Terms for subject Technology containing 圆

Chinese	Russian
一次性圆珠笔	шариковая авторучка одноразового пользования
分圆	делительная окружность
分圆	деление круга
分圆法	циклотомия
分圆谁	делительный конус
分层圆柱状壳体	слоистая цилиндрическая оболочка
分度圆	делительная окружение
分度圆	делительная окружность
分度圆半径	радиус делительной окружности
分度圆直径	средний диаметр
分度圆齿距	шаг по делительной окружности (齿轮的)
分样圆锥	пирамидальный дефлектор
分选圆锥	сепарирующий конус
分配器圆盘	распределительный диск
包装材料用圆钉	тарный гвоздь
包装材料用圆钉装箱用钉	тарный гвоздь
各向异性圆柱形套管	анизотропная цилиндрическая оболочка
圆丝	проволока круглого сечения
圆丝	круглая проволока
圆丝弹簧	рессора круглого сечения
圆丝弹簧圆条弹簧	рессора круглого сечения
圆偏振	круговая поляризация
圆偏振光圆振光	свет с круговой поляризацией
圆偏振光镜	круговой полярископ
圆偏振波	циркулярно поляризованная волна
圆偏振波	кругло-поляризованная волна
圆刀剪床	дисковые ножницы
圆刀片剪切机	дисковый нож
圆刀片	дисковый нож
圆刃	круглое лезвие
圆分度机	круговая делительная машина
圆切线	касательный окружности
圆刮刀	круглый шабер
圆刷	щётка-круг
圆刻度盘	круговая шкала
圆剪	круглые ножницы
圆剪床	круглоножничный станок
圆剪机	циркулярные ножницы
圆包皮	круговая оболочка
圆向量图	круговая векторная диаграмма
圆周	периметр круга
圆周	периферия
圆周分度	деление окружности
圆周分速度	окружная составляющая скорость
圆周切割	резка по окружности
圆周力	окружное усилие
圆周射击	круговой обстрел
圆周射界	круговой обстрел
圆周应力	окружное напряжение
圆周度	градус окружности
圆周形扫描	круговая развёртка
圆周形运动	кругообразное движение
圆周往复运动	возвратно-круговое движение
圆周扫描	круговое сканирование
圆周扫描	круговая развёртка
圆周扫描天线	антенна кругового обзора
圆周振动	круговая вибрация
圆周搜索	круговой обзор
圆周搜索显示器	отметчик кругового обзора
圆周效率	окружной коэффициент полезного действия
圆周波纹面圆筒	цилиндр, гофрированный по окружности
π 圆周率	пи
圆周环流	циркуляция по окружности
圆周环绕飞行	круговой облёт
圆周的	периферический
圆周的	периферийный
圆周的八分之一	октант
圆周直径伞衣的	диаметр периферии купола парашюта
圆周脉动	окружное биение
圆周观察	круговое наблюдение
圆周角	вписанный угол
圆周计算方位角	азимут кругового счёта
圆周走刀	круглая подача
圆周轨道速度	круговая орбитальная скорость
圆周载荷	нагрузка, приложенная по окружности
圆周载荷	окружная нагрузка
圆周运动	коловращение
圆周运动	круговращательное движение
圆周运动	двигаться по кругу
圆周运动	циркуляция по окружности
圆周运动	периферийное течение
圆周运动	круговращение
圆周运动	круговорот
圆周运动	круговое движение
圆周运动的	круговращательный
圆周进给	круглая подача
圆周速度	круговая скорость
圆周速度	скорость по окружности
圆周速度	окружная скорость
圆周铣	цилиндрическое фрезерование
圆周频率	круговая частота
圆周频率	циклическая частота
闭合圆周飞行	движение по замкнутому кругу
圆周齿节	шаг зацепления (зубьев)
圆周齿距	окружный шаг
圆周齿距	окружной шаг зацепления
圆圈飞行集合	сбор по кругу
圆圈航线	круг
圆圈飞行	летать по кругу
圆圈飞行	полёт по кругу
圆圈飞行	круг
圆圈飞行	облетать по кругу
