Terms for subject Automobiles containing 路

Chinese	English
一般道路行驶	normal driving
三路通的	three-way
三路管接	pipe tee T
三分回路式独立制动系统	three-circuit-split brake system
制动系统三回路的	triple-circuit
三层式道路立体交叉	triple-decker
制动系统三管路式	triple-line
制动系统三通路控制阀	three-way control valve
上漆电路板	painted wiring board
上跨路桥，通道	overpass
车辆下坡直路制动	downhill straightline braking
不同路面段组成的试车道	sectional test track
不平路面传感器	sough road sensor
不平路面凸起处	chatter bumps
不平整的道路	rough road
传感器不平整道路的检测	rough-road detection
不平条石或碎石路面的试车道	pave test track
坎坷不平的道路	irregular road
车辆不碰路缘石转向圆	kerb clearance circle
车轮不碰及路缘石最小转向圆路缘石高度为150mm 时	curb clearance circle
不良道路	bad road
不设交通岗的岔路口	unguarded crossing
车辆不适于在路上行驶的	unroadworthy
车辆行驶系统与路面接触的行驶系元件如轮胎、履带等	traction element
轮胎与路面接触面	road contact
与总管道相连的分支交叉形供给管路	cross-feed line
与机架短路	fault to frame
轮胎与道路的附着力	road grip
计算机"与"门电路	AND circuit
专用集成电路	application special integrated circuit
专营线路	exclusive route
两路的可以把一根管道与另外两根管道中的任意一根接通	two-way
竞赛线路两个弯间的直路	straight between two curve
两个弯间的直路	intermediate straight
两轮公路赛车	road racer bike
两轮公路越野摩托车骑式车架，越野型车轮，主要用于公路行驶，兼有越野性能	dual-purpose bike
两轮在路面与簧下机件间振跳动	tramp motion
严禁路边停车	parking taboo
严禁路边停车	curb parking taboo
诊断系统中央通信链路	centra! link
中等规模集成电路每个芯片含100〜1000个功能元件	middle scale integration
串行数据链路	serial data line
串行链路	serial link
串行链路输入/输出接口	serial link I/O
临时路标	temporary marker
动为路设路标	waymark
动为查找短路而检查电线	trace down the short
制动系统主制动管路	primary brake circuit
主干路道	arterial road
主油回路	main circuit
主空气供给管路	main-air intake
自动变速器主管路压力	main-line pressure
主要干线公路	main-line highway
主要干线公路	primary highway
主要干线公路	major highway
主要干线公路	main highway
主要道路	principal road
主要公路	major road
主要公路	main road
主要线路	main line
主要道路	main line
传动播路线径	transmission path
显示屏字符传感器/电路	SEN/CIRC
传热路线	heat transfer path
传热路线途径	heat conduction path
传输路径	transfer path
D 位开关电路	D range switch circuit
低于路面的障碍物	crater-type obstacle
空调器低压断路器开关	low-pressure cutout
点火系统低压电路	low-tension circuit
低摩擦系数路面	low-coefficient-of-friction road surface
CAN低速线路	Low-Line
倒相反演电路	inverter circuit
λ 值氧传感器控制回环路	lambda control loop
赛车偏离线路	run off the track
充气轮胎压路机	pneumatic tyre roller
充气轮胎式压路机	pneumatic tired roller
先进巡航辅助道路系统智能交通系统中实现自动驾驶的重要技术之一	advanced cruise-assist highway system
先进的道路交通管理系统参阅 ITS"智能化交通系统"，系其子系统	advanced traffic management system
先进道路交通管理系统	advanced traffic management system
光钢轮压路机	smooth-steel roller
分路支，叉	branch off
分流电路	shunt path
分路支	derive
电气分路线	branching
分路前后轮独立制动	split braking
分路动，流器	splitter
分路双管路式制动系统	split brake system
分路式制动系统	divided braking system
分双管路式液压制动系统	divided-system hydraulic brake
分路双管路式行车制动系统	split service brake system
分路连接器	branching box
分路连接器	branch boxconnector
