Terms containing 填料

Subject	Chinese	Russian
gen.	一氧化铅甘油填料	глетоглицериновая масса
tech.	一氧化铝甘油填料	глетоглицериновая масса
gen.	一氧化铝甘油填料一氧化铅甘油填料	глетоглицериновая масса
tech.	不填料硫化橡胶	ненаполненный вулканизат
gen.	不透气填料	воздухонепроницаемый наполнитель
gen.	不透气填料	воздухонепроницаемый заполнитель
gen.	丝绸填料	шёлковый наполнитель
gen.	两面式舱壁填料函	двухсторонний переборочный сальник
tech.	中性填料	нейтральный наполнитель
gen.	中间填料函	промежуточный сальник
tech.	乱堆填料	неупорядоченная насадка
tech.	乱堆填料	нерегулярная насадка
gen.	二重式填料密封	двойное сальниковое уплотнение
tech.	云母填料	слюдяной наполнитель
tech.	保温填充料	термовкладыш
tech.	充填料	аппретирующее средство
tech.	充填料	пакинг
tech.	充填料	аппретурное средство
tech.	充填料	аппрет
geol.	充填料井	ствол для спуска закладочного материала
tech.	充填料压实	уплотнение закладки
gen.	充填料堵塞	затор закладки
tech.	充填料收缩	уплотнение закладки
tech.	充填料收缩充填料压实	уплотнение закладки
geol.	充填料竖井	ствол для спуска закладочного материала
tech.	充填料采掘场	закладочный карьер (装)
tech.	充填固体火箭燃料	заряд твёрдого ракетного топлива
tech.	充填性材料	наполненный эластомер
tech.	充填燃料	заправить топливом
tech.	充填燃料	заправлять топливом
gen.	充填燃料	заправлять
tech.	充填燃料空气混合物	заряд топливо-воздушной смеси
gen.	减磨合金填料	набивка белого металла
gen.	减速齿轮箱轴座填料盒	сальник вала редуктора
tech.	加填料石棉	наполненный асбест
gen.	加填料石棉	наполненный голубой синий
tech.	半金属填料	полуметаллическая набивка
tech.	单环填料盒	одноколейный сальник
gen.	单环填料盒	одноконечный сальник
gen.	压紧填料函	нажимный сальник
gen.	压紧填料函	поджатый сальник
gen.	压紧填料函	прижимный сальник
gen.	压紧填料函封严盖压盖	прижимный сальник
tech.	压紧填料密封	набивка сальника
tech.	压紧填料密封	сальниковое уплотнение
tech.	含各种填料的混合材料	гибридный композиционный материал (с разнородными наполнителями)
gen.	含各种填料的混合材料	гибридный композиционный с разнородными наполнителями
tech.	含石墨填料的耐纶	нейлон с графитовым наполнителем
tech.	含石墨填料的耐纶	найлон с графитовым наполнителем
gen.	含石墨填料的耐纶	найлон нейлон с графитовым наполнителем
tech.	含石墨填料的聚酰亚胺塑料	полиимидный пластик, армированный графитом
gen.	含碳填料	углеродосодержащая засыпка
tech.	含碳球填料复合材料	композиционный материал с наполнителем из углеродных микрошариков
tech.	含碳球填料复合材料	композиционный материал с наполнителем из углеродных микросфер
tech.	含陶瓷填料的聚合物	полимер с керамическим наполнителем
tech.	含陶瓷填料的聚合物	полимеризат с керамическим наполнителем
gen.	含陶瓷填料的聚合物	полимер полимеризат с керамическим наполнителем
tech.	吸声填料	звукопоглощающая набивка
tech.	吸收填料	поглощающая насадка
tech.	吸收填料	поглощающая излучения обивка
gen.	吸收填料	поглощающая излучения обивка
gen.	回填开挖料	обратная засыпка выкопанными материалами
gen.	回转填料箱	вращающий сальник
