Subject | Chinese | French |
UN, chem. | 三磷酸盐2,3-二溴丙磷酸酯 | phosphate de tri-2, 3 dibromopropyle |
UN, chem. | 三聚二缩磷酸盐或酯 | tripolyphosphates |
org.name. | 世界磷酸盐岩研究所 | Institut mondial du phosphate |
forestr. | 丙烯酸盐 | acrylate |
biotechn. | 丙酸盐 | propionate |
wood. | 中性亚硫酸盐纸浆 | pâte au sulphite neutre |
wood. | 中性亚硫酸盐蒽醌纸浆 | pâte chimique semi-alkaline |
wood. | 中性亚硫酸盐蒽醌纸浆 | pâte chimique au sulfite neutre AQ |
chem. | 乙烯基乙酸盐或酯单体 | acétate de vinyle monomère |
milk. | 乳酸盐 | lactate m. |
chem. | 二乙基二硫代氨基甲酸盐或酯 | diéthyldithocarbamate |
food.ind. | 二淀粉磷酸盐 | phosphate diamidon |
environ. | 亚硝酸盐 | nitrite (硝酸的盐或者酯,包含在化合物(例如钾亚硝酸盐、钠亚硝酸盐和亚硝酸丁酯)里。) |
gen. | 亚硝酸盐 | nitrite |
wood. | 亚硫酸盐浆 | pâte au bisulfite |
bacteriol. | 亚硫酸盐还原厌氧菌 | anaérobie réductrice de sulfite |
lab.eq. | 亚硫酸铋盐琼脂 | gélose au sulfite de bismuth |
food.ind. | 十八酸盐 | sel d'acide stéarique |
food.ind. | 十六酸盐抗结剂 | sel d'acide palmitique |
food.ind. | 十四烷酸盐抗接剂 | sel d'acide myristique |
UN, chem. | 卤酸盐 | halogénate par exemple, le sel de potassium de l'acide chlorique, KClO3 |
anim.husb. | 去甲雄三烯醇酮醋酸盐 | acétate de trenbolone |
pest.contr. | 双胍辛乙酸盐 | guazatine |
lab.eq. | 四硫磺酸盐煌绿增菌液培养基 | milieu au tétrathionate |
UN, ecol. | 地下水的硝酸盐污染 | pollution des eaux souterraines par les nitrates |
food.serv. | 天冬氨酸盐或脂 | aspartate |
food.serv. | 安息香酸盐 | benzoate n. m. |
food.ind. | 富马酸盐钠 | fumarate de sodium |
agric., chem. | 尿素硫酸盐 | phosphate d'urée |
environ. | 替换磷酸盐 | substitution des phosphates (在洗涤剂中由环保更安全的物质,如沸石等取代磷酸盐。替代物不会充当养分,所以当它是释放到水中时,不会造成作为植物和微生物富营养化而加速增长。) |
UN, chem. | 有机磷酸盐 | composé organophosphoré |
wood. | 未漂白的亚硫酸盐纸浆 | pâte au bisulfite écrue |
wood. | 未漂白的硫酸盐纸浆 | pâte au sulfate écrue |
agric., chem. | 松散磷酸盐 | phosphate friable |
agric., chem. | 柠檬酸盐溶性的形容词 | soluble dans le citrate |
food.ind. | 棕榈酸盐 | sel d'acide palmitique |
food.serv. | 植酸盐 | phytate |
agric., chem. | 正磷酸盐 | orthophosphate |
agric., chem. | 氢氧化铝硫酸盐 | phosphate alumineux hydraté |
hydrol. | 氯化物/硫酸盐盐渍度 | salinité chlorure/sulfate |
environ. | 氰酸盐 | cyanate (含有氰氧基的氰酸的盐或酯类。) |
food.ind. | 油酸钠盐、油酸钾盐和油酸钙盐乳化剂 | sels de sodium, de potassium et de calcium de l'acide oléique |
wood. | 漂白的亚硫酸盐纸浆 | pâte au bisulfite blanchie |
wood. | 漂白的重硫酸盐苏打浆 | pâte au sulfate et à la soude blanchie |
tech. | 潜在酸性硫酸盐土壤 | sol à sulfates acide en puissance |
food.serv. | 焦磷酸铁钠盐 | pyrophosphate de sodium et de fer |
food.ind. | 甘油双乙酸盐脂, 载体溶剂 | diacétate de glycérine |
pest.contr. | 百维灵单盐酸盐 | chlorhydrate de propamocarbe |
environ. | 盐酸 | acide chlorhydrique (水中含氯化氢气体的溶液,具有毒性和刺激性气味,当其在水中的浓度达20%时可形成持续起泡(沸腾)的混合物。广泛被使用于溶剂、有机合成、油井酸洗、矿物还原、食物加工、和金属清洗。也称为氯化酸。) |
agric., chem. | 盐酸 | acide muriatique |
food.serv. | 盐酸维生素B1 | chlorhydrate de vitamine B1 n. m. |
agric., chem. | 盐酸钙磷肥料 | apatite chlorée |
agric., chem. | 硅质磷酸盐 | phosphate siliceux |
soil. | 硅酸盐粘粒 | silicate argileux |
soil. | 硅酸盐粘粒 | argile silicatée |
environ. | 硝酸盐 | nitrate (硝酸的任何盐或者酯,例如钠硝酸盐。) |
gen. | 硝酸盐 | nitrate |
genet. | 硝酸盐还原酶活性 | activité de la nitrate réductase |
chem. | 硫氰酸盐酯或根 | thiocyanate |
environ. | 硫酸盐 | sulphate (在自然界分布广泛,而且往往在大气中发现的盐或硫酸酯。) |
