Terms for subject Technology containing 调相

Chinese	Russian
三相调相器	трёхфазный фазорегулятор
三相电压调整器	трёхфазный регулятор напряжения
不相关调节	автономное регулирование
不相关调节	несвязанное регулирование
不相关调节	независимое регулирование
互相协调	взаимоувязка
互相协调	взаимная координация
互相调制	модуляция между составляющими сложной волны
互相调制	внутренняя модуляция
互相调制	взаимная модуляция (составляющих сложной волны)
互相调制的	интермодуляционный
使一个仪器信号同另一个仪器信号调相	фазировать сигнал одного прибора с сигналом (другого)
倒相调制	фазово-инверсная модуляция
单相可调自耦变压器	регулировочный однофазный автотрансформатор
反相调制	противофазная модуляция
变阻调相器	реостатный фазорегулятор
同步调相器	синхронный конденсатор
同相同时协调	находиться в фазе
回路相位自动调谐	фазовая автоматическая настройка контуров
回转调相机	вращающийся фазокомпенсатор
多相互耦合变数调节系统	система регулирования со многими взаимосвязанными переменными
多相关变数调节系统	система регулирования со многими взаимосвязанными переменными
多相关量调节	регулирование нескольких взаимосвязанных величин
天线相位调整装置部分	блок фазировки антенны
失相调制	модуляция дефазированием
宽带相干光调制器	широкополосный модулятор когерентного света
对比色调相对色调	относительный цветовой тон
已调相波	модулированное по фазе колебание
彩电相位信息的自调	азовая авторегулировка в цветном телевизоре
感应式调相器	индукционный фазорегулятор
柔调相片、柔调影片	флю
桥式调相器	мостовой фазорегулятор
激光內调相器	внутренний фазовый модулятор лазера
激光内相位调制器	внутренний фазовый модулятор лазера
激光外相位调制器	внешний фазовый модулятор лазера
照相调查	фотографическое исследование
直角相位调制	квадратурная модуляция
相互协调	увязывать между собой
相互调制	модуляция между составляющими сложной волны
相互调制	взаимная модуляция
相互调制干扰	помеха от взаимной модуляции
相位偏移调变	фазовая манипуляция
相位微调	фазовая подстройка
相位敏感解调器	фазочувствительный демодулятор
相位敏感调解器	фазочувствительный демодулятор
相位脉冲调制置	устройство для фазово-импульсной модуляции
相位自动调整	автоматическая регулировка фазы
相位自动频率微调	фазовая автоподстройка частоты
相位自动频率微调	фазовая автоматическая подстройка частоты
相位自动频率微调	Фазовая автоподстройка частоты
相位解调	фазовая демодуляция
相位调制	фазовая модуляция
相位调制信号	сигнал, модулированный по фазе
相位调整	регулировка фазы
相位调整	фазовое регулирование
相位调整器	регулятор фаз
相位调整器	фазорегулятор
相位调整杆	рычаг фазоустановителя
相位调整电路	цепь регулировки фазы
相位调节法	фазовый метод регулирования
相关调节	зависимое регулирование
相对失调	относительное расстраивание
相对失调	относительная расстройка
相对色调	относительный цветовой тон
相对调节区域	относительный диапазон регулирования
相差调制器	фазоразностная модуляция
相片调色	фотографическое вирирование
相角调制	угловая модуляция
相角调制调角	угловая модуляция
相调制	модуляция по фазе
90°移相式调制	квадратурная модуляция
空间-相位调制	пространственно-фазовая модуляция
脉冲调相	фазовоимпульсная модуляция
脉冲相位调制	фазо-импульсная модуляция
脉冲相位调制	модуляция фазой импульса
脉冲相位调制	фазовая импульсная модуляция
脉冲相位调制	фазовоимпульсная модуляция
脉冲相位调制系统	система с фазово-импульсной модуляцией
自调相天线	самофазирующая антенна
自动相位微调	автоподстройка фазы
色调色相	оттенок цвета
调整相角	угол регулирования
调相	модуляция по фазе
调相	фазировать
调相	синхронизировать по фазе
调相信号	сигнал, модулированный по фазе
调相发射机	передатчик с фазовой модуляцией
调相器	фазовый модулятор
调相器	фазорегулятор
调相器	фазомодулятор
调相器	фазовый регулятор
调相指数	индекс фазовой модуляции
调相振荡	фазово-модулированное колебание
调相电位计	потенциометр совмещения фаз
调相电路	фазокорректирующая цепь
调相电路	цепь регулировки фазы
调相的	фазово-модулированный
调相的	фазо-модулированный
调相短线	фазирующий шлейф
调相管	фазитрон
调相运行	режим синхронного компенсатора (гидротурбины)
调角 调频和调相	частотная и фазовая модуляция
非相干模拟调制	некогерентная аналоговая модуляция
非相干模拟调制	некогерентная аналогическая модуляция
频率微调系统鉴相器	фазовый детектор системы подстройки частоты
频率相位微调	фазовая подстройка частоты
频率相位自动微调	частотно-фазовая автоподстройка
频率相位自动微调	фазовая автоподстройка частоты
频率相位自动调整	фазовая автоподстройка частоты
飞行员与自动驾驶仪互相协调	согласование автопилота с требованиями лётчика