Terms containing 分馏

Subject	Chinese	Russian
gen.	一次加工馏分	фракция прямогонного происхождения
gen.	一段分馏塔	одноступенчатая колонна
oil	丁烷-丁烯馏分	бутан-бутиленовая фракция
oil	丁烷丁烯馏分	бутан-бутиленовая фракция
oil	丁烷丁烯馏分	бутан-бутеновая фракция
tech.	丁烷-丁烯馏分	бутан-бутеновая фракция
gen.	三甲酚馏分	трикрезольная фракция
mil.	上座圈塔顶馏分	верхний погон
gen.	丙丁烷馏分	пропан-бутановая фракция
oil.proc.	丙烯分馏塔	колонна для фракционирования пропилена
oil	丙烷-丙烯馏分	пропан-пропиленовая фракция
gen.	中央气体分馏装置	центральная газофракционирующая установка
oil	中心馏分	средняя фракция
tech.	中心馏分	основная фракция
chem.	中间馏分	промежуточная фракция
tech.	主要馏分	основной погон
gen.	主馏分	основная фракция перегонки
oil.proc.	乙烯分馏塔器	колонна для фракционирования этилена
oil.proc.	乙烷-乙烯馏分	этан-этиленовая фракция
oil.proc.	乙烷馏分	этановая фракция
gen.	乙烷馏分	этановая Франция
gen.	二元组分分馏	ректификация двухкомпонентной смеси
gen.	二次分馏	дополнительное фракционирование
chem.	二甲苯馏分	ксилольная фракция
tech.	二级分馏	вторичное фракционирование
gen.	产品馏分	фракция продукта
chem.	人字型填料分馏柱	ёлочный дефлегматор
tech.	低分子馏分	низкомолекулярная фракция
gen.	低切馏分	отсекать фракцию (удалять фракцию, выделяющуюся до достижения требуемой температуры перегонки)
gen.	低沸点狭馏分	узкая легкокипящая фракция
tech.	低沸点馏分	низкокипящая фракция
gen.	低沸点馏分	фракция с низкой точкой кипения
O&G. tech.	低温分馏	низкотемпературное фракционирование
gen.	低温分馏	холодная фракционировка
gen.	低温分馏过程	холодное фракционирование
oil.proc.	低聚合亲水馏分	низкополимерная гидрофильная фракция
tech.	侧线馏分	боковая струя
gen.	侧线馏分	фракции, отводимые по боковой линии (ректификационной колонны)
tech.	侧馏分	боковая фракция
tech.	侧馏分	боковой погон (фракция, отбираемая сбоку ректификационной колонны)
oil.proc.	共沸精馏法气体分离	метод разделения газов азеотропной ректификации
chem.	关键馏分	ключевая фракция
oil	再循环馏分	рециркулирующий дистиллят
gen.	再循环馏分	рециркулирующий дистиллат
gen.	冷冻馏分油	замороженный дистиллят
gen.	冷冻馏分油	замороженный дистиллат
gen.	减压瓦斯油馏分加氢精制	установка г-43/107
tech.	减压馏分油	вакуум-отгон (指在真空条件下,即低于大气压条件下所取得的石油馏分)
gen.	凡士林油馏分	вазелиновая фракция
chem.	分子蒸馏	молекулярная дистилляция
oil.proc.	分子蒸馏高真空蒸馏	молекулярная дистилляция
tech.	分子蒸馏	молекулярная дистилляция (高真空蒸馏)
tech.	分子蒸馏	молекулярная перегонка
gen.	分子蒸馏法	молекулярный метод дистилляции
gen.	分子蒸馏装置	молекулярный дистиллятор
gen.	分子高真空蒸馏	молекулярная дестилляция
tech.	分批精馏	периодическая ректификация
oil.proc.	分批蒸馏	циклическая перегонка
tech.	分批蒸馏	периодическая перегонка
tech.	分批蒸馏塔	бражная колонна
tech.	分批蒸馏塔	брагоперегонный аппарат
