Terms containing 屏蔽

Subject	Chinese	French
el.mach.	保护屏蔽	protection électrique par écran
el.mach.	保护屏蔽	écran de protection électrique
cables	分相屏蔽电缆	câble à champ radial
cables	可剥离屏蔽	écran pelable
cables	导体屏蔽	écran sur âme
el.mach.	屏蔽	écran
el.mach.	屏蔽	blindage électromagnétique
environ.	屏蔽	mise sous écran protecteur (原子核的电场减弱，对周围电子的束缚力减少。)
el.mach.	屏蔽体	blindage électromagnétique
el.mach.	屏蔽体	écran
el., mech.	屏蔽双心接触件	contact twinax
cables	屏蔽可分离连接器	connecteur séparable avec écran
cables	屏蔽导体	conducteur de protection déconseillé dans ce sens
cables	屏蔽导体	conducteur écran
el., sec.sys.	屏蔽服	vêtement conducteur
nucl.phys.	屏蔽材料	matériau de blindage
piez.	屏蔽电极	électrode écran
environ.	屏蔽设备	appareil de protection (使人们远离有害物质的屏障。)
comp., net.	屏蔽路由器	routeur filtrant
comp., net.	屏蔽路由器	routeur de filtrage
el., mech.	屏蔽连接器	connecteur écranté
cables	屏蔽连接部件	prise d'écran
cables	接地屏蔽 电缆的	blindage d'un câble
cables	接地屏蔽 电缆的	écran métallique d'un câble
cables	接地金属屏蔽	blindage d'un câble
cables	接地金属屏蔽	écran métallique d'un câble
reliabil.	故障屏蔽 软件领域	masquage de panne d’un logiciel
nucl.phys.	生物屏蔽	écran biologique
nucl.phys.	生物屏蔽	bouclier biologique
el.mach.	电屏蔽	écran électrique
el.mach.	电屏蔽体	écran électrique
el.mach.	电气保护屏蔽	protection électrique par écran
el.mach.	电气保护屏蔽体	écran de protection électrique
el.mach.	电磁屏蔽	écran électromagnétique
el.mach.	电磁屏蔽体	écran électromagnétique
el., mech.	电缆屏蔽夹	serre-écran de câble
el.mach.	磁屏蔽	écran magnétique
el.mach.	磁屏蔽体	écran magnétique
cables	粘结屏蔽	écran adhérent
cables	绝缘屏蔽	écran sur enveloppe isolante
cables	绝缘线芯屏蔽	écran sur enveloppe isolante
cables	统包屏蔽电缆	câble à écran collectif
comp., net.	被屏蔽主机网关	passerelle hôte filtrée
comp., net.	被屏蔽子网	sous-réseau filtré
cables	裸屏蔽线	fil de continuité
nucl.phys.	贮运屏蔽容器	château de transport
supercond.	超导磁屏蔽	protection magnétique à supraconducteurs
supercond.	超导磁屏蔽	écrantage magnétique à supraconducteurs
rem.sens.	辐射屏蔽层	tablier anti-rayonnement
cables	金属屏蔽	blindage d'un câble
cables	金属屏蔽	écran métallique d'un câble
cables	金属屏蔽层互联引线	conducteur de connexion d'écran
cables	金属屏蔽层电压限制器	limiteur de surtension d’écran
cables	金属屏蔽层的特殊互联	connexions spéciales d'écrans
cables	金属屏蔽持续电压	tension d'écran en régime permanent
cables	金属屏蔽绝缘的电缆系统	circuit de câbles à écrans isolés
cables	非屏蔽可分离连接器	connecteur séparable sans écran