| Subject | Chinese | French |
| fishery | 不含抗菌素的养殖鱼类 | poisson d'élevage sans antibiotique |
| org.name. | 世界水产养殖学会 | Société internationale d'aquaculture |
| org.name. | 世界渔业和水产养殖状况 | La situation mondiale des pêches et de l'aquaculture |
| org.name. | 中欧和东欧水产养殖中心网 | Réseau de centres d'aquaculture d'Europe centrale et orientale |
| labor.org. | 中等规模水产养殖 | aquaculture à échelle moyenne |
| org.name. | 中美洲渔业和水产养殖组织 | Organisation du secteur des pêches et de l'aquaculture de l'isthme centraméricain |
| labor.org. | 串养殖 | culture sur corde |
| labor.org. | 乡村的水产养殖 | aquaculture rurale |
| org.name. | 亚太水产养殖中心网 | Réseau de centres d'aquaculture pour la région Asie et Pacifique |
| org.name. | 亚洲及太平洋区域水产养殖中心网 | Réseau de centres d'aquaculture pour la région Asie et Pacifique |
| fish.farm. | 人工养殖的群体 | stock des élevages |
| fish.farm. | 人工养殖的鲑鱼生产 | production de tacons d'élevage |
| environ. | 从沉淀室排出的在养殖单元底部积累的固体物质和水的混合物。污水处理中：在大部分液体从污水中被除去后保留下来的泥泞、半固体沉淀物. | boue résiduaire |
| fish.farm. | 以捕捞为基础的水产养殖 | aquaculture fondée sur les captures |
| fishery | 低影响水产养殖种类 | espèces aquacoles à faible impact |
| org.name. | 促进地中海水产养殖业信息系统 | Système d'information pour la promotion de l'aquaculture en Méditerranée |
| org.name. | 全球水产养殖联盟 | Alliance mondiale pour l'aquaculture |
| org.name. | 关于亚洲及太平洋水产养殖中心网的协定 | Accord relatif au Réseau de centres d'aquaculture pour la région Asie et Pacifique |
| org.name. | 关于拟议渔业委员会水产养殖分委员会的专家磋商会 | Consultation d'experts sur le projet de Sous-Comité de l'aquaculture du Comité des pêches |
| labor.org. | 养殖 | culture cultivation |
| agric. | 养殖c | élevage |
| labor.org. | 养殖体系 | système agricole |
| labor.org. | 养殖，博丘特音－ | culture sur bouchot |
| econ. | 养殖场 | exploitation |
| plann. | 养殖场交货价 | prix à la production |
| agric. | 养殖场内生产- | aliments aquacoles produits à la ferme |
| econ. | 养殖场批发价格 | prix à la ferme |
| econ. | 养殖场收入 | revenue |
| econ. | 养殖场收入 | revenus de la ferme |
| agric. | 养殖场管理 | gestion d'exploitation agricole |
| fish.farm. | 养殖场自制饲料 | aliments pour poissons produits à l'exploitation |
| econ. | 养殖场规划 | planification de l'exploitation |
| agric. | 养殖场计划 | plan d'exploitation |
| fishery | 养殖场集体管理 | gestion groupée de bassins aquacoles |
| agric. | 养殖，基-鱼塘－ | système d'élevage piscicole intégré aux cultures sur digues |
| fishery | 养殖对虾 | crevette d'élevage |
| fishery | 养殖机会 | possibilité d'élevage |
| agric. | 养殖比例b | proportions bétail-poisson |
| water.res. | 养殖渔业 | pêche fondée sur l'élevage |
| labor.org. | 养殖，瓦利音－ | valliculture |
| fish.farm. | 养殖种群 | stock d'élevage |
| labor.org. | 养殖系统 | système d'élevage/de culture |
| agric. | 养殖系统, VAC－ | système de culture vac |
| agric. | 养殖系统，帕拉威加依坎音－ | système de culture "palawija" ikan |
| agric. | 养殖系统，米那帕蒂音－ | système de culture "minapadi" |
| fishery | 养殖网箱 | cage-filet |
| fishery | 养殖网箱 | cage en filet |