tech.	分析蒸馏	аналитическая фракционировка
tech.	分离柱分馏塔	разделительная колонна
tech.	分裂蒸馏	крекинг-дестилляция
oil.proc.	分解蒸馏	деструктивная переработка
tech.	分解蒸馏	деструктивная перегонка
immunol.	分部收集器馏分收集器	коллектор фракций
tech.	分部蒸馏	дробная перегонка
tech.	分部蒸馏	фракционированная перегонка
gen.	分部蒸馏	дробное фракционирование
tech.	分馏	фракционированная перегонка
tech.	分馏	дистилляция
tech.	分馏	дефлегмировать
tech.	分馏	дефлегмирование
tech.	分馏	дестилляция
tech.	分馏法	фракционное разделение
tech.	分馏	перегонять
tech.	分馏	разгон
tech.	分馏	расфракционирование
tech.	分馏	фракционироваться
chem.	分馏作用	дефлегмация
chem.	分馏	отгонка
chem.	分馏	ректификация
chem.	分馏	фракционировать
chem.	分馏	фракционирование
chem.	分馏	дробная дистилляция (перегонка)
chem.	分馏	фракционированная дистилляция (перегонка)
tech.	分馏	фракционное разделение
oil.proc.	分馏	фракционная дистилляция
oil.proc.	分馏	сепарация
oil.proc.	分馏	сепарирование
oil.proc.	分馏	фракционная отгонка
oil.proc.	分馏	крекирование
oil.proc.	分馏	крекинг
oil.proc.	分馏	дефлегмация
oil.proc.	分馏	фракционная перегонка
O&G	分馏	фракционировка
tech.	分馏	фракционная разгонка
tech.	分馏	сепарировать
tech.	分馏	ректифицировать
tech.	分馏	ректификовать
tech.	分馏	разделять (на фракции)
tech.	分馏	разделение (на фракции)
tech.	分馏	разгонка
tech.	分馏	подвергать фракционированию
tech.	分馏	погоноразделение
tech.	分馏	перегоняться
tech.	分馏	перегнаться
tech.	分馏	перегнать
tech.	分馏	дробная перегонка
tech.	分馏产品	разгон
oil.proc.	分馏作用	дефлегмирование
oil.proc.	分馏作用	фракционная перегонка
tech.	分馏作用	фракционированная перегонка
O&G	分馏作用	фракционирование
O&G	分馏作用	дефлегмация
O&G	分馏作用	фракционировка
tech.	分馏作用	фракционировать
tech.	分馏分析	фракционный анализ
tech.	分馏分析	анализ дробной перегонкой
tech.	分馏分析	дробный анализ
geol.	分馏分析筛分分析	фракционный анализ
oil	分馏切割点	граница кипения фракции
gen.	分馏和吸收	ректификация и абсорбция
tech.	分馏器	агрегат для разгонки
oil.proc.	分馏器	погоноразделитель
chem.	分馏器	ректификатор
tech.	分馏器	дефлегматор
med.	分馏器	фракционатор
med.	分馏圆柱体	фракционная колонна
med.	分馏圆柱体分馏塔	фракционная колонна
med.	分馏塔	фракционная колонна
met.	分馏塔	разделительная колонна
tech.	分馏塔	дефлегматор
oil.proc.	分馏塔	эпюрационная колонна
oil.proc.	分馏塔	дистилляционная колонна дробной перегонки
oil.proc.	分馏塔	дефлегмационная колонна
tech.	分馏塔	фракционировочная колонка
O&G	分馏塔	фракционирующая колонна
chem.	分馏塔	ректификационная колонна
tech.	分馏塔	колонна дробной перегонки
gen.	分馏塔	фракционировочная колонна
oil.proc.	分馏塔洒水	орошение ректификационной колонны
tech.	分馏塔液阻	захлёбывание ректификационной колонны
