Terms containing 列车装装

Subject	Chinese	Russian
el.	列车信号装置	поездная сигнализация
gen.	列车到达预报装置	установка для оповещения о прибытии поездов
tech.	列车接近预告装置	система опознавания поездов
gen.	列车自停装置	автоматическая остановка поезда
tech.	列车自动停车装置	поездной автостоп
tech.	列车自动停车装置	автоматическая остановка поезда
tech.	列车自动调速装置	поездная авторегулировка
logist.	列车装装	передача поездов
mining.	列车装载点	пункт погрузки состава
tech.	列车装载点	погрузочный пункт
tech.	列车识别装置	поездной оповеститель
gen.	列车识别装置	устройство для идентификации поезда
tech.	列车运行记录装置	поездограф
gen.	列车长度计算装置	устройство для вычисления длины поезда
gen.	列车预报装置	устройство для оповещения о поездах
gen.	到达列车预报装置	устройство предварительной передачи извещений о поездах, прибывающих на станцию
gen.	在国境站不进行货物换装的过境列车	транзитный поезд без перегрузки грузов на пограничной станции
gen.	在国境站进行货物换装的过境列车	транзитный поезд с перегрузкой грузов на пограничной станции
gen.	常设建筑安装列车	постоянно действующий строительно-монтажный поезд
tech.	建筑安装列车	строительно-монтажный поезд
tech.	建筑安装工程列车	строительно-монтажный поезд
tech.	微型装甲列车	мини-бронепоезд
railw.	整列装车	маршрутная погрузка
gen.	整列装车奖金	премия за маршрутизацию
gen.	用树枝伪装的列车	замаскированный ветвями эшелон
gen.	电工程安装列车	электромонтажный поезд
gen.	电气安装列车	электромонтажный поезд
railw.	直达列车装车作业	маршрутная погрузка
gen.	经常运行的建筑安装列车	постоянно действующий строительно-монтажный поезд
oil.proc.	罐列车装油	маршрутный налив
tech.	自动列车控制列车自动调速装置	поездная авторегулировка
tech.	装甲列车	бронепоезд
gen.	装甲列车	броневой поезд
tech.	装甲列车模型供展览用	мини-бронепоезд
gen.	装甲列车炮	бронепоездное орудие
mil.	装甲列车长	командир бронепоезда
gen.	轻型装甲列车	легкий бронепоезд
gen.	重型装甲列车	тяжёлый бронепоезд
el.	集装箱专用列车	контейнерный поезд
tech.	集装箱专用直达列车	грузовой поезд
railw.	集装箱列车	контейнерный поезд
gen.	非整列装车	немаршрутная погрузка
gen.	非直达列车装车作业	немаршрутная погрузка