| labor.org. | 养殖，网箱笼－ | élevage en cage |
| fishery | 养殖网箱 | cage |
| commer. | 养殖野味 | gibier d'élevage |
| fish.farm. | 内陆水产养殖 | aquaculture continentale |
| org.name. | 内陆水资源及水产养殖处 | Service des ressources des eaux intérieures et de l'aquaculture |
| fish.farm. | 内陆鱼类养殖 | pisciculture en eaux continentales |
| stat. | 农业和水产养殖普查 | recensement de l'agriculture et de l'aquaculture |
| agric. | 农业-水产养殖生产单位 | exploitation mixte agro-aquacole |
| org.name. | 加勒比地区个体渔业和水产养殖技术合作网 | Réseau de coopération technique des Caraïbes pour les pêches artisanales et l'aquaculture |
| org.name. | 区域水产养殖官员 | Fonctionnaire régional chargé de l'aquaculture |
| org.name. | 区域渔业及水产养殖高级官员 | Fonctionnaire régional principal chargé des pêches et de l'aquaculture |
| labor.org. | 升高的养殖 | culture en surélevé |
| fish.farm. | 半商业化水产养殖饲料 | aliment aquacole semi-commercial |
| labor.org. | 半粗放的水产养殖 | aquaculture semi-extensive |
| labor.org. | 半集约化水产养殖 | aquaculture semi-intensive |
| labor.org. | 单一年龄组养殖 | élevage unitaille |
| labor.org. | 单一年龄组养殖 | méthode équienne d'élevage |
| labor.org. | 单一年龄组养殖 | élevage par classes d'âges séparées |
| labor.org. | 单一性别养殖 | élevage monosexué |
| labor.org. | 单一性别养殖 | élevage monosexe |
| agric. | 印尼的稻田鱼池养殖系统 | système de culture "sawah tambak" |
| org.name. | 可持续水产养殖工作组 | Groupe de travail sur l'aquaculture durable |
| org.name. | 咸淡水渔业及水产养殖工作组 | Groupe de travail sur la pêche et l'aquaculture en eaux saumâtres |
| fish.farm. | 商业化/工业化水产养殖饲料 | aliment aquacole commercial/industriel |
| labor.org. | 商业性的水产养殖 | aquaculture commerciale |
| fish.farm. | 商品鱼养殖 | pisciculture industrielle |
| org.name. | 国家水产养殖立法概况 | Vue générale de la législation nationale sur l'aquaculture |
| org.name. | 国家水产养殖部门概况 | Vue générale du secteur aquacole national |
| org.name. | 图书馆渔业及水产养殖分馆 | Bibliothèque décentralisée des pêches et de l'aquaculture |
| org.name. | 地中海区域水产养殖计划 | Programme aquacole régional pour la Méditerranée |
| org.name. | 地中海可持续金枪鱼养殖/育肥规范特设工作组 | Groupe de travail ad hoc sur les pratiques durables d'élevage et d'engraissement du thon en Méditerranée |
| org.name. | 地中海技术及水产养殖网络 | Réseau sur la technologie de l'aquaculture en Méditerranée |
| org.name. | 地中海水产养殖的社会、经济及法律问题网络 | Réseau sur les aspects socio-économiques et juridiques de l'aquaculture en Méditerranée |
| org.name. | 地中海水产养殖营销战略 | Stratégie pour la commercialisation et la promotion des produits aquacoles méditerranéens |
| nautic., econ. | 地中海环境及水产养殖网络 | approche écosystémique de la gestion des pêches |
| org.name. | 地中海环境及水产养殖网络 | Réseau sur l'environnement et l'aquaculture en Méditerranée |
| nautic., econ. | 地中海环境及水产养殖网络 | approche écosystémique de la gestion halieutique |
| org.name. | 地方村社水产养殖发展计划 | Programme d'aquaculture pour le développement des communautés locales |
| labor.org. | 地热的水产养殖 | aquaculture géothermale |