tech.	分馏塔盘	тарелка ректификационной колонны
tech.	分馏塔盘泡罩	колпачок ректификационной колонны
tech.	分馏塔盘泡罩	колпак ректификационной колонны
gen.	分馏塔盘泡罩	колпачок колпачёк ректификационной колонны
gen.	分馏实验	аналитическая фракционировка
forestr.	分馏成分	фракционный состав
oil.proc.	分馏抽提	фракционная экстракция
tech.	分馏效率	эффективность фракционирования
gen.	分馏时的液阻现象	оводнение
gen.	分馏时的液阻现象	захлёбывание
tech.	分馏曲线	кривая разгонки
tech.	分馏曲线蒸馏曲线	кривая разгонки
met.	分馏柱	разделительная колонна
gen.	分馏柱	двушаровой дефлегматор
gen.	分馏柱	фракционировочная колонна
tech.	分馏柱	фракционировочная колонка
tech.	分馏柱	ректификационная колонка
med.	分馏柱	фракционная колонна
gen.	分馏柱	дефлегматор
oil	分馏段	фракционирующая секция
tech.	分馏段	фракция
oil	分馏比	коэффициент дефлегмации
geochem.	分馏比率	коэффициент дефлегмации
tech.	分馏气体	газофракционировать
tech.	分馏气体的	газофракционирующий
oil.proc.	分馏法	разгонка
tech.	分馏法	фракционная перегонка
tech.	分馏法	метод дробной перегонки
tech.	分馏泵	разгоночный насос
chem.	分馏液	эпюрат
chem.	分馏液	разгон
tech.	分馏温度	температура перегонки
med.	分馏灭菌	дробная стерилизация
gen.	分馏灭菌	тиндализация
med.	分馏灭菌法	дробная стерилизация
gen.	分馏灭菌法	тиндализация
tech.	分馏烧瓶	перегонная лабораторная колба
tech.	分馏烧瓶	колба для дробной перегонки
road.wrk.	分馏焦油	отогнанный дёготь
tech.	分馏焦油的	дёгтеперегонный
oil.proc.	分馏物	фракция
oil.proc.	分馏物	вытеснитель
tech.	分馏物	разгон
tech.	分馏物分解	диссоциация разгона
immunol.	分馏物收集器	коллектор фракций
tech.	分馏物收集器	коллектор (фракций)
tech.	分馏物的	разгонный
chem.	分馏界限	граница кипения фракций
tech.	分馏的	ректификованный
chem.	分馏的	фракционный
tech.	分馏的	фракционировочный
tech.	分馏的	фракционирующий
tech.	分馏的	разгоночный
gen.	分馏石油	перегонять нефть
gen.	分馏精度	чёткость отбора фракции
gen.	分馏精炼法	рафинирование разгонкой
chem.	分馏精馏	фракционная дистилляция
geochem.	分馏系数	коэффициент фракционирования
gen.	分馏系数	коэффициент погоноразделения
gen.	分馏能力	погоноразделительная способность
tech.	分馏萃取	фракционная экстракция
tech.	分馏萃取	фракционированное экстрагирование
tech.	分馏萃取	дробная экстракция
gen.	分馏设备	погоноразделительное устройство
oil.proc.	分馏部分	фракция
gen.	分馏部分	секция фракционирования
chem.	切割馏分	отбор фракций
polym.	切割馏分的温度范围	температурные пределы отбора фракций
chem.	切取馏分	отбор фракции
tech.	初馏分	головка
chem.	初馏分	головная фракция
oil.proc.	初馏分	пусковая фракция
oil.proc.	初馏分	головной погон
tech.	初馏分	головка дистиллята
oil.proc.	剔取馏分	отбор фракции
tech.	半微量分馏	полумикрофракционирование
mil.	压榨后的润滑油馏分	отпрессованный масляный дистиллят
gen.	压榨后的润滑油馏分	отпрессованный масляный дистиллат