圆圈飞行	облётывать по кругу
圆圈飞行	круговой полёт
圆圈飞行方向指示器	указатель направления полётов по кругу (над аэродромом)
圆圈飞行航向	направление полёта по кругу
圆圈飞行速度	скорость полёта по кругу
圆堵板	круглая заглушка
圆头	"сырная" головка
圆头	бульба
圆头平头铆钉窝	плоская подбойка
圆头平头铆钉窝	круглая подбойка
圆头丁字钢	тавробимсовая сталь
圆头刀	закруглённый резец
圆头加厚型材	профиль с бульбообразным утолщением
圆头型材	бульбообразный профиль
圆头型材	профиль с "бульбой"
圆头型材	бульбовый профиль
圆头型条	бублик
圆头子弹	пуля с полусферической головкой
圆头导弹	снаряд со скруглённой носовой частью
圆头导弹	ракета со скруглённой головной частью
圆头形	тупая форма
圆头形的	бульбообразный
圆头扁钢	полособульба
圆头手刷	круглый ручник
圆头捶	молото́к с круглым бойком
圆头火箭	ракета со скруглённой головной частью
圆头的	тупоносый
圆头螺栓	болт с шаровой головкой
圆头螺栓	болт круглой головкой
圆头螺钉	винт с цилиндрической головкой
圆头螺钉	винт с полукруглой головкой
圆头角材	бульбуголок
圆头角材	бульб-уголок
圆头角材	бульбообразный уголок
圆头角材	бульбовой уголок
圆头角钢	бульб-уголок
圆头角钢	углобульб
圆头角钢	углобульбовый
圆头角钢	бульбуголок
圆头角钢	углобимсовая сталь
圆头角钢材	углобульбовой профиль
圆头角铁	бульбуголок
圆头角铁	бульб-уголок
圆头铆钉	заклёпка с круглой головкой
圆头锤	молоток с шаровым бойком
圆头锤	молот с выпуклым хвостом
圆头锤	молото́к с шаровым бойком
圆头锤	молоток с круглым бойком
圆头锥	конус со сферическим затуплением
圆头键	шпонка со скруглёнными торцами
圆头镘刀	закруглённая гладилка
圆夹子	обжим
圆孔	круглое отверстие
圆孔塞焊	пробочная сварка с отверстиями круглой формы
圆孔塞焊焊缝	пробочный шов с отверстиями круглой формы
圆孔拉刀	протяжка для круглых отверстий
圆尾手锤	ручник с шарообразным задком
圆帽	шляпка
圆弧	дуга окружности
圆弧	дуга круга
圆弧中心	центр скругления
圆弧刀	радиусный резец
圆弧型螺纹	круглая резьба
圆弧型面叶片	лопатка с профилем, образованным дугами окружности
圆弧拱	сегментная арка
圆弧插补	круговая интерполяция
圆弧段	радиусный участок
圆弧线脚	галтель
圆弧规	циклограф
圆弧部份	радиусный участок
圆弧面传动	глобоидальная передача
圆弧面蜗杆	глобоидальный червяк
圆弹簧座	гнездо пружины
圆形指翼尖	закруглённая форма
圆形	опознавательный круг
圆形伞衣伞	парашют с круглым куполом
圆形环形轨道卫星	спутник на круговой орбите
圆形伞么	круговой купол
圆形体	круглое тело
圆形偏振波	волна, поляризованная по кругу
圆形分流活门	круглый золотник
圆形切削工具	круглорежущий инструмент
圆形刻度	круговая шкала
圆形刻度盘	круглая шкала
圆形前缘	скруглённый носик
圆形前缘	скруглённая передняя кромка
圆形区	кругово́й сектор
圆形区	круговой сектор
圆形坯	круглая заготовка
圆形坯圆形毛坯	круглая заготовка
圆形天线	круговая антенна
圆形头部	скруглённый носик
圆形封口	круглая впайка
圆形封口	круглое впаивание
圆形封口	круглый впай
圆形小玻璃窗	иллюминатор
圆形底部	скруглённая донная часть
圆形度盘指示器	индикатор с круговой шкалой
圆形截面	круговое сечение
圆形截面环	уплотнительное кольцо круглого сечения
圆形手柄	круглая ручка
圆形扫掠	дисковая развёртка
圆形扫描	дисковая развёртка