gen.	因塔洛克斯型填料	насадка типа инталокс
gen.	固体火箭燃料装填装置	армировка заряда твёрдого ракетного топлива
gen.	固相填料	твердофазное уплотнение
gen.	圆形填料	круглая набивка
gen.	块状充填料	кусковатый закладочный мат
tech.	垫绳填料绳	прокладочный шнур
tech.	塑料填料	пластичный наполнитель
gen.	塑料填充剂	наполнитель для пластика
tech.	塑料纤维蜂窝形填料	пластиковый сотовый заполнитель
gen.	塑料质填料	пластичная набивка
tech.	填充料	заполнитель
gen.	填充料	наполнитель
tech.	填充料含量	содержание наполнителя
tech.	填充性掺料	инертная добавка
tech.	填充料	наполнитель
mil.	填充料	заполнитель
gen.	补牙填充料掉了	пломба выскакивала
shipb.	填充材料	присадочный материал
tech.	填充金属添加金属填料金属	добавочный металл
gen.	填塞材料	наполнитель
gen.	填密料	уплотняющая связка
gen.	填料	загрузка
tech.	填料	набивка
tech.	填料	уплотнительная масса
tech.	填料	наполнитель
tech.	填料	заполнитель
weld.	填料	заполнительная прокладка
gen.	填料	диффузант
tech.	填料	набивка сальника
tech.	填料	груз-заполнитель
tech.	填料	набойка
tech.	填料	подсыпка
tech.	填料	чак
tech.	填料	прослойка
tech.	填料	подбивать
tech.	填料	пакер
tech.	填料	начинка
tech.	填料	заполняющий материал
tech.	填料	заливочная масса
tech.	填料	забутовка
tech.	填料	забутка
tech.	填料	жгут
tech.	填料	добавка наполнителя
tech.	填料	уплотняющая набивка
tech.	填料	уплотнение
tech.	填料	прокладка
tech.	填料	легирующая примесь
gen.	填料	насадка
tech.	填料三维加强复合材料	композиционный материал с трёхмерным армированием
tech.	填料三维加强复合材料	композиционный материал с трёхмерной ориентацией наполнителя
gen.	填料不动式吸收器	абсорбер с неподвижной насадкой
nautic.	填料凹函螺母	сальниковая гайка
tech.	填料函	корпус сальника
tech.	填料函	сальник
gen.	填料函	набивка
nautic.	填料函	уплотнительная коробка
gen.	填料函	коробка уплотнителя
gen.	填料函压盖	нажимная сальниковая втулка
gen.	填料函压紧衬套	нажимная сальниковая втулка
nautic.	填料函密封系统	система уплотнения сальников
gen.	填料函座	сальниковое гнездо
tech.	填料函座圈	обойма сальника
gen.	填料函引漏系统	система выемки сальника
gen.	填料函旋塞	пробочный сальниковый золотник
gen.	填料函泵	насос с сальниковым уплотнением
tech.	填料函润滑剂	сальниковая смазка
tech.	填料函盖	крышка сальника
tech.	填料函蒸汽	уплотнительный пар
nautic.	填料函螺帽	сальниковая гайка
tech.	填料函衬套	сальниковая втулка
tech.	填料分层圆柱状壳体	слоистая цилиндрическая оболочка с заполнителем
tech.	填料加入剂	добавка наполнителя
gen.	填料压圈	задерживающее кольцо набивки
gen.	填料压盖	нажимная крышка набивки
avia.	填料压盖座	гнездо сальника
tech.	填料压筒	втулка сальника
tech.	填料口	загрузочное окно́
tech.	填料口	загрузочное окно
tech.	填料口装料门	загрузочное окно
nautic.	填料器盖	сальниковая крышка
tech.	填料圆柱状壳体	цилиндрическая оболочка с заполнителем
tech.	填料圈	набивочная манжета
tech.	填料圈	набивочное кольцо
tech.	填料圈	сальниковое кольцо
tech.	填料塔	башня с насадкой
gen.	填料塔盘	тарелка под насадку
