Terms for subject Economy containing 开立

Chinese	English
书面意见须由独立开业律师提出	The written opinion shall be furnished by an independent attorney
如该许可证得以批准，将立即开出信用证	A letter of credit will be established immediately if the said licence is approved
应开立一份以我方为抬头的保证书	A letter of guarantee shall be established in our favour
开立	draw
开立信用证	accredit
开立信用证申请书	application for opening letter of credit
开立信用证的银行	the opening bank
开立单据的全过程	complete procedure in billing
开立方	the extraction of cubic root
开立的支票	a race bill
开立票据	drawing of a bill of exchange
开立账户	keep accounts
开立透支账户	establishment of credit account
开立预存记账户	open a credit account
我们趁此机会写信给贵方看是否可以通过开始做几宗实际的交易与你方建立业务联系	We now take occasion to write to you and see if we can establish business relations with you by the commencement of some practical transactions
我们非常盼望和你们开始建立业务关系	We are looking forward to inaugurating business relations with you
我方要求你方立即向开证行交涉此事，以便我方能装上约于…日到达此地的直达班轮	We would request you to take up this matter with the issuing bank at once so that we may effect shipment by the direct steamer scheduled to arrive here about...
授权开立汇票	the authority to draw
收到你方10月2日来信，知悉你方坚持信用证要用人民币而不用其他货币开立	We are in receipt of your letter of the 2nd of October in which you insisted that our letter of credit for the above order be opened in RMB, and not in other currencies
准备好了立即离开	push off (as soon as you are ready)
结关检验证书应由我方指定的合法鉴定人开立	A certificate of clear inspection shall be issued by an authorized surveyor whom we shall appoint
给了办事员三个月薪水，代替通知要他立即离开	The clerk was given 3 months' salary in lieu of notice
许可证获准后即开立以你方为受益人的信用证	After the licence is approve d, we will establish a L/C in your favour