Terms for subject Military containing 封

Chinese	Russian
下封头	донная часть
停止封锁	снимать блокаду
冲破封锁	прорывать блокаду
减振器油封	сальник амортизатора
前油封	передний сальник (коленвала)
压缩垫密封盖	компрессорный сальник
双层密封装置	двойное уплотнение
双重密封	двойное уплотнение
后油封	задний сальник (коленвала)
外交封锁	дипломатическая блокада
密封包装箱	герметическая укупорка
密封垫密封填料函	уплотнительный сальник
密封填料函	уплотнительный сальник
密封外皮	герметизированный кожух
密封套	герметическая укупорка
密封座仓操纵开关	кран управления герметизацией кабины
密封护套	герметическая укупорка
密封槽	канал уплотнения
密封槽共用信道	уплотнённый канал
密封盖	герметическая крышка
密封解封警铃	звонок разгерметизации
密封试验/通径	испытание герметичности
封口塞	мастичная пробка
封港	морская блокада (порта)
封装好的集成电路	герметизированная интегральная схема
封锁	подавление
封锁	блокирование
封锁	подавлять
封锁区	запретная зона
封锁区	запретный район
封锁圈	кольцо блокады
封锁射击	заградительный огонь
封锁火力	отсечный огонь
封锁突破	прорыв блокады
封锁线	линия блокады
封锁线	заградительная линия
封锁行动	блокадный операция
封闭合围圈之口	замыкание кольца окружения
封闭式弹孔	замкнутое гнездо (патронной ленты)
封闭式摩擦减振器	фрикционный демпфер закрытого типа
封闭式蓄电池组	аккумуляторная батарея закрытого типа
封闭循环	замкнутый цикл
封闭炮膛	запирать канал ствола орудия
封面火药	бронированный порох
形成封锁	устанавливать блокаду
拦阻射击封锁火力	отсечный огонь
暂时封存	кратковременное хранение (консервация)
曲折式油封	лабиринтный сальник
曲轴油封挡油圈	воротник сальника коленчатого вала
机身密封仓	герметический отсек фюзеляжа
构件封泥	структурный цемент
水封池	резервуар с гидравлическим затвором
水密封料函	водонепроницаемый сальник
水密填料函水密封料函	водонепроницаемый сальник
水雷封锁	минная блокада
油封	сальник
海上封锁	морская блокада
深远的海上封锁	дальняя морская блокада
炮膛封闭	запирание канала ствола
监视性封锁	открытая блокада
石棉填料密封	асбестовое уплотнение
空中封锁	блокирование с воздуха
突破封锁	прорывать блокаду
突破封锁	прорыв блокады
缓冲器油封	сальник амортизатора
自封保护层	самозатягивающийся протектор
自封保护层自密封橡皮保护层	самозатягивающийся протектор
自动封闭汽油箱	протектированный бензиновый бак
自动封闭汽油箱	самозатягивающийся бензиновый бак
自动密封内胎	самозаклеивающаяся камера
舰艇封密工作的演习	учения по герметизации кораблей
舱口密封	герметизация люков
解封锁	деблокировать
解封锁	деблокирование
解除封锁	разблокировать
解除封锁	деблокирование
解除封锁	разблокировка
解除封锁	деблокировать
解除封锁	устранять заграждения
迷宫式油封	лабиринтный сальник
逼近的海上封锁	ближняя морская блокада
道路封锁	воспрещение движения по указанным маршрутам