gen.	压送馏分的操作	работа с подкачкой
gen.	双柱分馏器	разделительный аппарат двойной ректификации
gen.	同位素分馏	разделение изотопов
tech.	后馏分	хвостовой погон
tech.	后馏分	последний погон
oil.proc.	含石蜡中性油馏分	парафиновый дистиллят
tech.	含石蜡中性油馏分	парафиновый дистиллят
gen.	含石蜡中性油馏分	парафиновый дистиллат
tech.	含蜡油馏分	парафиновый дистиллят
tech.	含蜡馏分	парафинистый дистиллят
tech.	含蜡馏分	парафинистый дистиллат
gen.	吸收气体分馏装置	абсорбционно-газофракцинирующая установка
oil.proc.	吸附分馏	адсорбционное фракционирование
geol.	地下原油分馏	перегонка внутрипластовой нефти
tech.	基础馏分	основная фракция
mil.	塔底馏分	нижний погон
oil.proc.	塔顶馏分	головной погон
mil.	塔顶馏分	верхний погон
gen.	填料式分馏柱	насадочный дефлегматор
gen.	复合分馏	сепарация при рекомбинации
chem.	多管式分馏器	трубчатый дефлегматор
gen.	多级分馏	многоступенчатое фракционирование
gen.	多级分馏	многостадийная перегонная дистилляция
chem.	多组分分馏	ректификация многокомпонентной смеси
chem.	头段馏分	головная фракция
gen.	头馏分	головной погон
tech.	套管钻井分馏	колонна дробной перегонки
tech.	宽沸程馏分	ширококипящая фракция
tech.	宽馏分	широкая фракция
tech.	宽馏分喷气燃料	реактивное топливо широкого фракционного состава
tech.	宽馏分燃料	топливо широкого фракционного состава
avia.	宽馏分燃料	широкофракционное топливо
avia.	宽馏分燃油	широкофракционное топливо
gen.	宽馏分航空煤油	авиационный керосин расширенного фракционного состава
tech.	密度分馏分析	фракционный анализ по плотности
chem.	富集馏分	обогащённая фракция
oil.proc.	尾部馏分	концевая фракция
oil.proc.	尾部馏分	хвостовой погон
tech.	尾部馏分尾油	хвостовой погон
chem.	尾馏分	хвостовая фракция
tech.	尾馏分	хвостовой погон
tech.	微分蒸馏	дробная перегонка
tech.	微分蒸馏	фракционная перегонка
oil.proc.	戊烷-戊烯馏分	пентан-амиленовая фракция
chem.	拔头馏分	головной погон
chem.	拔头馏分	головная фракция
chem.	拔顶馏分	головная фракция
gen.	拨头馏分收集器	сборник для головных фракций
gen.	按馏分净化	пофракционная очистка
gen.	挥发油馏分树脂	смола лигроиновой фракции
chem.	提取馏分	отбор фракции
chem.	提馏部分	исчерпывающая часть
acl.	最后馏分	концевой погон
tech.	最后馏分	хвостовой погон
oil.proc.	未加工的宽芳烃馏分	сырая широкая ароматическая фракция
tech.	未精制的馏分油	неочищенный дистиллят
tech.	未脱蜡的中性油馏分	дистиллят нейтрального масла не очищенного от парафина
oil	机械油馏分	дистиллят машинного масла
gen.	机械油馏分	дистиллат машинного масла
gen.	机油馏分	машинная фракция
chem.	松树形分馏柱	ёлочный дефлегматор
tech.	枞树形分馏柱	ёлочный дефлегматор
oil	柴油馏分	газойлевая фракция
chem.	棒条-圆盘式分馏柱	ёлочный дефлегматор
oil.proc.	残余馏分	остаточная фракция
gen.	残渣馏分	балластная фракция
gen.	每10度馏分	десятиградусная фракция
chem.	气体分馏	газофракция
oil.proc.	气体分馏	газофракционировка
oil.proc.	气体分馏	фракционирование газов
