 |
| Subject | Chinese | Polish |
| environ. | 持久性 | trwałość zdolność substancji do bycia stabilną chemicznie (物质的一种能力，保持化学稳定性。这种物质是影响环境评估的一个重要因素。某些有毒物质(如氰化物)有较弱的持久性，而其它不是立即有毒的物质(如很多有机氯)有很强的持久性，并可能因此产生更严重的影响。) |
| reliabil. | 持久性故障 产品的 | niezdatność trwała obiektu |
| environ. | 持久性有机污染物 | trwałe zanieczyszczenia organiczne zanieczyszczenia organiczne, które w ograniczonym stopniu podlegają procesom rozkładu i kumulują się w środowisku (在环境中不能降解且保持原状的有机污染物。更强的持久性污染物也许会导致更有害的环境效果。) |
| environ. | 有机污染物的持久性 | trwałość pestycydów w środowisku zdolność substancji chemicznej do zachowania molekularnej niepodzielności i tym samym własności fizycznych, chemicznych i innych w środowisku (具备这种能力的化学物质，能保持其分子完整性的物理、化学和功能特点。在环境中，这样的化学物质可能被保持一段时间。) |