 |
| Chinese | Russian |
| 一只浅帮鞋里灌进一些水 | черпать воды своим низким башмаком |
| 低帮鞋 | туфли (指的是不超过脚踝的鞋子,可有各种鞋底和鞋面,其用途各异•其搭配范围较广,但也受限,如不能说 туристские туфли,只能说 кроссовки (旅游鞋),不能说 пластмассовые туфли,只能说 мыльницы (塑料鞋)) |
| 低帮鞋 | обувь с низким верхом |
| 模制鞋后帮 | формованный задник |
| 细毛高帮女鞋 | фетровые ботинки |
| 鞋后帮 | что + туфель задник туфли |
| 鞋后帮 | задник |
| 鞋帮 | рант обуви |
| 鞋帮 | низ обуви |
| 鞋帮 | боковые части верха (обуви) |
| 鞋帮 | голенище |
| 鞋的后帮 | что + ~ов задники башмаков |
| 高帮皮鞋 | ботинки (指高帮皮鞋,即鞋帮可盖住踝骨,而 полуботинки 则指矮帮皮鞋,即鞋帮在踝骨以下,为一般人常穿的各种皮革制成的鞋子) |
| 高帮皮鞋・高靭鞋 | высокие ботинки |
| 高帮鞋 | обувь с высокой пяткой |
| 高帮鞋 | обувь на высокой подошве |
| 高帮鞋 | башмак |