tech.	填料塔装填	набивка насадочной колонны
tech.	填料室	сальниковая камера
tech.	填料密封	набивка сальника
tech.	填料密封	сальниковое уплотнение
tech.	填料密封盒	корпус сальника
tech.	填料密封盒填料箱	корпус сальника
tech.	填料层	слой заполнителя
tech.	填料工	забутовщик
gen.	填料式分馏柱	насадочный дефлегматор
tech.	填料式捕尘器	насадочный пылеуловитель
tech.	填料式捕滴器	насадочный каплеуловитель
tech.	填料式补偿器	сальниковый компенсатор
tech.	填料挡圈	уплотнительное кольцо
tech.	填料挡圈	сальниковое кольцо
gen.	填料接手阀	сальниковый муфтовый кран
gen.	填料支架	опора насадки
gen.	填料斑瑕	пятно из наполнителя
tech.	填料板	пластина с заполнителем
tech.	填料棒	присадочный пруток
tech.	填料焊丝	присадочная проволока
tech.	填料环	набивочное кольцо
tech.	填料环	кольцо сальника
tech.	填料环	кольцевая насадка
tech.	填料环	насадка из колец
tech.	填料环	сальниковое кольцо
gen.	填料环	поднабивное кольцо
tech.	蒸馏塔等内 填料环、喷管环	кольцевая насадка
tech.	填料环填料圈	набивочное кольцо
tech.	填料的	сальниковый
tech.	填料的	набивочный
gen.	填料盒	коробка уплотнителя
gen.	填料盒	сальник
tech.	填料盒	сальниковая коробка
gen.	填料盒	сальниковая кассета
tech.	填料盒压盖	втулка сальника
tech.	填料盒压盖	сальниковая втулка
tech.	填料盒压盖	нажимная втулка сальника
gen.	填料盒压紧螺栓	уплотнительные болты корпуса сальника
mil.	填料盒外壳	коробка сальника
gen.	填料盒弹簧垫	пружинная шайба сальника
tech.	填料盒盖	грундбукса
tech.	填料硫化橡胶	наполненный вулканизат
gen.	填料移动式吸收器	абсорбер с движущейся насадкой
tech.	填料筒	втулка сальника
tech.	填料筒	сальниковая втулка
gen.	填料管型易熔保安器	трубчатый предохранитель с засыпкой
gen.	填料箱	набивка
nautic.	填料箱	набивочная коробка
tech.	填料箱	корпус сальника
gen.	填料箱	сальник
tech.	填料箱衬套	втулка сальника
tech.	填料绳	прокладочный шнур
tech.	填料膨胀接头	сальниковый компенсатор
tech.	填料膨胀接头压盖式胀圈	сальниковый компенсатор
gen.	填料螺丝	набивочный винт
tech.	填料衬垫材料	набивочный материал
tech.	填料计量器	дозатор-наполнитель
med.	填料轴套	уплотняющая муфта
nautic.	填料轴套	кольцевая втулка
melior.	填料辊	поперечный валик
tech.	填料防漏装置	сальниковое уплотнение
tech.	填沟耐火材料	сифонные припасы
tech.	填隙料	порозаполнитель
tech.	増强塑料蜂窝形填料	сотовый заполнитель из армированного пластика
tech.	增压式燃料充填系统	система заправки топливом под давлением
gen.	增强玻璃填料	армирующий стеклонаполнитель
tech.	多孔填料	пористый заполнитель
gen.	大孔网眼结构填料	заполнитель макроячейстой структуры
tech.	大麻填料	пеньковая набивка
gen.	夯实混凝土填料的撞击震动工艺学	ударно-вибрационная технология уплотнения бетонных смесей
gen.	密封填料	сальник
tech.	密封填料	набивка сальника
tech.	密封填料	уплотнительная набивка
gen.	密封填料	уплотнитель
mil.	密封填料函	уплотнительный сальник
mil.	密封垫密封填料函	уплотнительный сальник
tech.	密封料填料	уплотняющая набивка
tech.	封严填料	сальниковая набивка
nautic.	封严螺帽填料函螺帽	сальниковая гайка
