Terms containing 选文

Subject	Chinese	Russian
gen.	中学生自由选题写作文	школьники писали сочинение на свободную тему
gen.	为作文选材引文	подбирать материале 或 цитаты для сочинения
gen.	为讲解课文挑选例句	подбирать примеры к объяснению текста
gen.	从经典作品中选引文	выбирать цитаты из классиков
gen.	供选择的文职	альтернативная гражданская служба
gen.	俄罗斯文学作品选	хрестоматия по русской литературе
comp.	可选文字	замещающий текст
gen.	基本文件资料选编	Основные акты и отдельные документы
gen.	多种文件存储器选择	выбор файла многократного использования
gen.	巴金六十年文选	сборник 60 лет ба цзиня
comp.	报文路由选择	маршрутизация сообщений
ed.	挑选作文题目	подбор тем для сочинений
ed.	挑选阅读课文	подбор текстов для чтения
gen.	文学选读	литературное чтение
gen.	文章选粹	сборник лучших произведений
gen.	文章选粹	избранное
gen.	文职选举观察员	гражданский наблюдатель по вопросам проведения выборов
gen.	文艺选集	литературно-художественный альманах
gen.	文选	альманах
gen.	文选	«Литературный изборник» (530 г., литературная антология, составленная группой китайских учёных под руководством Сяо Туна см. 萧统)
gen.	文选	«Вэнь сюань»
gen.	文选	антология
ed.	文选	избранные сочинения
gen.	文选	хрестоматия
gen.	文选	собрание избранных произведений
gen.	文选司	название отдела, ведавшего аттестацией гражданских чинов в приказе личного состава (с дин. Тан)
gen.	文选的编者	составитель хрестоматии
gen.	文选读本	хрестоматия
gen.	普希金文选	~ + кто-что избранные сочинения Пушкина
gen.	活叶文选	хрестоматия с вкладными листами
gen.	研究生选择学位论文题目	~ + 动词(第三人称) аспирант выбирает тему диссертации
ed.	自由选题作文	сочинение на свободную тему
gen.	自适应选择明文攻击	адаптивная атака по выбранному открытому сообщению
gen.	自选题作文	свободное сочинение
gen.	艺术文本的选择原则	принцип отбора художественных текстов
gen.	达尔文选择	теория естественного отбора по Дарвину
gen.	这是从数千件征文中，精挑细选出来的佳作。	Этот шедевр был тщательно отобран среди нескольких тысяч поступивших рукописей
gen.	选供翻译用的文章	подбирать текст для перевода
gen.	选取文件	сделать выборку из документов
ed.	选定毕业论文题目	выбор темы диплома
gen.	选择文学作自己的职业	избирать литературу своей профессией
gen.	选择郊游作为作文题目	избирать загородную прогулку темой для сочинения
lit.	选文	сборник избранных произведений
gen.	选文	избранное
gen.	选文理科	профориентация (в школе)
ed.	选译课文	выборочный перевод текста
gen.	选项文件	документ, содержащий варианты
gen.	阅读文选	хрестоматия для чтения