Terms for subject Proverb containing 问

Chinese	Russian
入乡问俗	букв. "приехав в деревню, узнай (местные) обычаи" в чужой монастырь со своим уставом не ходят
入国问禁	в чужой монастырь со своим уставом не ходят
入境问禁，入国问俗	в чужой монастырь со своим уставом не ходят
别问老年人，要问过来人	Не спрашивай старого спрашивай бывалого
千问不如一见	лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать
吃饭不积极，思想有问题	кто ест скоро, тот и работает споро
没有问题	нет вопросов
鸟美看羽毛，人美看学问	красива птица перьем, а человек уменьем