分路连接的	shunt-connected
分支导出电路	derived circuit
分流线路	diverting route
客货运输与其他运输方式分流分流线路	divergent route
分隔行驶有分隔带公路	divided road
切断电路	interruptor circuit
点火系统初级一次，低压电路	primary circuit
判定电路	decision making circuit
刮路机	skimmer
制动压力电路	brake pressure circuit
制动器冷却管路	brake cooling duct
制动回路	brake circuit
防抱死制动系统制动开关电路	brake switch circuit
制动指示灯电路	brake tell-tale lamp circuit
从牵引车到挂车制动控制管路	service line
全电动制动器制动控制线路	brake boost wire
制动空气管路	brake-air line
制动管路	braking line
制动管路	brake line pipe
制动管路	brake conduit
制动管路网	brake lines
制动系统第一回路	brake system first circuit
削波限幅电路	clip circuit
前路牌置于车厢前部的路牌	front number plate
前后轮分双回路式液压制动系统	split-system hydraulic brake
制动系统前、后轮管路分离式	front and rear split type
制动回路前轴桥/后轴桥分路式	front-axle rear-axle split
"前面让路"标志	yield ahead sign
匝间短路测试仪	interturn-short-circuit tester
十字交叉路	X roads
十字交叉路口	X junction
十字交叉路口	cross road
十字路口阻塞	choking of crossings
千斤顶管油路	jack pipe
千斤顶管油路	jack line
半导体数字电路	numerous transistor circuit
合流汇合道路	converging road
后路牌	rear number plate
后行路装置	rear bogie
吸油路调节式液悬挂系统	hydraulic hitch system with inlet control
土路	dirt track
土路行驶英里数	nonsurfaced mileage
土路试车道	dirt track
土路面道路	soil surfaced road
在路上	on the way
在路线上的技术维护	line maintenance
在不同变换路线使用	irregular route service
在公路上使用	highway service
在凸凹崎岖不平的路面地区行车	rough going
汽车在干燥道路上滑移	dry skidding
在无路的情况下	off road
动在道路上保持行驶方向	hold the road
在道路上行驶合法的	street-legal
在道路之外	off road
在错误侧路线行驶	wrong siding
圭寸闭回路低压电路常闭式点火系统	closed-circuit ignition
地下道路	road tunnel
地方乡村道路	country road
地方道路	parish road
地方道路	local road
地沥青土路	soil-asphalt road
地面线路	ground line
坏路	road in a bad state
坏路	bad road
坑洼不平的道路	potholed road
动堵塞道路	clog the road
堵塞道路	choke the road
电子学备用回路	back-up circuit
备用支路	emergency bypass
复双幅式公路来往行车道用中央分隔带隔开	dual highway
复式线路	multi-line
外围集成电路	periphery integrated circuit
多路	multiple path
多路复式交叉	multiple intersection
多路传输复用技术	multiplex technology
电系多路传送系统复用技术	multiplexing
多路信号分解输出选择，分路器	demultiplexer
多路复用转换，传输	multiplex
多路复用转换，传送	multiplex
多路复用转换、传送器	multiplexer
多路复用信号	multiplex signal
多路学习修正系数范围	multiple learning correction coefficient range
多路换向阀	multiple directional valve
多路控制检查插接器	multiplex control inspection connector
电系多路针，插片插连接器	multiway connector
电系多路针，插片插连接器	multiway connection
多路操作运行	multiplex operation
多路线路系统	multiplexed wiring system
多路调制复用，转换器	multiplexer
多路调制复用、转换器	multiplexer
多路车载诊断装置	multiples on-board diagnostic
多路工通信系统	multiplex communication system
多路通信 OBD	multiplex OBD (指美、日等国采用的 OBD 方式，区别于欧盟采用的 Euro-OBD)
多路通信体系结构	multiplex architecture
多路通信系统	multiplex communication system
多路通信网络	multiplex communication network
多路遥控	multiplexed remote control
多路阀	multiway cock