| labor.org. | 基于捕捞的水产养殖 | aquaculture fondée sur la pêche |
| fishery | 多营养层次综合养殖 | aquaculture intégrée multi-trophique |
| fish.farm. | 多营养级粗放综合水产养殖 | aquaculture multi-trophique intégrée |
| labor.org. | 大型的水产养殖 | aquaculture à très grande échelle |
| labor.org. | 大规模水产养殖 | aquaculture à grande échelle |
| biol. | 大规模的养殖 | production de masse |
| fish.farm. | 室内养殖观赏鱼 | élevage intérieur |
| labor.org. | 对虾养殖 | pénéiculture |
| labor.org. | 对虾养殖 | pénaeiculture |
| fish.farm. | 对虾养殖 | élevage de crevettes |
| fish.farm. | 封闭养殖 | élevage en enclos |
| fish.farm. | 小型养殖户 | petit aquaculteur |
| agric., econ. | 小规模养殖者 | petit agriculteur |
| agric., econ. | 小规模养殖者 | petit exploitant |
| fishery | 小规模水产养殖 | petite exploitation aquacole artisanale |
| fishery | 小规模水产养殖 | aquaculture à petite échelle |
| fishery | 小规模水产养殖 | aquaculture artisanale |
| labor.org. | 小规模的水产养殖 | aquaculture à très petite échelle |
| agric. | 帕亚曼养殖系统 音 | système de culture "payaman" |
| labor.org. | 底层养殖 | culture sur le fond |
| labor.org. | 底层养殖 | culture sur sol |
| labor.org. | 底层养殖 | culture à plat |
| UN, polit. | 废水回收用于水产养殖国际讨论会 | Séminaire international sur le recyclage des eaux usées pour l'aquiculture |
| agric. | 废热水产养殖 | aquaculture thermique |
| agric. | 废热水产养殖 | aquaculture en rejets thermiques |
| labor.org. | 庭院式水产养殖 | aquaculture d'arrière-cour |
| org.name. | 建立亚太水产养殖中心网全权代表会议 | Conférence des plénipotentiaires pour l'adoption du RCAAP |
| labor.org. | 悬挂的养殖 | culture suspendue |
| labor.org. | 悬挂的养殖 | culture en suspension |
| labor.org. | 手艺的水产养殖 | aquaculture artisanale |
| labor.org. | 批养殖 b | élevage par lots b |
| labor.org. | 批养殖 a | culture par lots |
| org.name. | 拉丁美洲区域水产养殖中心 | Centre régional latino-américain d'aquaculture |
| org.name. | 拉丁美洲区域水产养殖计划 | Programme régional d'aquaculture en Amérique latine |
| labor.org. | 支架养殖 | culture sur gabarit |
| labor.org. | 支架养殖 | culture sur grille |
| labor.org. | 支架养殖 | culture sur table |
| biol. | 支架养殖 | culture sous supports |
| org.name. | 改进水产养殖状况和趋势信息战略 | Stratégie visant à améliorer l'information sur la situation et les tendances de l'aquaculture |
| org.name. | 改进水产养殖规划和政策制定专家磋商会 | Consultation d'experts sur l'amélioration de la planification et de la formulation de politiques en aquaculture |
| fishery | 敞口式网箱鱼类养殖 | pisciculture en cage |
| fishery | 敞口式网箱鱼类养殖 | élevage de poissons en cage |
| fishery | 敞口式网箱鱼类养殖 | aquaculture en pleine mer |
| fishery | 敞口式网箱鱼类养殖 | aquaculture en cage-filet |
| econ. | 整个-养殖场预算 | budget total de la ferme |
| agric. | 无土栽培的水产养殖 | aquaculture hydroponique |
| fishery | 有机水产养殖 | aquaculture biologique |
| labor.org. | 桩养殖 | culture sur piquet |
| labor.org. | 桩养殖 | culture sur pieu |
| labor.org. | 桩和绳索养殖 | culture sur pieu et corde |
| labor.org. | 横向综合的水产养殖 | aquaculture intégrée verticalement |
