Terms for subject Technology containing 转工

Chinese	Russian
人工偏转副翼	отклоняемые вручную элероны
仪表工〔作〕种〔类〕转换开关	переключатель рода работы приборов
元素的人工转换	искусственное превращение элемента
减转数工作	работа на малых оборотах
单轴模式运转工作	работа в режиме одной аксиальной моды
发动机的低转工作	работа двигателя на малых оборотах
发动机的高转速工作	работа двигателя на больших оборотах
回转工作台	поворотный стол
回转锻工炉	поворотный горн
天线倾斜角和工作状态转换开关	переключатель угла наклона и режима работы антенны
工作台转向挡铁凸轮	упор переключения стола
工作模式转换	переключение мод (工作状态转换)
工作状态转换部件	блок переключения режимов
工作种类转换电门	переключатель рода работы
工作转数	рабочее число оборотов
工作速度运转速度	рабочая скорость
工制转换	переключение режимов
把发射机转到辐射工作〔位置〕	переключить передатчик на работу с излучением
按记忆程序转入工作	переходить в режим работы по памяти
木材转运工作	лесоперевалочные работы
滾转阻尼器工作滾转状态	форма поперечного движения с включённым демпфером крена
由助力操纵转换为人工操纵的转换手柄	ручка перехода от бустерного управления к ручному
电视实况转播工作者	телерепортёр
自转工作状态	режим самовращения
自动驾驶仪工作状态转换开关	переключатель режима работы автопилота
自动驾驶仪工作状态转换操纵台	пульт переключения режимов работы автопилота
超转工作	работать с превышением допустимых оборотов
转为人工操纵	переключать на ручное управление
转入自转工作状态	перевод в режим самовращения
转入非工作状态	перевод в нерабочее состояние
转动叶片工作叶片	рабочая лопатка
转回工作系统	переключаться обратно на рабочую систему
转炉工段	конвертерный пролёт
转炉工段	конвертерное отделение
运输工具周转率	оборот подвижного состава
〔泵〕进入工作转速时间	время выхода насоса на рабочие обороты
连续运转时间工作持续时间工作时间	продолжительность работы
雷达工作状态转换板	щиток переключения режимов работы радиолокационной станции