Terms for subject Soil science containing 水

Chinese	French
半干润土壤水分状况	régime hydrique ustique
卤水	saumure
吸湿水	eau hygroscopique
吸湿水	eau pelliculaire
吸湿水量	coefficient d'hygroscopicité
土壤水	eau du sol
土壤水	eau dans le sol
土壤水pF值	pF de l'eau du sol
土壤水分	humidité du sol
土壤水分剖面	profil hydrique du sol
土壤水分平衡	bilan hydrique du sol
土壤水分张力	tension de l'eau
土壤水分张力	succion
土壤水分状况	régime hydrique du sol
土壤水分箱	humidimètre
土壤水分运动	circulation de l'eau dans le sol
土壤保水性	retention hydrique du sol
土壤吸水率	rapport sol-eau
土壤持水力	retention hydrique du sol
地下水	nappe phréatique
地下水	eau souterraine
地下水相	phase phréatique
坡地水土保持	conservation des sols en pente
夏旱土壤水分状况	régime hydrique xérique
孔隙水	eau de porosité
孔隙水	eau interstitielle
孔隙水	eau capillaire
常湿润土壤水分状况	régime hydrique perudique
常潮湿土壤水分状况	régime hydrique peraquique
干旱土壤水分状况	régime hydrique aridique
干热土壤水分状况	régime hydrique torrique
截水堤	berge de dérivation
截水堤	berge de déviation
截水槽	fossé de ceinture
截水槽	fossé de protection
截水沟	fossé de ceinture
截水沟	fossé de protection
排水分类	classe de drainage
最大持水量	capacité maximale de rétention
有效水	eau utile
有效土壤水分	eau utile
毛管水	eau interstitielle
毛管水	eau de porosité
毛管水	eau capillaire
毛管水迟滞点	point lento-capillaire
水体光合营养物产生层	couche trophogène
水冻地区	pergélisol
水冻地区	permagel
水冻地区	permafrost
水分达多	excès d'humidité
水分达多	excès d'eau
水化云母	groupe de l'illite
水土保持措施	mesures de conservation du sol
水土流失	érosion du sol
水平地势	terrain plat
水平地势	topographie plane
水平地埂	levée de terre interbourrelet
水平梯田	aménagement de banquettes
水平梯田	banquette de niveau
水平梯田	terrace de niveau
水平梯田	terrasse
水平梯田	terrasse en gradins
水平的形容词, 梯度，坡度	plat
水平阶地	terrace de niveau
水平阶地	banquette de niveau
水成土	sol engorgé
水成土	sol hydromorphe
水沉积层	apport fluviatile
水渗透	filtration de l'eau
水渗透	percolation de l'eau
水短缺	pénurie d'eau
水藓	sphagnique
水藓	sphaigne n.fem.
水解性酸度	acidité hydrolytique
水铝英石	allophane n.m.
水饱和	saturation par l'eau
江河分水区土地要素	interfluve n.m.
污水池	lagune
洪水网状冲刷	érosion pluviale par des rigoles très larges et anastomosées
涨水	renflement
淹水期	phase inundique
渍水土壤	sol gorgé d'eau
游离水分	eau mobile
游离水分	eau mobilisable
游离水分	eau libre
湿润土壤水分状况	régime hydrique udique
滞水低活性淋溶土	lixisol stagnique
滞水性质	caractère stagnique
滞水淋溶土	luvisol stagnique
滞水灰化淋溶土	podzoluvisol stagnique
滞水碱土	solonetz stagnique
滞水高活性强酸土	alisol stagnique
滞水黑土	phaeozem stagnique
潜水土壤	sol humique
潜水灰壤	podzol de nappe
潜水砖红壤	latérite de nappe
潮湿土壤水分状况	régime hydrique aquique
粘土-水系统	système argile-eau
粘粒与水的质量比	rapport massique argile-eau
自流水	eau gravitationnelle
自流水	eau de gravité
自流水	eau de gravitation
自流水	eau vadose
自流水	nappe phréatique
自流水	eau gravitaire
自流水	eau souterraine
自由水	eau gravitaire
自由水	eau mobile
自由水	eau de gravitation
自由水	eau vadose
自由水	eau de gravité
自由水	eau gravitationnelle
自由水	eau mobilisable
自由水	eau libre
薄膜水	eau hygroscopique
薄膜水	eau pelliculaire
还原水分状况	régime hydrique réducteur
重力水	eau vadose
重力水	eau gravitationnelle
重力水	eau de gravité
重力水	eau gravitaire
重力水	eau de gravitation
重力水	eau mobilisable
重力水	eau mobile
重力水	eau libre
间隙水	eau de porosité
间隙水	eau interstitielle
间隙水	eau capillaire
集水沟	fossé de ceinture
集水沟	fossé de protection
雨水对地面侵蚀	délavage par ruissellement
雨水对地面侵蚀	délavage par eau ruisselante