| org.name. | 欧洲大马哈鱼和鲑鱼养殖者联合会 | Fédération européenne de la salmoniculture |
| org.name. | 欧洲水产养殖者联合会 | Fédération européenne des producteurs aquacoles |
| org.name. | 欧洲淡水养殖市场前景特设工作组 | Groupe de travail ad hoc CECPI/CE sur les perspectives du marché des produits de la pisciculture européenne en eau douce |
| org.name. | 欧洲淡水养殖市场前景特设工作组 | Groupe de travail ad hoc sur les perspectives du marché des produits de la pisciculture européenne en eaux douces |
| org.name. | 气候变化与渔业和水产养殖专家会议 | Réunion d'experts sur les changements climatiques, les pêches et l'aquaculture |
| org.name. | 气候变化对渔业和水产养殖影响问题专家研讨会 | Atelier d'experts sur les effets du changement climatique sur la pêche et l'aquaculture |
| UN, ecol. | 水产养殖 | aquaculture |
| labor.org. | 水产养殖- | production de l'aquaculture |
| labor.org. | 水产养殖 | aquaculture d'eau douce |
| labor.org. | 水产养殖 | aquaculture de repeuplement |
| labor.org. | 水产养殖 | aquaculture de production |
| labor.org. | 水产养殖 | aquaculture d'eau saumâtre |
| labor.org. | 水产养殖- | ferme aquacole |
| labor.org. | 水产养殖- | exploitation aquacole |
| UN | 水产养殖 | aquiculture |
| agric. | 水产养殖 | aquaculture en eaux usées |
| org.name. | 水产养殖业社会经济影响评估专家磋商会 | Consultation d'experts sur l'évaluation des impacts socioéconomiques de l'aquaculture |
| org.name. | 水产养殖中水生资源管理特设工作组 | Groupe de travail ad hoc sur l'aménagement des ressources aquatiques en aquaculture |
| fish.farm. | 水产养殖产业 | industrie de l'aquaculture |
| fish.farm. | 水产养殖产品 | produit de l'aquaculture |
| org.name. | 水产养殖产品卫生规范 | Code d'usages en matière d'hygiène pour les produits de l'aquaculture |
| org.name. | 水产养殖产品管理准则 | Code de conduite pour les produits de l'aquaculture |
| fish.farm. | 水产养殖产量 | production de l'aquaculture |
| fish.farm. | 水产养殖企业 | entreprise aquacole |
| fish.farm. | 水产养殖作业 | opération aquacole |
| org.name. | 水产养殖促进当地社区发展计划 | Programme d'aquaculture pour le développement des communautés locales |
| fishery | 水产养殖保险 | assurance dans le domaine de l'aquaculture |
| org.name. | 水产养殖信息系统 | Système d'information sur l'aquaculture |
| org.name. | 水产养殖及内陆渔业委员会 | Comité de l'aquaculture et des pêches continentales |
| org.name. | 水产养殖及渔业发展官员 | Spécialiste du développement de l'aquaculture et des pêches |
| org.name. | 水产养殖发展和协调计划 | Programme de mise en valeur et de coordination de l'aquaculture |
| fishery | 水产养殖发展战略 | stratégie de développement de l'aquaculture |
| plann. | 水产养殖发展管理 | gestion du développement aquacole |
| fish.farm. | 水产养殖可持续发展 | développement durable de l'aquaculture |
| org.name. | 水产养殖和内陆渔业工作组 | Groupe de travail sur l'aquaculture et les pêches continentales |
| fish.farm. | 水产养殖和小型手工渔业 | aquaculture et pêches artisanales |
| fish.farm. | 水产养殖和沿岸小型渔业 | aquaculture et pêches artisanales |
| org.name. | 水产养殖和渔业技术合作网络 | Réseau de coopération technique pour l'aquaculture et les pêches |