tech.	气体分馏	газофракционирование
oil.proc.	气体分馏吸收装置	абсорбционно-газофракционирующая установка
gen.	气体分馏吸收装置	абсорбционно-газофракционная установка
oil.proc.	气体分馏塔	газофракционирующая колонна
oil.proc.	气体分馏装置	газофракционирующая установка
O&G	气体分馏装置	установка комплексной подготовки газа
O&G	气体分馏装置	газофракционирующая установка (ГФУ)
oil.proc.	气体吸收分馏装置	абсорбционная газофракционирующая установка
gen.	氯化物分馏	фракционная дистилляция хлоридов
tech.	水馏分	водный погон
gen.	汽提塔底油、分馏塔底油	донный остаток ректификационной колонны
gen.	汽提塔底油、分馏塔底油	донный остаток отпарной колонный
oil.proc.	汽油分馏塔	колонна фракционирования бензина
gen.	汽油的动力馏分	рабoчая фракция бензина
tech.	汽油里格罗茵馏分	бензино-лигроиновая фракция
oil.proc.	汽油馏分	фракция бензина
oil.proc.	汽油馏分	бензиновая фракция
oil.proc.	汽油馏分脱硫醇过程	процесс петреко-биндер
gen.	汽缸油馏分	цилиндровая фракция
chem.	洗油馏分	поглотительная фракция
gen.	流出物的分馏	фракционирование сточных вод
tech.	测定馏分组成	определение фракционного состава
gen.	浓缩馏分	обогащённая фракция
oil	温度范围宽的馏分	широкая фракция
gen.	溶剂分馏装置	установка сольвентного фракционирования
gen.	热裂化粗柴油馏分	термогазойлевая фракция
oil.proc.	焦油分馏	смолоразгонка
tech.	焦油分馏的	дёгтеперегонный
oil.proc.	焦油馏分	погон дёгтя
tech.	焦油馏分	смолистый погон
O&G	煤柴油馏分	керосино-газойлевая фракция
gen.	煤气分馏中心设施	центральная газо-фракционирующая установка
O&G	煤油粗柴油馏分	керосино-газойлевая фракция
oil.proc.	煤油粗柴馏分	керосино-газойлевая фракция
oil	煤油馏分	керосиновые фракции
gen.	煤油馏分油	керосиновый дистиллат
oil.proc.	煤油馏分焦油	смола керосиновой фракции
oil	燃料油馏分	фракция топлива
tech.	燃料馏分	фракция топлива
oil	燃料馏分燃料油馏分	фракция топлива
gen.	环戊二烯馏分	циклопентадиеновая фракция
gen.	用水蒸气蒸馏馏分	отгонка фракций с водяным паром
oil.proc.	用N甲基吡咯烷酮抽提蒸馏分离芳烃过程	процесс дистапекс
gen.	用石油直接分馏来获取煤油	получить керосин при прямой перегонке нефти
oil.proc.	甲烷-水馏分	метано-водяная фракция
oil.proc.	甲烷环烷馏分	метано-нафтеновая фракция
oil	甲苯馏分	толуольная фракция
gen.	甲酚馏分	крезольная фракция
oil	百分之十馏出点	десятипроцентная точка
oil	目的馏分	целевая фракция
gen.	真空分馏塔	вакуумная фракционная колонна
tech.	石油分馏	нефтяная фракция
chem.	石油分馏物	нефтяные погоны
gen.	石油产品馏分组成测定法	метод определения фракционного состава нефтепродукта
oil	石油低温分馏法	метод холодного фракционирования нефти (в метан-пропановом растворе под давлением)
gen.	石油蒸馏液石油馏分油	нефтяной дистиллат
geol.	石油馏分	фракционный состав нефти
tech.	石油馏分	нефтяной погон
gen.	石油馏分	нефтяной дестиллат
tech.	石油馏分油	нефтяной дистиллят
tech.	石油馏分油	нефтяной дистиллат
tech.	石油高压分馏分解法	метод дробной перегонки и разложения нефти под значительным давлением
