| Chinese | Russian |
| 中国华侨旅行社 | Китайское агентство по путешествию эмигрантов |
| 中国华侨旅行社总社 | Китайское агентство по путешествию эмигрантов |
| 中国国家少数民族旅行社 | Китайское государственное туристическое агентство национальных меньшинств |
| 中国国际体育旅行社 | Китайское международное агентство путешествия и спорта |
| 中国国际旅行社总社 | Китайское международное туристическое агентство |
| 中国外文出版发行事业局 | Китайская международная издательская группа |
| 中国天鹅国际旅行社 | Китайское международное туристическое агентство лебедь |
| 中国康辉旅行社 | Китайское туристическое агентство «Канхуэй» |
| 中国旅行社 | Китайское бюро путешествий |
| 中国旅行社总社 | Китайское агентство путешествия |
| 中国电子信息行业联合会 | Китайская федерация индустрии информационных технологий |
| 中国职工旅行社 | Китайское туристическое агентство рабочих |
| 中国软件行业协会 | Китайское общество по программному обеспечению |
| 中国青年旅行社 | Китайское туристическое агентство молодёжи |
| 中部非洲国家开发银行 | Банк развития центральноафриканских государств |
| 促进和实施发展中国家间技术合作的布宜诺斯艾利斯行动计划 | Буэнос-Айресский план действий по развитию и осуществлению технического сотрудничества между развивающимися странами |
| 俄罗斯国家商业银行 | Российский национальный коммерческий банк |
| 俄罗斯国家银行 | Русский национальный банк |
| 俄罗斯联邦总统国民经济和行政学院 | Российская академия народного хозяйства и государственной службы при Президенте Российской федерации (РАНХиГС) |
| 关于保护在武器冲突地区执行危险任务的新闻记者的国际公约 | Международная конвенция о защите журналистов, исполняющих опасные задания в районах вооруженных конф |
| 关于保护在武装冲突地区执行危险任务的新闻记者的国际公约 | Международная конвенция о защите журналистов, исполняющих опасные задания в районах вооруженных конф |
| 关于履行经济、社会、文化权利国际公约的林堡原则 | Лимбургские принципы осуществления Международного пакта об экономических, социальных и культурных правах |
| 关于履行经济、社会、文化权利国际公约的林堡原则 | Лимбургские принципы |
| 农药行动网国际 | Международная сеть обмена информацией по пестицидам |
| 减少延绳钓渔业中误捕海鸟国际行动计划 | Международный план действий по сокращению случайного прилова морских птиц при ярусном промысле |
| 减少延绳钓渔业意外捕获海鸟的国家行动计划 | Национальный план действий по сокращению случайного прилова морских птиц при ярусном промысле |
| 刚果国际银行 | Международный банк Конго |
| 副秘书长兼联合国维也纳办事处主任和联合国药物管制和预防犯罪办事处执行主任 | Заместитель Генерального Секретаря |
| 加拿大帝国商业银行 | Канадский императорский коммерческий банк |
| 动物流行病国际局 | Международное бюро по борьбе с эпизоотиями |
| 协助发展中国家执行《负责任渔业行为守则》区域间计划 | глобальные партнерства в интересах ответственного рыболовства |
| 卢森堡国际银行 | Международный банк Люксембурга |
| 国家营养行动计划 | национальный план действий в области питания |
| 国家行动计划-IUU | Национальный план действий по предупреждению, сдерживанию и ликвидации незаконного, несообщаемого и нерегулируемого рыбного промысла |
| 国家行动计划-海鸟 | Национальный план действий по сокращению случайного прилова морских птиц при ярусном промысле |
| 国家行动计划-能力 | Национальный план действий по управлению промысловыми мощностями |
| 国家行动计划-鲨鱼 | Национальный план действий по сохранению акул и управлению их запасами |
| 国家适应行动纲领 | национальная программа действий по адаптации |
| 国际业余自行车运动联合会 | Международная федерация любительского велосипедного спорта |
| 国际人口行动组织 | Международная организация действий в области народонаселения |
