 |
| Chinese | Russian |
| 保护创造者权利 | охрана прав изобретателя |
| 创造性 | изобретательский уровень |
| 创造过程 | творческий процесс |
| 制造方法专利权 | производственный патент |
| 制造方法专利权 | патент на производство |
| 发明创造活动 | изобретательский деятельность |
| 发明创造活动 | изобретательская деятельность |
| 国际发明创造分类 | международная классификация изобретений |
| 应用发明创造 | внедрение изобретения |
| 臆造词商标 | причудливый товарный знак (слово, придуманное для представления конкретного товара (услуги) и не имевшее какого-л. смыслового значения в языке до начала его использования применительно к данному товару (услуге)) |
| 通造日期 | дата публикации |