gen.	封严补偿棉纱填料	набивка сальниковая компенсирующая хлопчатобумажная
tech.	封塞填充料	компаунд
tech.	将填料分级	разделять заполнитель на фракции
tech.	将填料分级	фракционировать заполнитель
mil.	小粒填料混凝土	бетон с мелким заполнителем
tech.	小粒填充料混凝土	бетон с мелким заполнителем
mil.	小粒填充料混凝土小粒填料混凝土	бетон с мелким заполнителем
nautic.	尾轴管填料函	дейдвудный сальник
tech.	层状结构填充料粘合剂	клей для склейки слоистых конструкций с заполнителем
gen.	巴里萨木填料	бальзовый наполнитель
tech.	带填料的杆	шток с сальником
tech.	带填料的材料	материал с наполнителем
tech.	带填料箱式膨胀圈	сальниковый компенсатор
gen.	带胶芯填料	набивка с резиновым сердечником
tech.	干充填料	сухая закладка
gen.	干燥用填料	осушающая насадка
tech.	干石棉填料	асбестовая сухая набивка
gen.	干石棉填料	асбестовый сухой набивка
gen.	干线填料函	магистральный сальник
tech.	座位填料	набивка сиденья
tech.	弦栅填料	хордовая насадка
gen.	径向填料	радиальная набивка
tech.	微波吸收填料	обивка для поглощения микроволн
tech.	微粒充填复合环氧塑料	композиционный эпоксипласт, наполненный частицами
mil.	惰性填充料	неактивный наполнитель
mil.	惰性填充料	инертный наполнитель
mil.	惰性装药中性填料	инертное снаряжение
tech.	接缝填料	заполнитель швов
mil.	接缝填料填缝料	заполнитель швов
tech.	固体燃烧火箭发动机推进剂填料渣粒	осколок ки заряда (ракетного двигателя твёрдого топлива)
gen.	旋桨形填料	пропеллерная насадка
gen.	无填料	бессальниковый
tech.	无填料函泵无压盖泵无轴封泵	бессальниковый насос
gen.	无填料函电动泵	насос с бессальниковым двигателем
gen.	无填料吸收塔	безнасадочный абсорбер
gen.	无填料喷雾冷却塔	бессальниковая орошаемая градирня
gen.	无填料封闭式可卸筒状熔断器	предохранитель с закрытыми разборными патронами без наполнителя
gen.	无填料的密封装置	безнабивочное уплотнение
tech.	无填充料塔	безнасадочная башня
refrig.	无封严阀无填料阀	бессальниковый клапан
tech.	无机填料夹心分层包复层	слоистое покрытие с неорганическим наполнителем
gen.	无法兰盘的单段填料式膨胀圈	одноволновый бесфланцевый сальниковый компенсатор
tech.	无规则填料	неупорядоченная насадка
mil.	曲径填料函	лабиринтный сальник
gen.	曲折填料	лабиринтовая набивка
mil.	曲折式填料函	лабиринтный сальник
gen.	曲轴箱填料函	картерный сальник
tech.	有填料的动作筒	цилиндр с заполнителем
tech.	有填料的夹层结构	слоистая конструкция с заполнителем
tech.	有蜂窝填料和金属包皮的复合材料	композиционный материал с сотовым заполнителем и металлической обшивкой
tech.	木制弦栅填料	деревянная хордовая насадка
gen.	木质填料	деревянная наладка
tech.	未加填料的橡胶	бессажевая резина
gen.	末端填料函	концевой сальник
tech.	松孔塑料填料	наполнитель из пенопласта
gen.	柔性石墨填料	графитная набивка
tech.	柔软填密料	мягкая набивка
tech.	柔软填密料软填料	мягкая набивка
tech.	树脂填料	смолистый наполнитель
tech.	楔形填料	клиновидная насадка
tech.	橡皮填料	резиновое уплотнение
tech.	橡胶填料	резиновый наполнитель
tech.	橡胶填料	резиновое уплотнение
tech.	毛毡填料	фетровое уплотнение
mil.	毛毡填料	фетровая набивка
gen.	毛毡填料环握	кольцедержатель фетровой набивки