多路阀	multiway tap
多路阀	banked direction control valve
多路集中控制模块	multiplex integrated control unit
多路集中控制系统	multiplex integrated control system
多路驱动	multiplex drive
制动系统多回路	multiple circuit
多回线路的	multicircuit
制动系统多回路制动器	multiple-circuit brake
多回路制动阀	multi-circuit brake valve
多层印制电路板	multilayer circuit board
多层印制电路板	multilayer board
电子学多层印制线路板	multilayer PC board
多稳态回电路	multistable circuit
多管路	multi-line
多管路制动器	multi-line brake
制动系统多管路制动器	multiple-line brake
多管路制动系统	multi-line braking system
多级复接，倍增电路	multiple circuit
电子学多链路	multi-link
夜行线路长途客车	night coach
公共交通夜间线路	night line
大交通量繁忙的十字路口	busy crossing
X 大电流电源电路	circuit
大石块基层碎石路	Telford macadam
大规模集成电路	large-scale integration circuit
天然未改善的土路	primitive road
夹层式混凝土路	sandwich concrete road
车赛封闭路线	closed course
小路	driveway
线圈层间短路	layer short circuit
屏蔽线路	shielded leadline
崎岖不平道路	bumpy road
嵌入路面的标志	insert
市区路线	urban line
市区公路	urban road
市区快速公路	city expressway
市区禁止停车道路	urban clear-way
公共交通市区-郊区线路	city-suburban route
市际道路	interurban road
布线管路道	wiring duct
带扫路刷的刮路机	brush drag
带扫路刷的刮路机	broom drag
带散热片的集成线路板块	integral heat-sink circuit board
带电影响人身安全的电路	vital electrical circuit
带自动导向带的高速公路国外某些高速公路中间装有车辆与自动驾驶装置相配合的窄带	autobahn with guide lane
常规惯用道路标志	conventional road sign
开断路	open circuit
电气开路	open circuit
开路	circuit open
开路人	trailblazer
开路无反馈控制	open cycle-control
电气开路故障	series fault
电气开路故障	continuity fault
开路电压	off-road voltage
闸流管开路电压	off-state voltage
蓄电池开路电压	off-load voltage
闸流管开路电流	off-state current
开路电流值	opening amperage
开断路的	open
开路继电器	C/OPN relay
开路继电器	circuit opening relay
开关转换电路	switching circuit
开拓拓荒道路	development road
道路引路标志钉	road stud
交叉口转弯处弧形路缘石	curb return
弯路	road turn
弯路制动	brake into the curve
弯路照明灯	cornering lamp
弯曲迂回，盘旋的道路	twisty road
弯曲崎岖道路	crank course
弯曲的道路	curvy road
试车/竞赛弯曲道路试验路段	slalom course
弯曲道路赛	slalom race
弯曲道路赛	slalom
电子学总线路系统	bus system
总诊断通信链路	total diagnostic communication link
显示屏字符恒速路耗功率	track road load horsepower
车辆恒速路耗功率	track read load horsepower
感应电感性电路	inductive circuit
电子学"或"电路	OR circuit
挂车制动管路接头连接器	trailer coupling
道路指路标	sign post
道路指路标	direction indicator
指路标志	guide road sign
道路指路标志	information sign
指路方向标志	direction road sign
指路牌	street label
指路牌	route indicator
按轴分开的多回路制动器	axle-split brake
挠性印制电路	flexible printed circuit
挠性管路	flexible line
搓板状道路	washboard road
道路搓板路段	washboard track
道路搓板路段	undulated track
搓板波浪状路面	washboard pavement
搓板路面试验道路	corrugated track
搓板式道路	washboard course
搭乘顺路的货车	lorry hopping
搭铁回路	earth line
支路	feeder highway
支路	side street
支路道，线	branch road
支路谐振器	branch resonator
收税费高速公路	turnpike
收税高速公路类似于我国收费路	turnpike road
收费高速公路收税栅	turnpike
收费路	toll road
收费高速公路干道	toll motorway
