Subject | Chinese | Russian |
org.name. | 世界粮食安全:气候变化和生物能源的挑战 | Мировая продовольственная безопасность: вызовы в свете изменения климата и развития биоэнергетики |
org.name. | 世界粮食安全高级别会议:气候变化和生物能源的挑战 | Конференция на высоком уровне по вопросам всемирной продовольственной безопасности: проблемы изменения климата и биоэнергии |
bioenerg. | 小型生物能源 | малая биоэнергетика |
org.name. | 气候变化及生物能源组 | Группа по изменению климата и биоэнергетике |
bioenerg. | 生物能源 | биоэнергия |
gen. | 生物能源 | биоэнергетика (отрасль) |
gen. | 生物能源 | энергия, вырабатываемая биологическими веществами |
literal. | 生物能源 | биологическая энергия |
tech. | 生物能源 | биологический исто́чник энергии |
bioenerg. | 生物能源 | энергия биомассы |
gen. | 生物能源 | биоэнергетические ресурсы |
gen. | 生物能源与碳捕获和储存 | биоэнергетика с использованием улавливания и хранения углерода (сокр. био-CCS или био-УХУ) |
bioenerg. | 生物能源利用计划 | порядок использования биоэнергии |
energ.ind. | 生物能源可持续开发 | устойчивое развитие биоэнергетики |
gen. | 生物能源学 | биоэнергетика (наука) |
bioenerg. | 生物能源影响评估 | оценка воздействия биоэнергии |
energ.ind. | 生物能源生产 | производство выделение биоэнергии |
bioenerg. | 生物能源系统 | биоэнергетическая система |
energ.ind. | 生物能源部门 | биоэнергетический сектор |
org.name. | 饮水、能源、健康、农业和生物多样性 | водные ресурсы, энергетика, здравоохранение, сельское хозяйство и биоразнообразие |
org.name. | 饮水、能源、健康、农业和生物多样性 | водоснабжение, энергетика, здравоохранение, сельское хозяйство и биоразнообразие |
UN | 饮水、能源、健康、农业和生物多样性 | Водоснабжение и санитария, энергетика, здравоохранение, сельское хозяйство и биологическое разнообразие и охрана экосистемы |
UN | 饮水、能源、健康、农业和生物多样性 | инициатива WEHAB |