Terms containing 合影

Subject	Chinese	Russian
UN, polit.	东海岸发展方案综合环境影响评估协商会议	Консультативное совещание по комплексной оценке экологического воздействия в рамках Программы развития восточного побережья
gen.	中央电影联合企业	Центральный кинокомбинат
gen.	中央联合电影制片厂阿拉木图	Центральная объединенная киностудия Алма-Ата
gen.	体视合影测距仪	дальномер стереокоинциденц
gen.	全家合影	групповой фотография всей семьи
gen.	全家合影	групповая фотография всей семьи
gen.	全苏电影联合公司	Союзкино Всесоюзное кинематографическое объединение
gen.	分色影像不结合性	несовмещённость цветоделённых изображений
med.	受影口向的中耳炎脑积水综合征	отит с развитием гидроцефалии (отогенная гидроцефалия, осложнение среднего отита с повышением ликворного давления)
UN	各国在人工影响气候方面的合作准则	Руководящие принципы сотрудничества между государствами в области воздействия на погоду
photo.	合影	групповая фотография
gen.	照合影像	сняться 或 сфотографироваться группой
gen.	合影	групповой снимок
gen.	合影	фото
gen.	合影像	групповой портрет
gen.	合影像的中心	центр группы
tech.	合影式测距仪	дальномер типа "коинциденц"
gen.	合影式测距仪	дальномер типа коинциденц
gen.	合影留念	сфотографироваться вместе на память
gen.	合成影像全息术	голография синтезированного изображения
math.	合成影响	результирующее влияние
gen.	合成立体电影	интегральное стереокино
gen.	合摄一影	сделать групповой снимок
gen.	国际影片库联合会	Международная федерация фильмотек
org.name.	国际摄影艺术联合会	Международная федерация фотографического искусства
gen.	国际摄影艺术联合会	法语 FIAP, Federation Internationale de l'Art Photographique Международная федерация художественной фотографии
gen.	国际电影档案联合会	法语 FIAF, Federation Internationale des Archives du Film Международная федерация киноархивов
gen.	国际非职业业余电影联合会	法语 UNICA, Union internationale du cinema d'amateurs Международный союз непрофессионального любительского кино
environ.	图像配准、影像重合 连结地图系统过程，连接控制点与已知地表坐标的过程。	регистрация изображений (Процесс соединения координат на карте с контрольными точками известных координат земной поверхности. Родственный термин: "системы координат")
tech.	地物综合航空摄影	контурно-комбинированная аэрофотосъёмка
gen.	地物综合航空摄影	контурно-комбинированная аэросъемка
mil.	地物综合航空摄影测量	контурно-комбинированное воздушное фотографирование
gen.	地物综合航空摄影测量	контурно-комбинированное водушное фотографирование
microel.	复合向心相互影响	кориолисовое взаимодействие
gen.	射影几何的结合公理	аксиома соединения проективной геометрии
math.	射影集合	проективное множество
med.	幻影棘慢复合波	комплекс «фантомные спайки и медленные во́лны»
gen.	意法合拍的电影	итало-французское кино
gen.	拍合影	фотографировать группу
gen.	摄影组合	фотокомпозиция
tech.	摄影航线接合部	стык маршрутов аэросъёмки
gen.	热影响区综合试验	синтетическое испытание зоны термического влияния
gen.	照合影	сняться группой
gen.	电影协会联合会	объединение кинематографических обществ
gen.	综合影响线	обобщённая линия влияния
tech.	综合航空摄影	комбинированная аэрофотосъёмка
mil.	综合航空摄影测量	комбинированное воздушное фотографирование
gen.	联合国影片目录	каталог фильмов Организации Объединённых Наций
UN, polit.	联合国遥感技术的未来趋势及其潜在经济影响会议	совещание Организации Объединённых Наций по рассмотрению будущих тенденции в области техники дистанционного зондирования и потенциального экономического эффекта
gen.	联合摄影专家组	совместная группа фотографических экспертов
gen.	英国电影制片商联合会	английская ассоциация кинопродюсеров
tech.	重合投影	наложенная проекция
gen.	重合投影	наложенный проекция
gen.	金合欢树影伸展到	тени от акаций простираются
gen.	黑白摄影复合滤光镜	фильтр черно-белой съемки комбинированный