gen.	毛质填料	шерстяная набивка
tech.	水密填料	водонепроницаемое уплотнение
gen.	水密填料	водонепроницаемый материал
mil.	水密填料函	водонепроницаемый сальник
mil.	水密填料函水密封料函	водонепроницаемый сальник
tech.	汽密填料函	пароуплотнительная коробка
gen.	汽机填料盒	сальник машины
tech.	沥青填充料	асфальтовый компаунд
tech.	沥青填缝料	асфальтовый наполнитель
gen.	沥青混凝土填料	наполнитель асфальтового бетона
tech.	沥青混合物沥青填充料	асфальтовый компаунд
gen.	油脂填料	смазочная набивка
tech.	泡沫填料	пенозаполнитель
tech.	泡沫填料复合材料	композиционный материал с пенонаполнителем
tech.	泡沫塑料填料	пенопластовый заполнитель
gen.	泡沫聚氨酯填料	пенополиуретановая набивка
tech.	波纹网状填料	насадка из гофрированных сетчатых элементов
gen.	泵缸填料盒	сальник цилиндра насоса
gen.	泵缸填料箱	сальник цилиндра насоса
tech.	活塞杆填料盒	сальник поршневого штока
gen.	活塞杆填料盒	поршневой сальник
tech.	活性填料	активный заполнитель
tech.	活性填料	усилитель
gen.	活性填料	наполнитель
gen.	浸油填料	промасленная набивка
gen.	浸油麻丝填料	пеньковая просаленная набивка
gen.	浸渍大麻填料	пеньковая пропитанная набивка
gen.	浸聚氯乙烯填料	набивка пропитанная полихлорвинилом
tech.	涂石墨填料	графитированная набивка
gen.	涂石墨填料	прографитная набивка
gen.	涂蜡填料	парафинированная набивка
gen.	消声填料	звукопоглощающая набивка
tech.	消音填料	шумоглушащая набивка
gen.	渗沟填料	дренажный заполнитель
tech.	渗透液体的填料	пропускающий жидкость сальник
gen.	潘钦柯填料环	насадка панченко
gen.	炉墙填料	набойка стен печи
gen.	炉渣填料	шлак в засыпке
gen.	炭圈填料	угольная набивка
gen.	炮泥填塞材料	забойный материал
gen.	燃料的充填密度	насыпная плотность топлива
tech.	燃料装填口	топливный канал
tech.	燃料装填部	секция топливного заряда
tech.	燃料计重装填量	весовой заряд топлива
tech.	环形填料	кольцо
gen.	玻璃增强填料	армирующий стеклонаполнитель
tech.	玻璃纤维蜂窝形填料	стеклотекстолитовый сотовый заполнитель
gen.	甲板舱壁填料函	палубно-переборочный сальник
tech.	电介质填料	диэлектрический заполнитель
gen.	电焊填料	электросварная перемычка
tech.	电缆填料	кабельная масса
tech.	电缆填料	заполнитель кабеля
nautic.	电缆填料函	кабельная уплотнительная коробка
gen.	电缆填料函	сальник для кабелей
tech.	电缆填料电缆油膏	кабельная масса
tech.	电缆填料电缆胶	кабельная масса
gen.	电缆充填料	заличная кабельная масса
gen.	电缆密封填料	уплотнительная кабельная масса
tech.	白合金填料	набивка белого металла
tech.	盖帽填料充填器	автомат для фиксации прокладок в колпачках
tech.	盘根封填料函	сальниковое уплотнение
gen.	真空填料机	вакуумный автозагрузчик
nautic.	石墨填料	графитовая набивка
gen.	石墨带填料	набивка из графитированной ленты
gen.	石墨麻制填料	пеньковая набивка с графитом
mil.	石棉填料	асбестовое уплотнение
avia.	石棉填料函	асбестовый сальник
mil.	石棉填料密封	асбестовое уплотнение
gen.	石棉填充金属填料	металлическая набивка с асбестовым заполнением
gen.	石棉沥青填料	асбесто-битумная набивка
gen.	石棉石墨填料	асбестографитовая набивка