收费高速公路	toll expressway
收费高速公路	toll express motor road
汽车赛改装的高速赛车比赛路段	drag strip
放射式市区道路	radial street
制动系统放气管路	bleeder linepipe
故障诊断路径管理	diagnosis fault path management
公共交通昼夜线路	day and night line
两地间最近线路	direct route
最靠路边的车道	nearside lane
有人看守的铁路交叉口	guarded railway crossing
有信号的信号化交叉路口	signaled crossing
有停止车标志的道路	stop road (stop street)
有分隔带的公路	dual-carriageway
有护栏的铁路平面交叉	guarded railway crossing
有电的线路	active circuit
有禁止通行标志的道路	road with a stop sign
有轨路如有轨电车路	trackway
机油散热器机油冷却管路	oil cooling linepipe
机油压力管路	oil-pressure line
机油回路	oil circuit
机油管路	oil pipeline
标准道路循环	standard road cycle
根据路标识路	waymark
模拟路况式测功机	road simulation dynamometer
模拟电路板	breadboard
模拟道路路面，车道	simulation roadway
模拟集成电路	analog IC
横路	cross way
横路	X roads
横交叉路	cross intersection
横贯加拿大的公路干线	Trans-Canada Highway
横贯欧洲的高速公路	Trans European Motorway
次要道路	second-class road
次要道路有两条车道，每条车道最小宽度为2.4米	secondary road
欧洲公路汽车拉力赛协会	European Rallycross Association
欧洲道路信息中心	European Road Information Center
欧盟道路信息情报中心	European Road Information Center
气压制动系统气压制动管路	compressed-air line
气压制动管路	air brake piping
气垫车气垫与不平路面的摩擦阻力	trunk drag
水泥路面	cement pavement
水泥板铺砌路面	cement-tile pavement
水泥板路面	cement-flag pavement
水泥混凝土路面	cement concrete road
冷却系统水泵的小循环支路	pump bypass
水温控制断路开关	water temp.cut switch
水管管路	water line
汇编行数据通信链路	assembly line data link
汇编行数据链路	assembly line data link
汇编行诊断链路	assembly line diagnostic link
汇编行通信链路	assembly line communication link
润滑油流动路线	worn track
电气测试电路	test connection
经认可的测试线路	test route
测试诊断检查传输链路	test diagnostic check link
测距电路	ranging circuit
清洁道路	clear the road
温控真空通路阀	thermostatic vacuum transmitting valve
游览线路	touring line
漏电磁路径	leakage path
焦油沥青路	tared road
"猫眼"反光路钉	yellow studs
车辆/汽车动力学理想路线	ideal line
理想路线	ideal course
用做实习或测试的通路赛车	mule
动用卵石铺路	Co cobble
用时钟控制切断或断路	time cut-out
由主干线驶入交叉路口的车辆	main-street vehicle
由钢板制成的可拆装式路面跑道	unitized track
电路	electrical hookup
电气线路	electric circuit
OBD II 电路	OBD II circuit
电线路	circuit
30电路不受点火开关控制的电源电路	circuit 30
31电路搭铁电路	circuit 31
电路一套设备中全部电路的总称	circuitry
15电路受点火开关控制的电源电路	circuit 15
电回路	circuit
电回，环路	circuit
电路 PTC 保护器	PTC circuit protector
电路保护器	circuit breaker
电路保护装置	electric circuit safety device
电路元件	circuitry
电路原理学	circuitry
电路图	electrical wiring diagram
VW 公司电路图	current flow diagram
全车电路图	electrical wiring diagram
电路图	wiring scheme
电路图	cabling diagram
电路布线	electrical wiring routing
电路开路	circuit open
电路开路继电器	circuit open relay
电路开路继电器丰田电脑缩写词	circuit opening relay
电路开路继电器	circuit opening relay
电路性能	circuit performance
电路报警	circuit alarm
电路接插头	electrical connection
电路接通指示灯	circuit-closed tell-tale
电路控制继电器模块以PCM 为接口控制冷却风扇，A/C 离合器和燃油泵	circuit control relay module