圆形扫描钱	линия круговой развёртки
圆形摇床	встряхивающий стол
圆形散布	круговое рассеивание
圆形断面	круговое сечение
圆形旋钮	круглая ручка
圆形旋风燃烧器	круглая турбулентная горелка
圆形机翼平面形状	круглое в плане крыло
圆形机翼前缘	закруглённый носик крыла
圆形机翼前缘	закруглённый носок крыла
圆形梁	лонжерон с выкружкой
圆形检流计	круглый гальванометр
圆形毛坯	круглая заготовка
圆形水准器	круглый уровень (буссоли)
圆形沟	желобковое кольцо
圆形波导	круглый волновод
圆形滑动节气门	круглая скользящая заслонка
圆形滚辗	обкатываться вокруг
圆形滾辗	обкатываться вокруг
圆形炉	круглая печь
圆形点	точка закругления
圆形画面	циркорамный
圆形画面	циркорама
圆形的	округлённый
圆形的	циркулярный
圆形的	круговой
圆形的水池	цилиндрический резервуар
圆形立井	шахтный ствол круглого сечения
圆形线材	катанка круглого сечения
圆形罗纹针织机	двухфонтурная кругловязальная машина
圆形翼尖	скруглённая законцовка
圆形舷窗	круглый иллюминатор
圆形螺帽圆帽母	круглая гайка
圆形螺母	круглая гайка
圆形记录纸	концентрическая диаграмма
圆形轨迹	круговая траектория
圆形轨道	круговая орбита
圆形轨道高度	высота круговой орбиты
圆形边缘	обечайка
圆形进气道	круглый воздухозаборник
圆形通道	канал круглого сечения
圆形酒精水准器	круглый спиртовой уровень
圆形银幕绕射	дифракция на круглом экране
圆形铸锭机旋转铸锭机	карусельная разливочная машина
圆形集水管	круговой водяной коллектор
圆形露天表演场比赛场	амфитеатр
圆截面	круглое сечение
圆截面喷流	струя круглого сечения
圆截面导线	провод круглого сечения
圆截面式机身	фюзеляж круглого сечения
圆截面弹簧	рессора круглого сечения
圆截面散热器	радиатор круглого сечения
圆截面机身	круглый фюзеляж
圆截面管	труба круглого сечения
圆截面结构	конструкция круглого сечения
圆截面通道	проток кругового сечения
圆扫描	круговая развёртка
圆摆	круговой маятник
圆整误差	погрешность округления
圆木	бревно
圆木	дерево-кругляк
圆木	круглый лес (древесина)
圆木制的	бревенчатый
圆木圆木	круглый лес
圆木挂车	лесоавтопоезд
圆木标记	клеймо на бревне
圆木梁	бревенчатая балка
圆木烙印	клеймо на бревне
圆材桅、桁、系艇杆等的总 称	рангоут
圆材	круглый профиль
圆材圆钢	круглый профиль
圆材结	удавка
圆条弹簧	рессора круглого сечения
圆标度字盘	круговая шкала
圆根切刀	галтельный резец
圆根焊缝	галтельный шов
圆根车刀	галтельный резец
圆框	обечайка
圆框	ободок
圆桶	цилиндрический контейнер
圆桶制作器	бочарный станок
圆桶形	бочкообразная форма
圆横木道在沼泽 地铺设的	круглолежневая дорога
圆求方求圆积问题	квадратура окружности
圆活塞增压器	нагнетатель с дисковым поршнем
圆流	круглая струя
圆片	полупроводниковая пластина
圆片	диск
圆片切刀	дисковый отрезной резец
圆片切槽刀	дисковый прорезной резец
圆片式场效应晶体管	алькатрон (Alcatron)
圆片成形切刀	дисковый фасонный резец
圆片螺纹车刀	дисковый резьбовой резец
圆片车刀	дисковый резец
圆球室	гондола
圆球的	шаровой
圆筋斗	круглая петля
圆筒	обечайка
圆筒	тамбур
圆筒	рол
圆筒	цилиндр
圆筒冷却机	холодильный барабан
圆筒冷却机	барабанный охладитель
圆筒剥皮机	барабанная корообдирка
圆筒容器	цилиндрический резервуар
圆筒式分选机	барабанный сепаратор
圆筒式分选机圆筒形分选器	барабанный сепаратор
圆筒式安定器炸弹 的	кольцевой стабилизатор
圆筒式格形共鸣板	цилиндрическая решётчатая дека
