Subject | Chinese | Russian |
org.name. | 亚太区域信息网 | Азиатско-тихоокеанская региональная информационная сеть |
org.name. | 亚太区域渔产品销售信息及技术咨询服务政府间组织 | Межправительственная организация по информационному и консультативно-техническому обеспечению сбыта рыбной продукции в Азиатско-Тихоокеанском регионе |
org.name. | 亚太区域肥料咨询、发展和信息网轻迩响 | Сеть консультативно-информационных и научно-исследовательских служб по удобрениям для Азиатско-Тихоокеанского региона |
UN, polit. | 亚太地理信息系统基础设施区域常设委员会 | Региональный постоянный комитет по инфраструктуре географической информационной системы ГИС для азиатско-тихоокеанского региона |
op.syst. | 信息区域 | информационная зона |
gen. | 信息学区域教学中心 | Региональный центр преподавания информатики |
UN, ecol. | 农业化学区域信息支助服务 | Regional Information Support Service, Agro-Chemicals |
UN, ecol. | 区域人口信息中心 | Региональный центр демографической информации |
gen. | 区域人口信息讨论会 | региональный семинар по демографической информации |
UN, ecol. | 区域信息支助服务 | Региональная служба информационного обеспечения |
gen. | 区域信息计算中心 | региональный информационно-вычислительный центр |
gen. | 区域农业信息网 | Региональная сеть сельскохозяйственной информации |
UN, ecol. | 区域投资信息与促进服务 | региональная служба информации и пропаганды в области инвестиций |
gen. | 区域灾害信息中心 | Региональный информационный центр стихийных бедствий |
gen. | 区域秘书处信息库 | информационная база Регионального секретариата |
gen. | 区域空中海上观察自动化信息系统 | территориальная автоматизированная информационная система воздушно-морского наблюдения |
gen. | 区域综合信息股 | Региональная комплексная информационная группа |
gen. | 区域综合弹道信息网 | сеть для обмена баллистическими данными и их сравнения |
UN, ecol. | 区域贸易信息网 | Региональная информационная сеть по вопросам торговли |
gen. | 区域采矿信息系统 | Региональная информационная система по горнодобывающему сектору |
gen. | 区域间训练信息系统 | Межрегиональная система информации о профессиональной подготовке |
org.name. | 区域鱼品销售信息和技术咨询服务网络 | Сеть региональных служб по информационному и консультативно-техническому обеспечению сбыта рыбопродукции |
UN, polit. | 南亚和中亚区域信息网络 | Региональная информационная сеть для Южной и Центральной Азии |
UN | 大加勒比区域海洋和沿海环境信息网 | информационная сеть по вопросам морской и прибрежной среды в Большом Карибском Бассейне |
org.name. | 拉丁美洲区域鱼品市场信息处 | Центр информационных и консультационных услуг по маркетингу рыбопродуктов в Латинской Америке и Карибском бассейне |
gen. | 次区域信息管理 | субрегиональное управление информацией |
gen. | 环境健康区域信息网 | Региональный центр по охране санитарного состояния окружающей среды |
gen. | 统一信息区域 | единое информационное пространство |
UN, polit. | 综合利用遥感和地理信息系统进行土地和水资源管理区域讨论会 | Региональный семинар по комплексному применению дистанционного зондирования и географических информационных систем в области землепользования и водопользования |
org.name. | 综合区域信息网 | Комплексная региональная информационная сеть |
UN, polit. | 设立亚太地理信息系统区域常设委员会国际会议 | Международное совещание по вопросу о создании Регионального постоянного комитета по инфраструктуре географической информационной системы ГИС для азиатско-тихоокеанского региона |
IT | 语义信息区域 | семантические области |
org.name. | 阿拉伯区域渔业产品市场信息和咨询服务中心 | Центр информационных и консультационных услуг по маркетингу рыбопродуктов в арабских странах |
gen. | 非洲区域信息网络 | Региональная сеть информатики для Африки |
tech. | 飞行信息区空域划分 | деление воздушного пространства на районы полётной информации |