电路插接器	electrical connection
电路断开	circuit open
电路框图	block circuit diagram
电路检查	electrical check
电路熔断保护	fuse protection of electric lines
电路电压低	circuit low
电路电压输入低	circuit low input
电路电压高	circuit high
电路短路	circuit short
电路示意图	schematics
电路组件略图	circuit package schematic
电路自动断电器	automatic circuit breaker
电路范围	circuit range
电路通断凸轮	make-and-break-cam
电动公路车辆	electric highway vehicle
电动机电路	motor circuit
电子电路断路器	electronic circuit breaker
组合仪表电子线路	electronic circuit
车辆电子线路牌	guide board
电子行车路线导向引导系统	electronic route guidance system
电子道路计费系统	electronic road pricing system
电容式充放电回路	condenser charge and discharge circuit
电抗反馈电路	reactive circuit
电气线路	electric equipment wire
牵引车/挂车电气线路连接插头	jumper head
电流回环路	current loop
电流电路	current path
电流通路	current circuit
电源电路断电器	power circuit breaker
真空热处理管路	low-pressure heat treatment
真空管路	vacuum line
燃烧室着火线路	ignition line
码分多路复用	code division multiplexing
砂砾混合料路	sand-gravel road
砖块路铺面	brick pavement
稳定土路修筑物	soil stabilizer
第 2 代车载诊断装置电路	OBD II circuit
制动系统第二回路	second circuit
筑养路工	roadsman (driver)
筑路工作程	road work
筑路平地机	road grader
筑路机械	road-construction machinery
筑路机械设备	road-building machinemachinery
筑路权	right of
筑路用地	right of
筑路车辆运输工具	road-construction vehicle
筑路运输车辆	road-making vehicle
而未经路试的驾驶人	paper driver
耐久性道路试验	endurance road test
脉冲形成电路网络	pulse forming network
脏乱的道路	fouled roadway
脱离正路	side track
营运线路	operation route
营运线路图	map of operational lines
营运线路图	bus route map
行路装置	running gear
底盘行路装置驶系润滑	running-gear lubrication
行人违章横过马路	jay-walking
行车路单	routing card
行车路单	waybill
行车路单	route bill
行车运行路线	travel way
行车路线辅助装置	lane hold assist
公共交通行车时刻表上的线路行车时间	schedule line time
公共交通行车时刻表上的线路行车时间	scheduled line time
行驶运行路线	running route
车辆适于道路的	street-legal
车辆适合于道路上行驶的	road worthy
适用于各种路面的行走机构	all-terrain undercarriage
轮胎上的标记适用于泥泞路面和雪路的全天候的	ALLSEASON M+S
选定公路线路	road routing
逐向道路导航	tum-by-tum navigation
通路道	passage
通路道	passageway
通路道	duct
通路控制	access control
通路控制器	access controller
通信线路	transfer path
通过用于路试的汽车	road-test car
动车辆通过不平道路	go over a bump
通过十字路口的车速	crossing speed
速率限制路段	speed zone
逻辑集成电路	logic IC
美国杂志《道路与行车》	Road and Track
车身/电线配线管路道	wiring trough
锁定保持，闭锁电路	lock-out circuit
锁相闭环电路	phase-locked loop circuitry
锉刀纹路	file cut
防不滑公路	non-skid roadway
防滑路面	non-skid road surface
防滑路面	non-skidding road surface
防盗电路系统	anti-theft circuitry
电气防短路的	short-circuit proof
阻通电路在自动变速器中用于防止手动换档习惯动作	inhibit circuit
附加的道路照明设备	supplemental road illumination device
陆公路交通	overland traffic
陆路长途，城间行驶	overland run
陆路长途，城间行驶	overland ride
陆路运输	land transportation
陆路长途货运	overland hauling
陆路长途货运	overland haulage
降噪电路一种用于降低磁带噪声的电路	Dolby noise reduction