圆筒式消声器	цилиндрический глушитель
圆筒式球磨机	барабанно-шаровая мельница
圆筒形喉道部分喷管的	цилиндрическая критическая часть сопла
圆筒形喷嘴圆柱形管嘴	цилиндрическая насадка
圆筒形壁板	круглая цилиндрическая панель
圆筒形壳体	цилиндрическая обечайка
圆筒形壳体与扩张管的接合火箭的	соединение стабилизирующей юбки с цилиндрическим корпусом
圆筒形孔道	цилиндрический канал
圆筒形截面	цилиндрическое сечение
圆筒形探测管	цилиндрический насадок
圆筒形气压舱	цилиндрическая барокамера
圆筒形浮标	цилиндрический буй
圆筒形混合机	барабанный смеситель
圆筒形球磨机	шаровая барабанная мельница
圆筒形球磨煤机	шаровая барабанная мельница
圆筒形磁力分析器	барабанный электромагнитный анализатор
圆筒形磨碎机	барабанная мельница
圆筒形线圈	цилиндрическая катушка
圆筒形联箱	цилиндрическая головка
圆筒形联箱	цилиндрическая камера
圆筒形螺帽	манжетная гайка
圆筒形螺帽圆筒形螺母	манжетная гайка
圆筒形螺母	манжетная гайка
圆筒形贮箱	цилиндрический резервуар
圆筒形辊	бочкообразный ролик
圆筒形部分	цилиндрическая часть
圆筒形鼠笼	цилиндрическая клетка
圆筒形齿轮	цилиндрическая шестерня
圆筒混合机	барабанный смеситель
圆筒清理筛	барабанный сепаратор
圆筒的	рольный
圆筒筛	вращающийся грохот (решето, просеиватель, сито)
圆筒筛	барабанный грохот
圆筒给料机	барабанный питатель
圆筒给矿机	барабанный питатель
圆筒螺帽	манжетная гайка
圆筒螺帽圆筒形螺帽	манжетная гайка
圆筒衬套	цилиндрическая втулка
圆筒过滤机	барабанный фильтр
圆筒量规	цилиндрический калибр
圆筒销子锁	цилиндровый замок
圆筒面研磨外圆磨削	круглое шлифование
圆筛	бурат
圆筛框	обод сита
圆簧	винтовая пружина
圆缘	бурт
圆缘螺帽带肩螺帽凸缘螺带肩螺母	гайка с буртиком
圆缺孔板	сегментная диафрагма
圆缺形流量孔板	сегментная диафрагма
圆缺高度	высота сегмента
圆网抄纸机	цилиндровая бумагоделательная машина
圆罗差	круговая девиация
圆罗盘	круглая буссоль
圆血管	циркулярка
圆车刀	круглый резец
圆车刀	дисковый резец
圆轧材	круглый прокат
圆转	закруглённый переход
圆轴承	сферический подпятник
圆通桩	свая-оболочка
圆销	пальцы ползуна
圆锉	вращающийся напильник
圆锉	дисковый напильник
圆锉	круглый напильник
圆锤	молоток с круглым бойком
圆锥	круглый конус
圆锥	круговой конус
圆锥	конус
圆锥	круглый конус
圆锥体	конус
进气道 圆锥体位置操纵系统	система управления положением центрального тела (воздухозаборника, сопла)
进气道 圆锥体位置操纵系统	система управления положением конуса (воздухозаборника, сопла)
进气道 圆锥体位置操纵系统	система управления положением иглы (воздухозаборника, сопла)
进气道或喷管 的 圆锥体控制系统	система управления центральным телом воздухозаборника или сопла
进气道或喷管 的 圆锥体控制系统	система управления конусом воздухозаборника или сопла
进气道或喷管 的 圆锥体控制系统	система управления иглой воздухозаборника или сопла
圆锥体母线长度	длина образующей конуса
圆锥体的母线	образующая конуса
圆锥倾斜角	угол отклонения конуса
圆锥分级机	кокус-классификатор
圆锥分选机	конус-сепаратор
圆锥型	конусная форма
圆锥头螺钉	винт с коническим конусом
圆锥式中碎机	конусная дробилка среднего дробления
带圆锥式扩散形喷管球形燃烧室	сферическая камера с коническим расширяющимся соплом
圆锥式破碎机	конусная дробилка
圆锥式粗碎机	конусная дробилка крупного дробления
圆锥张开角	угол раствора конуса
