DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Nautical containing | all forms
ChineseRussian
操纵的安定面неподвижный стабилизатор
操纵的安定面固定式减摇鳍неподвижный стабилизатор
逆式发动机нереверсивный двигатель
逆涡轮нереверсивная турбина
逆热力过程необратимый термодинамический процесс
逆热力过程不可逆热力学过程необратимый термодинамический процесс
与陆上联络许разрешение на сообщение с берегом
两极逆电动机реверсивный электродвигатель
动叶片调桨叶поворотная лопасть
叠标线上航段ходовой часть створа
倒式烟囱заваливающийся дымовой труба
倒桅заваливающаяся мачта
倒顶桅опускной стеньга
利用的热утилизационное тепло
卸桨叶съёмная лопасть
变差数法метод переменных разностей
展型船体,锥型船体корпус с обводами развёртываемой формы
ударно вязкий
弃龙骨опускной киль
弃龙骨отрывной киль
张翼舵раскрывающийся руль
折叠汽车甲板складная автомобильная палуба
折吊铺откидной койка
折的仓边откидной борт
拆叶片съёмная лопасть
拆式多层床разборная многоярусная койка
拆桅съёмная мачта
拆梁съёмная балка
拆环разъёмное звено
拆甲板съёмная палуба
拆舱壁таранная переборка
拆舷墙съёмный фальшборт
拆铺板съёмный настил
拆铺板活动铺板съёмный настил
拆链环разъёмное звено
捕性уловистость
捕性улавливаемость
接受的应急辐射剂量допустимая доза облучения при аварии
控尾鳍управляемое оперение
控水翼управляемое подводное крыло
控硅整流电力拖动装置тиристорный электропривод
控被动式减摇水舱управляемая пассивная успокоительная цистерна
控襟翼舵управляемый руль с закрылком
操纵固定水雷стационарная управляемая мина
放倒的舷墙заваливающийся фальшборт
断螺钉сахарная рвушка
潜试验装置подводная испытательная установка
燃材料воспламеняемый материал
燃物质воспламеняемый материал
移动压载подвижной балласт
移动电台мобильная станция
移动载荷незакреплённый груз
移式泵переносный насос
移式风机переносный вентилятор
移式风机移动式通风机переносный вентилятор
移支索переносный бакштаг
能性预报вероятностный прогноз
见波高видимая высота волны
调凳винтовой табурет
调推力轴承регулируемый упорный подшипник
调整凸轮регулируемая кулачная шайба
调桨叶поворотная лопасть
调高度喷口сопло переменной высоты
转侧推器поворотное подруливающее устройство
转导管поворотный направляющий насадка
转静叶поворотная лопасть
逆减速传动装置реверсивно-редукционная передача
逆减速齿轮реверсивный редуктор
逆式喷水推进器реверсивный водомётный движитель
逆热力学过程热力学可逆过程обратимый термодинамический процесс
逆的热力学过程обратимый термодинамический процесс
逆绞盘реверсивный шпиль
逆转柴油机реверсивный дизель
声音闻距离дальность слышимости голоса
最大持续产量максимальный устойчивый вылов
最大持续产量生物量биомасса, соответствующая максимальному устойчивому улову
机舱顶拆盖съёмный люк над машинным отделением
检疫许свидетельство о снятии карантина
热力学逆过程обратимый термодинамический процесс
系缆潜器привязной подводный аппарат
航行达距离дальность плавания
航行许свидетельство на право плавания
襟翼式控鳍управляемый руль с закрылком
下沉量допустимая осадка