Terms for subject Electronics containing 养

Chinese	Russian
休养	развлечение
休养	восстановление
保养	техническое обслуживание
保养	ремонт
养护	твердение
养护	термообработка
养护	отжиг
养护	отверждение
养护不足	недовулканизация
养护剂	агент ухода
养护期	период ухода
养护条件	условие ухода
养护池	бассейн для выдержки (облучённого ядерного топлива)
养护费	расходы содержания
养护费用	стоимость содержания
养护费用	расход технического обслуживания
养殖	земледелие
养殖	возделывание
养殖场	садок (для рыб)
养殖场	брудер
养殖场	ясли
养路工人	линейный монтёр
养路平路机	грейдер ремонтного типа
养路机	дорожный струг
养路机	эксплуатационник
养鱼	аквакультура
养鱼场	рыбное хозяйство
可保养维修;维护性	надёжность эксплуатации
喷水养护	влажный уход
喷水养护	уход за бетоном поливкой воды
喷雾养护	уход тумана
喷雾养护	уход туманного обрызгивания
混凝土在交变工况下养护	выдерживание бетона при переменном режиме
培养	обрабатывать
培养	обучение
培养	тренировка
培养	пахать
培养介体	питательная среда
培养介体	среда выращивания
培养基	среда выращивания
培养皿	чашка для выращивания
大型保养	прямое техническое обслуживание и ремонт
安全保养	безопасное содержание
干法养护	хранение в сухом воздухе
干法养护	выдержка в сухом режиме
干式保养	сухое хранение
干法保养	сухая консервация
干空气养护	хранение в сухом воздухе
干空气养护	выдержка в сухом режиме
快速养护沥青	быстро выдерживающийся асфальт
未经蒸汽养生的混凝土	непропаренный бетон
核安全素养文化核	культура ядерной безопасности
混凝土水养护	уход водой
水下保养	подводный ремонт
洒水养护	уход за бетоном поливкой воды
浸水养护	погружной уход
混凝土养护	вулканизация резины
混凝土养护	термообработка
混凝土养护	режим вызревания (бетона)
混凝土养护	режим хранения (бетона)
混凝土养护	выдерживание бетона
混凝土养护层	мат бетонного ухода
混凝土养护席	мат бетонного ухода
混凝土湿养护间	помещение для влажного ухода за бетоном
混凝土电热养护	электропрогрев бетона
混凝土电热养护	электрическая обработка бетонной смеси во время выдержки
湿法保养	мокрая консервация
水泥湿养护	выдержка бетона во влажном режиме
水泥湿养护	влажный уход
湿养护	влажный уход
湿养护室	камера ухода воды
湿养护室养护混凝土用	влажно-аккумулирующая камера
湿保养	мокрое хранение
湿润养护	влажный уход
湿润养护	выдержка бетона во влажном режиме
空气中养护	твердение бетона на воздухе
空气中养护	выдерживание на воздухе
经养护硬化的混凝土	затвердевший бетон
经水养护混凝土	бетон выдержания во влажном режиме
混凝土的聚乙烯养护	полиэтиленовый уход
蒸汽养护	паровое ухаживание
混凝土蒸汽养护	паровой уход
蒸汽养护	паровой уход
混凝土的蒸汽养护间	комната для парового ухода
塑料薄膜养护	мембранный уход
设备保养	техническое обслуживание с устранением неисправностей
混凝土铺湿砂养护	уход влажного песка
雾室养护	выдержка бетона во влажном режиме
雾室养护	влажный уход
雾室养护	уход тумана
霉菌培养基	среда плесневого гриба
混凝土露天养护	выдерживание на воздухе (бетонной смеси)
混凝土露天养护	хранение на воздухе
高湿度养护室	влажно-аккумулирующая камера