gen.	石棉绳填料	асбестопроволочная набивка
gen.	石英填料复合酚醛塑料	композиционный фенопласт с кварцевым наполнителем
gen.	石英填料洗涤塔	промывная башня с кварцевой насадкой
gen.	石英填料酚醛烧蚀材料	аблятор из фенопласта с кварцевым наполнителем
gen.	砂填料	песчаный наполнитель
tech.	砂箱填料	наполнитель опок
tech.	硫性填料	основная набойка
gen.	硷性填料	основная набойка
tech.	碳圈填料	угольная набивка
gen.	碳黑填料	сажевая засыпь
gen.	碳黑填料	сажевая засыпка
gen.	磨细填料	молотый наполнитель
gen.	空气滤清器滤尘填料	набивка воздухофильтра
tech.	空隙填料	заполнитель зазора
gen.	端面填料防漏装置	торцевое сальниковое уплотнение
tech.	管子填料函	трубный сальник
tech.	粉末状填料	пылевидный наполнитель
tech.	粉状填料	поронаполнитель
tech.	粗填料	крупный заполнитель
tech.	粗充填料	крупный закладочный материал
tech.	粗石填料	забутка
gen.	粗石填料	бутовочный мат
gen.	粘性填料	вязкое заполнение
gen.	紧固填料函	затяжной сальник
gen.	纤维填料	волоконная набивка
gen.	纤维填充压材料	волокнит
tech.	纤维质填料	волокнистый наполнитель
tech.	细填料	мелкий заполнитель
gen.	给油式金属填料盒盖	смазочная грундбукса
tech.	绝热填料	термоизоляционная засыпка
tech.	绝缘填料	изоляционная засыпка
tech.	网状填料	сетчатая насадка
gen.	网状填料式滤器	сетчатонабивной фильтр
gen.	网状填料式滤器箍网过滤器	сетчатонабивной фильтр
gen.	网状金属丝填料	сетчатая проволочная насадка
tech.	耐汽油填料	бензиноупорная набивка
tech.	耐汽油填料	бензиностойкая набивка
gen.	耐油填料	маслобензостойкая набивка
gen.	耐火填充料	огнестойкий заполнитель
tech.	耐火粘土填料	шамотовая набивка
tech.	耐磨合金填料	набивка белого металла
tech.	聚合填料复合材料	композиционный материал с полимерным наполнителем
avia.	聚氨酯泡沫塑料填料	пенополиуретановый заполнитель
nautic.	舭龙骨填料	заполнитель скулового киля
nautic.	舱壁填料函	переборочный сальник
gen.	舱壁填料函	переборочная набивочная коробка
gen.	舱盖密封填料	уплотнительная прокладка люкового закрытия
shipb.	舵杆填料函	гельмпортовый сальник
nautic.	舵杆填料函	рулевой сальник
shipb.	艉轴管填料函	сальник дейдвудной трубы
nautic.	艉轴管填料函	дейдвудный сальник
nautic.	艉轴管填料函尾轴管填料函	дейдвудный сальник
tech.	苦土填料	магнезиальная масса
gen.	苯酚微粒填料环氧树脂烧蚀材料	аблятор из эпоксипласта с наполнителем из фенольных микрошариков
nautic.	蒸汽填料函	паровая сальниковая коробка
nautic.	蒸汽填料箱	паровая сальниковая коробка
tech.	蒸汽水压填料函压盖	парогидравлический сальниковый затвор
gen.	蛇纹石填料	серпентинитовая засыпка
mil.	蜂巢填料	сотовый заполнитель
tech.	蜂巢形填料	сотовый заполнитель
tech.	蜂巢形填料机翼	крыло с сотовым заполнителем
tech.	蜂巢形填料结构	конструкция с сотовыми заполнителями
avia.	蜂窝填料	сотовой заполнитель
tech.	蜂窝填料复合材料	композиционный материал с сотовым заполнителем
avia.	蜂窝夹芯蜂巢形填料蜂窝状填料	сотовый заполнитель
avia.	蜂窝状填料	сотовый заполнитель
tech.	蜂窝状填料外壳	корпус с сотовым наполнителем
tech.	蜂窝状沫填料	сотовый пенозаполнитель
tech.	螺旋线填料	насадка из проволочной спирали