tech.	石蜡馏分	парафиновый дистиллят
gen.	碱性馏分	щелочная фракция
gen.	离心式分子蒸馏装置	центробежный молекулярный дистиллятор
gen.	稳定馏分	стабильная фракция
gen.	窄苯馏分	узкая бензольная фракция
oil	窄馏分	узкая фракция
gen.	窄馏分渣油	узкий остаток
tech.	第一馏分	первая фракция
tech.	第二次馏分	хвостовой погон
tech.	粗馏分	сырой дистиллят
tech.	粗馏分	дистиллят-сырец
tech.	粗馏分	грубая фракция
gen.	粗馏分	сырой дистиллат
chem.	精馏、分馏、精制	ректифицировать
chem.	精馏、分馏、精制	ректифицирование
gen.	精馏塔二甲苯分馏段	ксилольная секция колонны
gen.	索拉油馏分	соляровая фракция
gen.	细分馏	дробное фракционирование
construct.	细馏分	тонкая фракция
chem.	维格娄分馏柱	колонка вигре
gen.	聚合物-馏分混合物	полимер-дистиллат смесь
tech.	胶质馏分	коллоидная фракция
oil.proc.	脱煤油馏分	удаление керосиновых фракций
oil.proc.	脱硫后的中间馏分	обессеренный средний погон
oil.proc.	脱С2馏分塔	колонна разделения этана и этилена
gen.	自动分馏装置	устройство с автоматическим фракционированием
coal.	苯-甲苯-二甲苯混合馏分	бензольно-толуольно-ксилольная фракция (三苯馏分)
tech.	苯-甲苯-二甲苯混合馏分	бензольно-толуольно-ксилольная фракция
gen.	苯-甲苯馏分	бензольно-толуольная фракция
oil	苯馏分	бензольная фракция
oil	萘油馏分	нафталиновая фракция
tech.	蒸汽分馏	паровая фракция
oil	蒸除轻馏分装置	установка для отгона легких фракций
geochem.	蒸馏分析	ретортный анализ
tech.	蒸馏分析	анализ разгонкой
tech.	蒸馏分析分馏分析	анализ разгонкой
gen.	补充分馏	дополнительное фракционирование
tech.	裂化馏分	крекинг-фракция
tech.	起动馏分	пусковая фракция
chem.	起始馏分	пусковая фракция
tech.	起始馏分起始馏份	пусковая фракция
tech.	超分馏	суперфракционирование
oil.proc.	轻汽油馏分贮罐	ёмкость для лёгких фракций бензина
oil.proc.	轻汽油馏分贮罐	ёмкость для хранения лёгких фракций бензина
gen.	轻汽油馏分贮罐	ёмкость для хранения легких фракций бензина
gen.	轻油馏分	легкие масляные дистилляты
oil.proc.	轻烃宽馏分	широкая фракция лёгких углеводородов
oil	轻质烃的宽馏分	широкая фракция легких углеводородов
distil.	轻质馏分	лёгкий погон
tech.	轻质馏分	лёгкая фракция
oil.proc.	轻质馏分	облегчённая фракция
chem.	轻质馏分	лёгкий дистиллят
gen.	轻质馏分	облёгченная фракция
auto.	轻质馏分油	лёгкий дистиллат
chem.	轻质馏分油	лёгкий дистиллят
gen.	轻重油馏分	легко-тяжёлая фракция
gen.	轻重苯分馏塔	разделительная колонна для двух бензолов
oil.proc.	轻馏分	лёгкая фракция
tech.	轻馏分	легкие фракции
oil.proc.	轻馏分分馏塔	колонна для фракционирования лёгких фракций
oil.proc.	轻馏分回收系统	система получения лёгких фракции
oil	轻馏分蒸除	отгон легких фракций
tech.	过渡馏分	переходящий погон
tech.	部分分馏	дробная перегонка
gen.	部分回流蒸馏	перегонка с дефлегмацией
oil	酚油馏分	фенольная фракция
tech.	酚-甲酚馏分	фенольно-крезольная фракция
gen.	酚甲酚馏分	фенольно-крезольная фракция
acl.	醛分馏塔	альдегидная колонна