| HR | 水产养殖处 | Sous-Division de l'aquaculture |
| org.name. | 水产养殖委员会 | Comité de l'aquaculture |
| org.name. | 水产养殖官员 | Fonctionnaire aquaculture |
| org.name. | 水产养殖开发与协调计划 | Programme de mise en valeur et de coordination de l'aquaculture |
| stat. | 水产养殖普查 | recensement de l'aquaculture |
| fish.farm. | 水产养殖治理 | gouvernance de l'aquaculture |
| fish.farm. | 水产养殖治理 | gouvernance dans le secteur de l'aquaculture |
| labor.org. | 水产养殖环境 | milieu aquacole |
| environ. | 水产养殖环境影响 | impact de l'aquaculture sur l'environnement (鱼类养殖所产生的营养盐、甲烷与硫化氢污染了水体，对养殖鱼类与其它水中生物造成的威胁。危害性的杀虫剂已经被用于处理海虱的侵扰。) |
| fish.farm. | 水产养殖生产 | production de l'aquaculture |
| stat. | 水产养殖生产单位 | exploitation aquacole |
| labor.org. | 水产养殖生产系统 | système de production aquacole |
| org.name. | 水产养殖研究合作计划 | Programme coopératif de recherche sur l'aquaculture |
| nautic., law | 水产养殖立法 | législation sur l'aquaculture |
| fish.farm. | 水产养殖管理 | règlement relatif à l'aquaculture |
| org.name. | 水产养殖管理及养护处 | Service de la gestion et de la conservation de l'aquaculture |
| labor.org. | 水产养殖系统 | système d'élevage aquacole |
| labor.org. | 水产养殖, 纵向综合的- | aquaculture intégrée horizontalement |
| econ. | 水产养殖经济学 | économie environnementale |
| org.name. | 水产养殖统计协调工作组 | Groupe de travail chargé de coordonner les statistiques aquacoles |
| fishery | 水产养殖网络 | réseau d'aquaculture |
| fish.farm. | 水产养殖认证 | certification en aquaculture |
| org.name. | 水产养殖认证准则技术磋商会 | Consultation technique sur les Directives relatives à la certification des produits de l'aquaculture |
| org.name. | 水产养殖认证准则技术磋商会 | Consultation technique sur les Directives relatives à la certification en aquaculture |
| org.name. | 水产养殖认证技术准则 | Directives techniques relatives à la certification des produits de l'aquaculture |
| org.name. | 水产养殖认证技术准则 | Directives techniques relatives à la certification en aquaculture |
| agric. | 池塘养殖 | élevage en étang |
| agric. | 污水养殖 | culture en eaux résiduaires |
| fish.farm. | 沙漠地区水产养殖 | aquaculture en milieu désertique |
| org.name. | 沿海水产养殖环境影响工作组 | Groupe de travail sur les conséquences écologiques de l'aquaculture côtière |
| agric. | 派奈朗养殖系统 音 | système de culture "penyelang" |
| fish.farm. | 流出式养殖池塘 | étangs de fermes alimentés par ruissellement |
| labor.org. | 浮动的养殖 | culture flottante |
| labor.org. | 浮网养殖 | culture sur filets flottants |
| UN | 海产养殖 | mariculture |
| fishery | 海带养殖 | culture de plantes marines |
| fishery | 海带养殖 | culture d'algues marines |
| fishery | 海带养殖 | aquiculture végétale |
| labor.org. | 海床养殖 | culture en parc |
| UN | 海水养殖 | mariculture aquiculture |
| fish.farm. | 海水养殖 | mariculture |
| fish.farm. | 海水养殖 | thalassoculture |
| fish.farm. | 海水养殖 | élevage marin |
| fish.farm. | 海水养殖 | culture marine |
| environ. | 海水养殖 | mariculture (在其自然栖息地进行的海洋生物培育，通常作为商业用途。) |
