Terms for subject General containing 下大雨

Chinese	Russian
一个劲地下着瓢泼大雨	Дождь так и лупит
下了几场倾盆大雨	прошли ливни
下倾盆大雨	дождь льёт как из ведра
下大雨	идёт проливной дождь
夜间下的大雨	ночной ливень
大雨倾盆而下	дождь льёт как из ведро
大雨稀里哗啦泼下来	с шумом хлынул ливень
每当下大雨时	всякий раз, когда идёт дождь ...
突然下起来的一场大雨	неожиданный ливень
雨下得更大	дождь усиливается
雨越下越大	дождь идёт всё крупнее
雨越下越大	дождь усиливается