tech.	里格罗因油馏分油	лигроиновый дистиллят
tech.	里格罗因油馏分油	лигроиновый дистиллат
gen.	里格罗因馏分	лигроиновый дистиллят
gen.	重质二甲苯馏分	ксилольно-тяжёлая фракция
acl.	重质馏分	хвостовые погоны (перегонки нефти)
tech.	重质馏分	тяжёлые погоны
tech.	重质馏分	тяжёлые фракции
acl.	重馏分	концевой погон
tech.	重馏分	тяжёлый погон
tech.	重馏分	тяжёлая фракция
road.wrk.	重馏分油	тяжёлый дистиллят
gen.	重馏分航空煤油	авиационный керосин утяжеленного фракционного состава
gen.	釜底馏分	балластная фракция
gen.	铁磁分馏物	ферромагнитная фракция
gen.	锭子油馏分	веретённая фракция
chem.	顶线馏分	головной погон
mil.	顶线馏分	верхний погон
phys.	顶馏分	головка
oil.proc.	预分馏	предварительное фракционирование
gen.	预分馏	предфракционирование
oil.proc.	预分馏塔	колонна предварительного фракционирования
O&G, sakh.	预分馏色谱柱	предварительная колонка
gen.	馏分馏出率	процент отгона фракций
gen.	馏出组分	дистиллятный компонент
oil	馏出轻馏分	отгонка легких фракций
gen.	馏出10馏分时的温度	температура 10-ной точки
gen.	馏出10%馏分时的温度	температура 10%-ной точки
tech.	馏分	отго́н
tech.	馏分	дистиллат
tech.	馏分	дистиллятная фракция
chem.	馏分	фракция
chem.	馏分	продукт перегонки
chem.	馏分	дестилят
tech.	馏分	дистилляционная фракция
tech.	馏分	погон
chem.	馏分分布	распределение по фракциям
geol.	馏分分析	фракционный анализ
chem.	馏分切割率	отбор фракций
tech.	馏分收率	выход фракций
immunol.	馏分收集器	коллектор фракций
tech.	馏分收集器	сборник фракций
tech.	馏分收集罐	сборник фракций
gen.	馏分水蒸气蒸馏	отгонка фракций с водяным паром
oil	馏分沸点范围	граница кипения фракций
gen.	馏分沸点范围	граница выкипания фракции
oil	馏分沸腾界限	граница кипения фракции
tech.	馏分油	дистиллатное масло
oil	馏分油	дистиллятное топливо
tech.	馏分油	дистиллятное масло
gen.	馏分油燃料	дистиллатное топливо
gen.	馏分油稳定	стабилизация дистиллята
gen.	馏分油规格	спецификация дистиллята
oil	馏分油馏分	дистиллятная фракция
tech.	馏分润滑油	дестиллатное масло
tech.	馏分润滑油	дистиллатное смазочное масло (矿物油的一种精制产品)
gen.	馏分润滑油	дистиллатное смазочное масло
tech.	馏分液	дистиллят
tech.	馏分液	дистиллат
oil	馏分燃料油	дистиллятное нефтяное топливо
oil	馏分燃料油	дистиллятное котельное топливо
oil	馏分燃料油	неочищенный тракторный керосин
gen.	馏分燃料油	дизельное топливодизельное топливо дистиллятное котельное или дизельное топливо
chem.	馏分物	продукт перегонки
chem.	馏分物	фракция
tech.	馏分物	дистиллят
tech.	馏分物	дистиллат
chem.	馏分的	фракционный
tech.	馏分的	дестиллатный
gen.	馏分的沸点范围	предел кипения фракций
forestr.	馏分组成	фракционный состав
gen.	馏分重迭	размазывание фракций
tech.	高分子馏分	высокомолекулярная фракция
oil	高沸点馏分	высококипящая фракция
oil	高沸点馏分	хвостовая фракция
gen.	高沸点馏分	фракция с высокой точкой кипения
oil	高沸馏分	высококипящая фракция
oil	高沸馏分高沸点馏分	высококипящая фракция