| fish.farm. | 海水养殖产品 | fruits de mer élevés en ferme |
| fish.farm. | 海水养殖生产 | production aquicole marine |
| labor.org. | 海水对虾养殖 | élevage de crevettes |
| labor.org. | 海水对虾养殖 | culture de crevettes |
| labor.org. | 海水对虾养殖 | crevetticulture |
| fishery | 海水网箱养殖 | acquaculture marine en cages flottantes |
| UN | 海洋养殖 | mariculture aquiculture |
| labor.org. | 海绵养殖 | spongiliculture |
| labor.org. | 海胆养殖 | échiniculture |
| fish.farm. | 淡水螯虾养殖 | astaciculture |
| labor.org. | 混合性别养殖 | élevage de sexes mélangés |
| labor.org. | 混合的养殖 | élevage d'âges multiples |
| labor.org. | 混合的养殖 | élevage multitaille |
| labor.org. | 混合的养殖 | élevage par classes d'âges mélangées |
| biol. | 清水养殖 | élevage en eau claire |
| org.name. | 渔业及水产养殖国别概况 | Profils des pêches et de l'aquaculture par pays |
| org.name. | 渔业及水产养殖管理司 | Division de la gestion des pêches et de l'aquaculture |
| work.fl. | 渔业及水产养殖通函 | Circulaire sur les pêches et l'aquaculture |
| org.name. | 渔业及水产养殖部 | Département des pêches et de l'aquaculture |
| org.name. | 渔业及水产养殖部助理总干事办公室 | Bureau du Sous-Directeur général chargé du Département des pêches et de l'aquaculture FI |
| org.name. | 渔业及水产养殖高级官员 | Fonctionnaire principal chargé des pêches et de l'aquaculture |
| org.name. | 渔业及水产养殖高级联络官员 | Fonctionnaire principal de liaison pêches et aquaculture |
| org.name. | 渔业和水产养殖业中鱼品装卸问题特设工作组 | Groupe de travail ad hoc sur la manipulation des poissons dans les pêcheries et les établissements d'aquaculture |
| org.name. | 渔业和水产养殖中鱼品处理特设工作组 | Groupe de travail ad hoc sur la manipulation des poissons dans les pêcheries et les établissements d'aquaculture |
| org.name. | 渔业和水产养殖信息及统计处 | Service de l'information et des statistiques sur les pêches et l'aquaculture |
| work.fl. | 渔业和水产养殖技术文件 | Document technique sur les pêches et l'aquaculture |
| org.name. | 渔业和水产养殖政策及经济司 | Division des politiques et de l'économie de la pêche et de l'aquaculture |
| fishery | 渔业和水产养殖生态系统方法 | approche écosystémique des pêches et de la production aquacole |
| org.name. | 渔业和水产养殖经济及政策司 | Division de l'économie et des politiquesde la pêche et de l'aquaculture |
| org.name. | 渔业和水产养殖资源利用及养护司 | Division de l'utilisation et de la conservation des ressources des pêches et de l'aquaculture |
| fishery | 渔业和水产养殖遗传资源管理 | gestion des ressources génétiques des pêches et de l'aquaculture |
| org.name. | 渔业委员会水产养殖分委员会 | Sous-Comité de l'aquaculture |
| fish.farm. | 温水水产养殖 | aquiculture thermale |
| labor.org. | 牡蛎养殖 | ostréiculture |
| fish.farm. | 牡蛎养殖 | élevage des huîtres |
| environ. | 牡蛎养殖 | ostréiculture (牡蛎养殖有二种方法：悬浮培养，牡蛎被养殖在浮动的托盘上，这种养殖方式所需的工作量很大，因为需要经常对养殖用具和贝类进行清洗，包括托盘底部的培养，类似于传统的土地耕种方式。这种方法养殖牡蛎必须选择营养丰富的海域，必要的流水，防止食肉动物的侵袭，适当的温度，然后让小牡蛎附着在托盘上逐渐长大到可以上市的大小。可以用底部带拖网的船来收获牡蛎。悬挂培养和底部培养方式都依赖于海水中的天然营养，这种营养对贝类的生长是必须的。) |
| fish.farm. | 牡蛎养殖场 | clayère |
| fish.farm. | 牡蛎养殖场 | gisement huîtrier |