圆锥形	плавное изменение
圆锥形喇叭筒	конический рупор
圆锥形外壳	коническая обечайка
圆锥形天线	конусная антенна
圆锥形天线锥形天线	конусная антенна
圆锥形射流喷嘴	форсунка с коническим факелом
圆锥形尾部	коническая хвостовая часть
圆锥形弹簧	коническая пружина
圆锥形弹簧锥形盘簧	коническая пружина
圆锥形扩散器	конический диффузор
圆锥形扫探	коническая развёртка
圆锥形接线柱	конусный зажим
圆锥形推进器	конусный движитель
圆锥形支承	коническая опора
圆锥形放热片	коническая игла
圆锥形机翼	коническое крыло
圆锥形涡轮机	коническая турбина
圆锥形燃料射流	конусообразный факел
圆锥形的	конусовидный
圆锥形的	конический
圆锥形薄层	тонкая коническая плёнка
圆锥形螺旋浆整流罩	конический колпак винта
圆锥形轴尖	коническая цапфа
圆锥形辊	конические ролики
圆锥形过滤器	конусный фильтр
圆锥形运动	движение по ко́нусу
圆锥形运动	коническое движение
圆锥形静区	конус замирания
圆锥扫描	коническое сканирование
圆锥扫描	коническая развёртка
圆锥投影	коническая проекция
圆锥投影图	карта конической проекции
圆锥接头	коническое соединение
圆锥曲线轨道	коническая орбита
圆锥曲线轨道	орбита в центральном поле сил
圆锥法	метод конуса
圆锥法测定的土壤强度指标	индекс прочности грунта по методу конуса
圆锥滚子轴承	конический роликовый подшипник
圆锥滚柱轴	конический роликовый подшипник
圆锥状	в форме конуса
圆锥球体的	конусно-сферический
圆锥的	круглопильный
圆锥盘	конический диск
圆锥破	конусная дробилка
圆锥破碎机	конусная дробилка
圆锥破碎机锥形破碎机	конусная дробилка
圆锥磨碎机	конусная мельница
圆锥端螺钉	винт с коническим концом
圆锥角	угол конусности
圆锥角	угол конуса
圆锥辊	конический ролик
圆锥选矿机	сепарирующий конус
圆锥配合	посадка на конус
圆锥顶半角	половинный угол при вершине конуса
圆锥齿轮	коническое зубчатое колесо
圆锥齿轮偶	коническая пара шестерен
圆锥齿轮偶	коническая пара
圆锥齿轮偶锥形齿轮偶	коническая пара
圆锥齿轮刨刀	резец для нарезания конических колёс
圆锥齿轮副	коническая пара
圆锥齿轮曲线齿轮	гипоидное колесо
圆键	круглая шпонка
圆键圆锥	круглая шпонка
圆锯	циркульная пила
圆锯	циркулярка
圆锯	круглая пила
圆锯	циркулярная пила
圆锯床	круглопильный станок
圆锯片	диск циркулярной пилы
圆锯磨床	точильный станок для круглой пилы
圆镘刀	цилиндрическая гладилка
圆镘刀圆柱墁刀	цилиндрическая гладилка
圆降落伞	круглый парашют
圆露天坑	дудка
圆面	площадь круга
圆面焊缝	валиковый шов
圆顶	скруглённая вершина
圆顶螺母扳手	накидной гаечный ключ
圆顶下的	подкупольный
圆顶喷头	шаровая распылительная головка
圆顶圆柱头螺栓	болт с цилиндрической головкой со сферой
圆顶形构筑物	куполообразное сооружение
圆顶形物体	куполообразный объект
圆顶木模	болван
圆顶机库	куполообразный ангар
圆顶螺母	круглая гайка
圆顶阀	сегментный клапан
射入圆形轨道速度	скорость вывода на круговую орбиту
射弹散布椭圆	эллипс рассеивания при стрельбе
射弹散布椭圆中心	центр эллипса рассеивания снаряда
射流碰撞点圆	круг точек соударения струй
开尾圆锥销	шплинт конический
开普勒椭圆	кеплеровский эллипс
开槽圆螺母	круглая гайка с выточкой
持纾圆盘	упорный диск
球体和圆锥体组合	комбинирование сферы и конуса
球体和圆锥体组合	комбинация сферы и конуса
球顶圆柱头螺钉	винт с цилиндрической головкой и сферическим верхом
锅炉椭圆炉底	эллиптическое днище котла