| 国际伊斯兰银行协会 | Международная ассоциация исламских банков |
| 国际债权商业银行 | Международный кредитно-коммерческий банк |
| 国际储蓄银行协会 | Международный институт сберегательных касс |
| 国际储蓄银行研究所 | Международный институт сберегательных касс |
| 国际内河航行联盟 | Международный союз внутриматериковой навигации |
| 国际动物流行病办事处 | Международное эпизоотическое бюро |
| 国际南极旅行社协会 | Международная ассоциация туристских поездок в Антарктику |
| 国际发展开发行动联盟 | Международная коалиция по мероприятиям в области развития |
| 国际发展行动联盟 | Международная коалиция за действия в целях развития |
| 国际发行经理委员会 | Международный комитет управляющих сбытом газет и изданий |
| 国际复兴和开发银行 | Международный банк возрождения и развития |
| 国际婴儿食品行动网 | Международная сеть действий в области детского питания |
| 国际小行星危害问题研究所 | Международный институт проблем астероидной опасности |
| 国际工业发展银行 | Международный банк промышленного развития |
| 国际工商银行 | Международный торгово-промышленный банк |
| 国际执行理事会 | Международный исполнительный совет |
| 国际投资银行 | Международный инвестиционный банк |
| 国际旅行社 | Международное туристическое агентство |
| 国际有线发行联盟 | Международный альянс проводных средств связи |
| 国际水道非航行使用法公约 | Конвенция о праве несудоходных видов использования международных водотоков |
| 国际汇兑银行 | Международный обменный банк |
| 国际流行病协会 | Международная эпидемиологическая ассоциация |
| 国际流行病学协会 | Международная эпидемиологическая ассоциация |
| 国际紧急行动协会 | Международная организация по действиям в чрезвычайных ситуациях |
| 国际经济合作银行 | Международный банк экономического сотрудничества |
| 国际结算银行 | Банк международных расчётов |
| 国际联运客车和行李使用协会 | Международный союз по пассажирским и багажным вагонам |
| 国际航班飞行 | Международная авиационная служба |
| 国际航行管制人员协会 | Международный федерация ассоциаций авиадиспетчеров |
| 国际行人联合会 | Международная федерация пешеходов |
| 国际行动计划 | Международный план действий |
| 国际行动计划 | международный план действий |
| 国际行动计划-IUU | Международный план действий по предупреждению, сдерживанию и ликвидации незаконного, несообщаемого и нерегулируемого рыбного промысла |
| 国际行动计划-能力 | Международный план действий по управлению промысловыми мощностями |
| 国际行政组织 | Международная административная организация |
| 国际行星地球年 | международный год планеты Земля |
| 国际行星地球年 | Международный год планеты Земля |
| 国际豆类贸易及行业联合会 | Международная конфедерация производства и сбыта бобовых |
| 国际过渡行政当局 | Международная переходная администрация |
| 国际铁路旅客和行李运送公约 | Международная конвенция по перевозке пассажиров и багажа |
| 国际铁路旅客和行李运送公约 | Международная конвенция о пассажирских и багажных железнодорожных перевозках |
| 国际铁路旅客和行李运送协定 | Международная конвенция по перевозкам пассажиров и багажа |
| 国际铁路旅客行李运送公约 | Международная конвенция о перевозке пассажиров и багажа по железным дорогам |
| 国际银行法 | Международное банковское право |
| 塞内加尔国际工商银行 | Международный промышленно-комерческий банк Сенегала |
| 多国计划和执行中心 | Многонациональный центр по программированию и оперативной деятельности |
| 妇女国际行动社 | Международная женская организация действий |
| 应对最贫穷国家食品价格飞涨行动计划 | План действий по борьбе с резким ростом цен на продовольствие |
| 应对最贫穷国家食品价格飞涨行动计划 | План действий по борьбе с резким ростом цен на продовольствие в беднейших странах |