agric., chem. | 硫酸盐再循环过程工艺 | procédé par recyclage du sulfate |
agric., chem. | 硫酸盐岩 | roche sulfatée |
wood. | 硫酸盐浆 | pâte au sulfate |
agric., chem. | 硫酸盐硫磺 | soufre des sulphates |
food.ind. | 硬脂酸盐 | sel d'acide stéarique |
agric., chem. | 硬非松散磷酸盐 | phosphate dur non-friable |
chem. | 硼酸盐 | borate |
agric., chem. | 碘酸盐 | iodate |
environ. | 碳酸盐 | carbonate (碳酸的盐类或酯类。) |
soil. | 碳酸盐岩 | roche carbonatée |
agric., chem. | 碳酸盐磷灰石 | apatite carbonatée |
agric., chem. | 碳酸盐磷灰石 | francolite |
agric., chem. | 磷灰石磷酸盐 | phosphate apatitique |
food.ind. | 磷脂酸铵盐 | sels d'ammonium de l'acide phosphatidique |
food.ind. | 磷酸酯盐 | phosphates |
chem. | 磷酸二氢盐 | phosphate diacide |
food.serv. | 磷酸甘油的铵盐 | glycéride phosphorylé d'ammonium n. m. |
environ. | 磷酸盐 | phosphate (1. 包含磷酸盐化合物的通用术语。2.任何磷酸的盐或酯,特别是酯类正磷酸。) |
food.ind. | 磷酸盐 | phosphates |
food.serv. | 磷酸盐 | phosphate |
geol. | 磷酸盐形成 | formation phosphatée |
agric., chem. | 磷酸盐矿带 | gisement de phosphate |
agric., chem. | 磷酸盐矿带 | couche de phosphate |
agric., chem. | 磷酸盐肥料 | phosphate |
food.serv. | 磷酸稀醇丙酮酸盐脂 | phosphoénolpyruvate |
agric., chem. | 粗磷酸盐岩 | phosphate naturel brut |
agric., chem. | 绝对柠檬酸盐溶解度 | solubilité absolue dans le citrate |
food.serv. | 维生素A棕榈酸盐 | palmitate de vitamine A n. m. |
food.ind. | 肉豆蔻酸盐 | sel d'acide myristique |
agric., chem. | 肥料级盐酸钾 | chlorure de potassium qualité pour engrais |
food.ind. | 胆碱盐酸盐 | chlorure de choline |
agric., chem. | 脱氟磷酸盐 | phosphate exempt de fluor |
agric., chem. | 脱氟磷酸盐 | phosphate défluoré |
agric., chem. | 致密结构磷酸盐 | phosphate à structure dense |
chem. | 苄基氰酸盐 | cyanate de benzyl |
food.serv. | 苯甲酸盐 | benzoate n. m. |
chem. | 草酰乙酸盐酯 | oxalaoacétate |
food.serv. | 藻朊酸盐 | alginate n. m. |
food.serv. | 藻酸盐 | alginate n. m. |
agric. | 藻酸盐 | alginates |
agric., chem. | 裂解磷酸盐 | phosphate émotté |
microbiol. | 褐藻酸盐 | alginate |
food.serv. | 谷氨酸盐 | glutamate |
agric., chem. | 软岩磷酸盐 | phosphate naturel tendre |
soil. | 连二硫酸盐-柠檬酸盐-碳酸氢盐可提取的铁 | fer CBD |
soil. | 连二硫酸盐-柠檬酸盐-碳酸氢盐可提取的铁 | fer extractible par citrate-bicarbonate-dithionite |
microbiol. | 连四硫酸盐肉汤 | bouillon au tétrathionate |
milk. | 酪蛋白酸盐 | caséinates |
chem. | 酸式重铬酸盐 | bichromate acide |
tech. | 酸性硫酸盐土壤 | sol à sulfates acide |
soil. | 酸性硫酸盐有机土 | histosol thionique |
soil. | 酸性硫酸盐河积土 | fluvisol thionique |
soil. | 酸性硫酸盐潜育土 | gleysol thionique |
food.serv. | 酸性磷酸盐 | phosphate acide n. m. |
soil. | 酸性草酸盐可提取铁 | fer AO |
soil. | 酸性草酸盐可提取铁 | fer extractible à l'acide oxalique |
agric., chem. | 钙硅质磷酸盐 | phosphate silico-calcaire |
agric., chem. | 钙质磷酸盐 | phosphate calcaire |
agric., chem. | 钾镁硫酸盐肥料 | sulfate double de potassium et de magnésium |
agric., chem. | 钾镁硫酸盐肥料 | sulfate de potassium-magnésium |
UN, agric. | 铁质和叶酸盐缺乏症 | carence en folate |
pest.contr. | 霜霉威单盐酸盐 | chlorhydrate de propamocarbe |
food.serv. | 食用磷酸盐 | phosphates comestibles |
anim.husb. | 骨质磷酸盐 | phosphate de chaux osseux |
anim.husb. | 骨质磷酸盐 | phosphate de chaux d'os |
food.ind. | 骨髓磷酸盐 | phosphate d'os |
agric., chem. | 鲕状磷酸盐 | oolithe phosphatée |
agric., chem. | 黑色磷酸盐根瘤 | nodule de phosphate noir |