| fish.farm. | 牡蛎养殖场 | parc à huîtres |
| fish.farm. | 牡蛎养殖场 | huîtrière |
| fish.farm. | 牡蛎养殖场 | banc d'huîtres |
| fish.farm. | 牡蛎养殖者 | éleveur d'huîtres |
| fish.farm. | 牡蛎养殖者 | parqueur |
| fish.farm. | 牡蛎养殖者 | ostréiculteur |
| fish.farm. | 狗鱼养殖 | élevage du brochet |
| fish.farm. | 狗鱼养殖 | ésociculture |
| UN | 环境评估和水产养殖发展 | assistance technique sur l'évaluation de l'environnement et le développement de l'aquaculture |
| labor.org. | 珍珠养殖 | perliculture |
| labor.org. | 珍珠养殖 | culture perlière |
| labor.org. | 珠母贝养殖 | nacroculture |
| sociol. | 生存性的养殖场 | ferme de subsistance |
| labor.org. | 生存性的水产养殖 | aquaculture de subsistance |
| entomol. | 生殖营养周期 | cycle gonotrophique |
| anim.husb. | 畜牧养殖业 | élevage de bestiaux |
| labor.org. | 盘养殖 | culture en casiers |
| labor.org. | 盘养殖 | culture en civière |
| labor.org. | 石梁养殖 | culture sur dalles en v inversé |
| fishery | 离岸养殖 | aquaculture en haute mer |
| labor.org. | 离岸的养殖 | élevage en mer ouverte |
| labor.org. | 离底的养殖 | culture hors-sol |
| labor.org. | 离底的养殖 | culture en surélévation |
| agric. | 稻－鱼养殖 | culture piscicole |
| agric. | 稻－鱼养殖 | pisciculture en rizière |
| agric. | 稻－鱼养殖 | rizipisciculture |
| agric. | 稻鱼养殖 | rizipisciculture |
| org.name. | 第三个千年水产养殖大会 | Conférence sur l'aquaculture au troisième millénaire |
| org.name. | 第三千年水产养殖国际会议 | Conférence internationale sur l'aquaculture au troisième millénaire |
| org.name. | 第二分委员会 - 水产养殖 | Sous-Commission II - Aquaculture |
| labor.org. | 筏养殖 | culture sous radeau |
| labor.org. | 筏－架养殖 | culture sous radeau-table |
| labor.org. | 粗放的水产养殖 | aquaculture extensive |
| org.name. | 粮农组织水产养殖问卷调查专家工作组 | Groupe de travail d'experts sur le questionnaire de la FAO sur l'aquaculture, FISHSTAT AQ |
| labor.org. | 系统, 水产养殖 | système aquacole |
| labor.org. | 结合系统的养殖 | système d'élevage mixte |
| agric. | 综合水产养殖, 鱼菜共生 | aquaponie |
| agric. | 综合灌溉-水产养殖IIA | intégration irrigation-aquaculture |
| agric. | 综合的养殖 | élevage associé |
| agric. | 综合的养殖 | agriculture intégrée |
| agric. | 综合的养殖 | élevage intégré |
| agric. | 综合的水产养殖 | aquaculture intégrée |
| labor.org. | 网养殖 | culture sur filet |
| labor.org. | 网围养殖 | élevage en enclos |
| fish.farm. | 网箱养殖 | élevage en cage |
| fish.farm. | 网箱养殖 | aquaculture en cage |
| geogr. | 网箱养殖 | élevage en nasses |
| sociol. | 聚焦贫困的水产养殖 | aquaculture orientée vers la pauvreté |
| fish.farm. | 肥水养殖 | élevage en eau verte |
| fish.farm. | 良好水产养殖规范 | bonne pratique d'aquaculture |
| agric. | 良好的水产养殖方式 | bonnes pratiques d'aquaculture |
| forestr. | 营养繁殖 | multiplication des plantes |
| forestr. | 营养繁殖 | multiplication végétative |
| horticult. | 营养繁殖 | multiplication par voie végétative |
| horticult. | 营养繁殖 | propagation végétative |
| forestr. | 营养繁殖体 | matériel de reproduction végétative |
| genet. | 营养繁殖材料 | matériel de multiplication végétative |