| 德意志帝国银行 | Немецкий имперский банк |
| 执行1982 年12 月10 日联合国海洋法公约有关养护和管理跨界鱼类种群和高度洄游鱼类种群的规定的协定审查会议 | Конференция по обзору Соглашения об осуществлении положений Конвенции Организации Объединённых Наций по морскому праву от 10 декабря 1982 года, которые касаются сохранения трансграничных рыбных запасов и запасов далеко мигрирующих рыб и управления ими |
| 执行1982年12月10日联合国海洋法公约有关养护和管理跨界鱼类种群和高度洄游鱼类种群的规定的协定 | Соглашение Организации Объединённых Наций по рыбным запасам |
| 执行1982年12月10日联合国海洋法公约有关养护和管理跨界鱼类种群和高度洄游鱼类种群的规定的协定 | Соглашение по рыбным запасам 1995 года |
| 执行1982年12月10日联合国海洋法公约有关养护和管理跨界鱼类种群和高度洄游鱼类种群的规定的协定 | Соглашение об осуществлении положений Конвенции Организации Объединённых Наций по морскому праву от 10 декабря 1982 года, которые касаются сохранения трансграничных рыбных запасов и запасов далеко мигрирующих рыб и управления ими |
| 捕捞能力管理国家行动计划 | Национальный план действий по управлению промысловыми мощностями |
| 捕捞能力管理国际行动计划 | Международный план действий по управлению промысловыми мощностями |
| 海鸟问题国际/国家行动计划最佳规范技术准则专家磋商会 | Консультативное совещание экспертов по Техническим руководствам по передовым методам в поддержку разработки международных/национальных ПДССПМП |
| 瑞典国家银行 | Шведский государственный банк |
| 禁止并惩治种族隔离罪行国际公约 | Международная конвенция о запрещении преступления апартеида и наказании за него |
| 联合国行政和预算问题咨询委员会 | консультативный комитет по административным и бюджетным вопросам |
| 联合国行政法庭 | Административный трибунал Организации Объединённых Наций |
| 联合国系统统一业务做法行动计划 | План действий по согласованию деловой практики в системе Организации Объединённых Наций |
| 联合国系统行政首长协调委员会 | Координационный совет руководителей |
| 联合国系统行政首长协调委员会 | Координационный совет руководителей системы Организации Объединённых Наций |
| 联合国紧急行动 | Чрезвычайная операция Организации Объединённых Наций |
| 联合国边境救济行动 | Операция Организации Объединённых Наций по оказанию чрезвычайной помощи в пограничных районах |
| 联合国达卡救济行动 | Операция помощи Организации Объединённых Наций в Дакке |
| 英国劳埃德国际银行 | Британский международный банк Лаоэд |
| 英国银行业公会 | Британская гильдия банковских кругов |
| 西非国家中央银行 | Центральный банк западноафриканских государств |
| 西非国际银行 | Международный банк для Западной Африки |
| 银行监察员国际会议 | Международная конференция директоров банков |
| 防止、制止和消除非法、不报告和不管制捕鱼国家行动计划 | Национальный план действий по предупреждению, сдерживанию и ликвидации незаконного, несообщаемого и нерегулируемого рыбного промысла |
| 防止海空抢劫行为国际公约 | Международная конвенция о борьбе с пиратством на море и в воздухе |
| 阿塞拜疆国际银行 | Международный банк Азербайджана |
| 阿拉伯国际投资银行 | Международный арабский инвестиционный банк |
| 预防、制止和消除非法、不管制和不报告捕鱼国家行动计划 | Национальный план действий по предупреждению, сдерживанию и ликвидации незаконного, несообщаемого и нерегулируемого рыбного промысла |
| 预防、制止和消除非法、不管制和不报告捕鱼国际行动计划 | Международный план действий по предупреждению, сдерживанию и ликвидации незаконного, несообщаемого и нерегулируемого рыбного промысла |
| 鲨鱼养护和管理国家行动计划 | Национальный план действий по сохранению акул и управлению их запасами |
| 鲨鱼养护和管理国际行动计划 | Международный план действий по сохранению акул и управлению их запасами |