gen.	补牙填充材料	зубная пломба
tech.	衬料填充物	прокладочный материал
tech.	裂缝填料	заполнитель трещин
gen.	装填料棒	набивочная палка
gen.	装填料棒	набивочный пал
gen.	装填混合料	загружать смесь
tech.	装填燃料	зарядка горючим
gen.	装填燃料	ставить на зарядку горючими
tech.	装填燃料容量	топливозаправочная ёмкость
tech.	装填生铁料	наклонять конвертер для приёма чугуна
tech.	装填生铁料	наклонять конвертор для приёма чугуна
gen.	装填生铁料	наклонять конвертер конвертор для приёма чугуна
tech.	装有填料的破损自封夹层材料	самозатягивающийся слоистый материал с заполнителем
gen.	装有漂浮聚苯乙烯泡沫塑料填料的过滤器	фильтр с плавающей пенополистирольной загрузкой
distil.	规整填料	структурированная насадка
tech.	调节填料函	уравнительный сальник
tech.	调节填料压盖	уравнительный сальник
tech.	贝尔鞍形填料	седловидная насадка "Берля"
tech.	资料数据填图	нанесение данных на график
tech.	跑道缝填料	заполнитель швов покрытия взлётно-посадочной полосы
tech.	软填料	мягкая набивка
tech.	轴密封填料	уплотнение вала
tech.	轴密封填料	кольцевое уплотнение вала
gen.	轻型充填料输送器	конвейер закладочный легкий
gen.	轻木填料	бальзовый наполнитель
tech.	辐射状填料	хордовая насадка
tech.	过滤填料	фильтрующая набивка
tech.	运送充填料的平巷	закладочный штрек
tech.	运送充填料的平巷充填平巷	закладочный штрек
gen.	迷宫式填料	лабиринтовая набивка
gen.	逆流填料柱	противоточная колонка с насадкой
gen.	通气管填料	набивка сапуна
gen.	通气管金属填料托架	держатель набивки сапуна
tech.	道碴填料	подсыпка балласта
gen.	酸性填料	кислая набойка
gen.	重晶石质填料	баритовый наполнитель
tech.	金属填料	металлическая набивка
tech.	金属填料塑料	пластик с металлическим наполнителем
gen.	金属填料盖	фонарь для металлической набивки
tech.	金属充填塑料	пластмасса с металлическим наполнителем
tech.	铁屑填料	чугунная замазка
tech.	铝和硼纤维质填料复合材料	композиционный материал с алюминиевой матрицей и бороволокнистым наполнителем
tech.	铝微粒充填复合环氧塑料	композиционный эпоксипласт, наполненный алюминиевыми частицами
tech.	铝粉充填环氧塑料	эпоксипласт, наполненный алюминиевой пудрой
gen.	锥形网状填料	коническая сетчатая насадка
gen.	阀杆填料盒	золотниковый сальник
tech.	防寒填料	термовкладыш
tech.	防尘填料	пылезащитное уплотнение
mil.	防枪弹的填料	противопульный наполнитель (шины)
gen.	防枪弹的填料	противопульный наполнитель (шины)
tech.	防水填料	водонепроницаемое уплотнение
gen.	隔壁填料函	промежуточный сальник
gen.	隔热填充料	теплоизоляционный вкладыш
gen.	隔膜填料密封盒	мембранный сальник уплотнение
gen.	隔音填料	звукоизоляционный наполнитель
tech.	集中填料开关	кран централизованной заправки
tech.	鞍形填料	седлообразная насадка
distil.	鞍状填料	седловидная насадка
gen.	鞍状填料	насадка седельного типа
gen.	马鞍型填料	насадка седельного типа
tech.	马鞍形填充料	седлообразная насадка
gen.	骨料填料	заполнитель
gen.	鲍尔环填料	насадка Палля
tech.	麻填料	пеньковая набивка
tech.	麻丝填料	пеньковая набивка
tech.	麻线填料	пеньковая набивка