Terms containing 三表

Subject	Chinese	Russian
tech.	三〔测量〕轴加速度表	акселерометр с тремя измерительными осями
tech.	三〔测量〕轴加速度表	трёхкомпонентный акселерометр
literal.	三个代表	тройное представительство
gen.	三个代表	лозунг, выдвинутый Цзян Цзэмином в 2000 г. (1. КПК представляет требования развития передовых производительных сил китайского общества; 2. КПК представляет самые прогрессивные тенденции китайской культуры; 3. КПК представляет самые коренные интересы китайского народа)
gen.	三个代表	«Тройное представительство» (идеологическая концепция КПК, введённая председателем КНР Цзян Цзэминем)
gen.	三个代表重要思想	важные идеи тройного представительства
gen.	三位接点毫伏表	трёхпозиционный контактный милливольтметр
tech.	三分量加速度表	трёхкомпонентный акселерометр
math.	三十二进制表示法	представление в системе счисления с основанием 32
avia.	三指针表	трёхстрелочный индикатор
gen.	三方代表	трехсторонние участники
gen.	三月的报表	отчёт за март
gen.	三月的进度表	что + на ~ график на март
gen.	三杯风速表三极风速计	анемометр с тремя чашками
gen.	三棱镜光度表	фотометр с трёхгранной призмой
el.	三用电表	универсальный измерительный прибор
tech.	三用电表	авометр
tech.	三用电表	ампервольтомметр
avia., tools	三用表	трёхстрелочный индикатор
gen.	三用表	универсальный измеритель
el.	三电价电度表	электросчётчик для трёхставочного тарифа
el.	三电功率表法	метод трёх ваттметров
el.	三电压表法	метод трёх вольтметров
gen.	三相无功电度表	трёхфазный счётчик реактивной энергии
gen.	三相电磁式相位表	электромагнитный фазометр системы трёхфазного тока
el.	三相电能表	трёхфазный счётчик киловатт-часов
tech.	三相电能表	трёхфазный счётчик ватт-часов
tech.	三相电表	трёхфазный счётчик
el.	三种费率电度表	электросчётчик для трёхставочного тарифа
gen.	三色表示	трёхцветная спецификация
philos.	三表	три критерия справедливости суждения (его соответствие деяниям древних правителей, опыту народа и пользе государства по учению Мо-цзы)
gen.	三角函数真数表	таблица натуральных величин тригонометрических функций
tech.	三角函数自然值表	таблица натуральных значений тригонометрических функций
math.	三角函数表	тригонометрическая таблица
nautic.	三角测量仪表	триангуляционный инструмент
math.	三角表	тригонометрические таблицы
avia.	三轴加速表	трёхкомпонентный акселерометр
tech.	三重转速表	строённый тахометр
tech.	三针〔气压〕高度表	трёхстрелочный барометрический высотомер
tech.	三针仪表	трёхстрелочный прибор
avia.	三针表	трёхстрелочный индикатор
tech.	三针高度表	трёхстрелочный высотомер
gen.	东盟三国代表	"Тройка АСЕАН"
gen.	五饵三表	пять приманок для пяти чувств и три манеры отношения (средства привлечения врагов-гуннов на свою сторону)
tech.	<口语>以三台发动机按仪表着陆系统着陆指四 发动机飞机	заход на посадку по системе инструментальной лётно-посадочной системы при трёх работающих двигателях из четырёх
gen.	全面贯彻三个代表重要思想	всесторонне претворять в жизнь важные идеи тройного представительства
gen.	全面贯彻三个代表重要思想	полностью претворяя в жизнь важные идеи тройного представительства
automat.	半导体三极管电压表	вольтметр на полупроводниковых триодах
mil.	发动机三指针表	трёхстрелочный моторный индикатор
tech.	发动机三用表	трёхстрелочный моторный индикатор
avia., tools	发动机三针指示表	указатель трёхстрелочного моторного индикатора
tech.	地球表面定位三角形	земной параллактический треугольник
tech.	安伏欧三用表	авометр
tech.	安伏欧三用表	вольтомметр
tech.	安伏欧三用表安培-伏特-欧姆 表	авометр
tech.	安伏欧三用表	ампервольтомметр
tech.	安伏瓦三用电表	ампервольтваттметр
el.	安培伏特欧姆三用表	авометр
el.	安培伏特欧姆三用表	универсальный измерительный прибор
gen.	安培伏特欧姆三用表	ампервольтомметр
gen.	必须经代表三分之二以上表决权的股东通过	должны приниматься не менее чем двумя третями участников, обладающих правом голоса
avia., tools	抽屜式三用表	кассетный трёхстрелочный индикатор
math.	数的三进制表示法	троичное представление чисел
gen.	时表照相三棱镜	призма фотографирования часов
tech.	电动三用表	электрический трёхстрелочный индикатор
tech.	电压电流电阻三用表	вольтамперомметр
tech.	电压电流电阻三用表	ампервольтомметр
gen.	电工三用表	электромагнитный трёхстрелочный моторный индикатор
gen.	电气三用表	электромагнитный трёхстрелочный моторный индикатор
tech.	组合式三用高度表飞行近似高度，座舱高度 和目标高度表	комбинированный указатель грубо отсчитываемой высоты полёта, высоты в кабине и высоты цели
gen.	经代表三分之二以上表决权的股东通过	не менее чем двумя третями участников, обладающих правом голоса
gen.	获取月球全表面三维图像	получение трёхмерного изображения всей лунной поверхности
med.	表甲雌三醇	эпиместрол
tech.	〈复合词第一部〉表示"三" 之意	трое...
med.	表雌三醇	эпиэстриол
gen.	表面势垒层半导体三极管	поверхностно-барьерный полупроводниковый триод
gen.	表面势垒层晶体三极管	кристаллический триод с поверхностным барьером
tech.	表面可控雪崩三极管	поверхностноуправляемый лавинный триод
gen.	表面可控雪崩三极管	поверхностно-управляемый лавинный триод
tech.	表面壁叠层半导体三极管	поверхностно-барьерный полупроводниковый триод
gen.	表面壁叠层半导体三极管表面势垒层半导体三极管	поверхностно-барьерный полупроводниковый триод
tech.	表面壁叠层晶体三极管	кристаллический триод с поверхностным барьером
gen.	表面壁叠层晶体三极管表面势垒层晶体三极管	кристаллический триод с поверхностным барьером
tech.	表面接触半导体三极管	полупроводниковый триод с поверхностным контактом
gen.	贯彻三个代表的重要思想	реализация важных идеей тройного представительства
gen.	贯彻三个代表的重要思想	претворение в жизнь важных идеей тройного представительства
tech.	超小型晶体三极管无线电高度表	микроминиатюрный транзисторный радиовысотомер
tech.	转速表三针指示器	трёхстрелочный указатель тахометра
mil.	鱼雷三角形要素表	таблица элементов торпедного треугольника