de efectivo
IMF.	现金流量	flujo de caja GISF, SCN93
IMF.	现金流量支持	alivio en materia de liquidez
IMF.	现金流量支持	mejoramiento de la situación de liquidez
fin.	现金流量表	tabla de flujos de liquidez
econ.	现金流量贴现分析	análisis de flujo de fondos actualizado
fin.	现金流量需求	necesidades de liquidez
fin.	现金流量预测	pronóstico de la liquidez
corp.gov.	现金流量预测	proyecciones de movimientos de tesorería
fin.	现金流量预测	previsión de movimientos de tesorería
math.	直流分量	componente continua
supercond.	直流磁化率测量方法	método de susceptibilidad magnética en corriente continua
water.res.	管口流量系数	coeficiente del orificio
IMF.	累积流量	flujos de acumulación
IMF.	股权性证券投资流量	flujo de inversión de cartera en activos de renta variable
IMF.	股权性证券投资流量	flujo de inversión de cartera en acciones
water.res.	自然入流量	entrada natural de agua
IMF.	证券投资流量	flujo de inversión de cartera
IMF.	货币流量	flujo monetario
phys.	质量流率	flujo másico
IMF.	资本账户流量	flujos de la cuenta de capital
econ.	资源流量	corriente de recursos
IMF.	资金流量	flujo de fondos SCN93
IMF.	资金流量	corrientes financieras
econ.	资金流量贷款	masa de fondos disponibles para el crédito
econ.	资金流量分析	análisis de flujo de fondos
IMF.	资金流量表	cuadro de flujo de fondos
econ.	资金实际流量通过农场	corriente efectiva de recursos de la explotación agrícola
el.mach.	载流量	corriente permanente admisible
water.res.	边境河流地表水实际总流量	aguas superficiales: caudal total de los ríos fronterizos real
water.res.	边境河流地表水自然总流量	aguas superficiales: caudal total natural de los ríos fronterizos
water.res.	边境河流形成的地表水实际流量	aguas superficiales: caudal real contabilizado de los ríos fronterizos
water.res.	边境河流形成的地表水自然流量	aguas superficiales: caudal natural contabilizado de los ríos fronterizos
water.res.	边境湖泊形成的地表水自然流量	aguas superficiales: parte contabilizada de los lagos fronterizos natural
demogr.	迁移流量有效性	índice de efectividad de la corriente migratoria
demogr.	迁移流量有效性	índice de compensación de las corrientes migratorias