| fishery | 蓝鳍金枪鱼养殖 | élevage du thon rouge |
| fishery | 藻类养殖 | culture de plantes marines |
| fishery | 藻类养殖 | culture d'algues marines |
| fishery | 藻类养殖 | aquiculture végétale |
| org.name. | 虾类养殖与环境联合计划 | Programme du Consortium sur la crevetticulture et l'environnement |
| environ. | 蚌类养殖 | mytiliculture (作为食品出售的蚌类养殖。) |
| labor.org. | 蛤类养殖 | vénériculture |
| labor.org. | 螯虾养殖 | astaciculture |
| agric. | 袋养殖 | culture en poche |
| fish.farm. | 贝类养殖 | conchyliculture |
| environ. | 贝类养殖 | conchyliculture (为了商业用途在内陆水域、河口或沿海水域养殖贝类。所有生产双壳类软体动物的商业使用的贝类床必须监控微生物污染。水和贝类肉的样本必须做藻毒素量的测试。必须定期监测鱼和贝类以检查污染。) |
| fish.farm. | 负责任水产养殖 | aquaculture responsable |
| org.name. | 负责任虾类养殖国际准则 | Principes internationaux d'élevage responsable de la crevette |
| labor.org. | 贻贝养殖 | mytiliculture |
| labor.org. | 转换水产养殖 | aquaculture de transformation |
| agric. | 轮作的养殖 | culture en rotation |
| fish.farm. | 较好水产养殖规范 | meilleure pratique de l'aquaculture |
| fishery | 近海养殖 | élevage au large des côtes |
| fishery | 近海水产养殖 | aquaculture en haute mer |
| labor.org. | 连续的养殖 | système d'élevage en continu |
| fishery | 逃逸的养殖鱼类 | poisson d'élevage échappé |
| labor.org. | 银汉鱼养殖 | athériniculture |
| labor.org. | 长绳养殖 | culture sur filière |
| fish.farm. | 集约化养殖 | pisciculture industrielle |
| fish.farm. | 集约化养殖 | pisciculture intensive |
| fish.farm. | 集约化养殖 | élevage intensif |
| labor.org. | 集约化的水产养殖 | aquaculture intensive |
| labor.org. | 青贮池养殖 | culture en silo |
| labor.org. | 非商业化的水产养殖 | aquaculture non commerciale |
| org.name. | 非洲内陆渔业和水产养殖委员会 | Comité des pêches continentales et de l'aquaculture pour l'Afrique |
| org.name. | 非洲区域水产养殖中心 | Centre régional africain d'aquaculture |
| org.name. | 非洲大陆渔业及水产养殖委员会 | Comité des pêches continentales et de l'aquaculture pour l'Afrique |
| org.name. | 非洲水产养殖发展特别计划 | Programme spécial pour le développement de l'aquaculture en Afrique |
| org.name. | 非洲水产养殖网 | Réseau aquacole régional pour l'Afrique |
| labor.org. | 食品加工器养殖 | élevage "moulinette" |
| labor.org. | 高度集约化水产养殖 | aquaculture hyperintensive |
| fish.farm. | 鱼类养殖 | acquaculture |
| fish.farm. | 鱼类养殖 | pisciculture |
| fish.farm. | 鱼类养殖 | élevage de poissons |
| fish.farm. | 鱼类养殖社区 | communauté de pisciculteurs |
| labor.org. | 鱼类养殖者 | pisciculteur |
| fish.farm. | 鱼鸭养殖 | association de la pisciculture et de l'élevage du canard |
| fish.farm. | 鲑科鱼类养殖 | salmoniculture |
| labor.org. | 鲑鱼养殖 | salmoniculture |
| labor.org. | 鲟鱼养殖 | acipensériculture |
| fish.farm. | 鲟鱼养殖 | aquaculture d'esturgeons |
| labor.org. | 鲤鱼养殖 | carpiculture |
| labor.org. | 鲤鱼养殖 | cypriniculture |
| fish.farm. | 鲤鱼养殖场 | établissement de carpiculture |
| labor.org. | 鲻鱼养殖 | mugiliculture |
| labor.org. | 鳗鲡养殖 | anguilliculture |
| labor.org. | 鳟鱼养殖 | truiticulture |
| labor.org. | 鳟鱼养殖 | trutticulture |
| fish.farm. | 鳟鱼养殖 | élevage de la truite |
