| Subject | Chinese | English |
| securit. | 一般性开发 | general development |
| comp.name. | 日本三井海洋开发工程股份有限公司 | Mitsui Ocean Development & Engineering Co. Ltd. |
| comp.name. | 日本三菱石油开发股份有限公司 | Mitsubishi Petroleum Development Co., Ltd. |
| securit. | 不公开发行的股份 | closely-held shares |
| securit. | 不动产投资信托首次公开发行 | REIT initial public offering |
| gen. | 不可开发利用的 | unexploitable |
| comp.name. | 日本东京海洋开发与工程股份有限公司 | Tokyo Ocean Development and Engineering Co., Ltd. |
| securit. | 两地发行的首次公开上市 | dual-listed IPO |
| gen. | назв.комп. 中国房地产开发公司 | China Estate Development Group Corporation |
| avia. | 中国民航开发服务公司 | China civil aviation development service corporation |
| comp.name. | 中国石油技术开发公司 | China Petroleum Technology and Development Corp. |
| gen. | назв.комп. 中国西南能源联合开发总公司 | China South-West Energy Resources United Development Corporation |
| ecol. | 中国长江三峡工程开发总公司 | China Three Gorges Project Corporation |
| comp.name. | 中美石油开发公司 | Sino-American Petroleum Development Corp. |
| geol. | 二氧化碳开发井 | development well carbon dioxide |
| securit. | 二级首次公开上市发行 | secondary initial public offering |
| securit. | 互联网上首次公开上市发行服务 | internet initial public offering service |
| securit. | 互联网首次公开上市发行服务 | internet initial public offering service |
| gen. | 亚洲开发中心 | Asian Development Centre |
| gen. | 亚洲开发基会 | Asian Development Fund |
| securit. | 亚洲开发银行 | Asian Development Bank (ADB) |
| gen. | 亚洲开发银行 | Asian Development Bank |
| multimed. | 交互开发环境 | interactive development environment |
| avia. | 产品开发 | production development |
| avia. | 产品开发管理 | product development management |
| avia. | 产品开发质量工程师 | product development quality engineer |
| HR | 人事与开发研究会 | Institute of Personnel and Development |
| securit. | 人才开发投资 | investment in the development of talent |
| avia. | 人素开发计划 | human factors development plan |
| securit. | 从属首次公开上市发行 | secondary initial public offering |
| gen. | 他们把食宿发票给我们开好了吗？ | Have they invoiced us for the accommodation yet? |
| avia. | 以前开发软件 | previously developed software |
| securit. | 企业开发区 | enterprise zone |
| securit. | 企业开发基金 | enterprise development fund |
| securit. | 企业开发贷款 | business development loan |
| securit. | 企业开发资金 | enterprise development fund |
| comp.name. | 美国休斯敦能源开发公司 | Houston Energy and Developmen |
| avia. | 伦敦多克兰开发公司 | London Docklands development corporation |
| avia. | 信息系统开发 | information system development |
| avia. | 计信息系统开发与优化系统 | information system development and optimization system |
| fishery | 充分开发的 | fully exploited |
| gen. | 先开花后发叶的 | hysteranthus |
| avia. | 先期开发 | advanced development |
| avia. | 先行开发 | advanced development |
| avia. | 先行开发工程指令 | advance development engineering order |
| avia. | 先行开发目标 | advanced development objective |
| avia. | 先行开发硬件 | advanced development hardware |
| avia. | 先进能力开发 | advanced capability development |
| avia. | 先进航空电子系统开发 | advanced avionics development |
| securit. | 免税行业开发债券 | tax-exempt industrial development bond |
| gen. | 全国专利开发公司 | National Patent Development Corp. |
| gen. | 全部电压都用来开动发动机了 | full voltage is imposed to crank the engine |
| securit. | 公开发售 | public subscription |
| securit. | 公开发售 | offer for sale |
| securit. | 公开发售证券 | offer by prospectus |
| securit. | 公开发售日 | impact day |
| securit. | 公开发售部分 | public subscription tranche |
| securit. | 公开发行审核委员会机制中国人民银行 | Public Offering Review Committee PORC mechanism |
| securit. | 公开发行审议委员会机制 | Public Offering Review Committee mechanism |
| securit. | 公开发行招股说明书 | public offering prospectus |
| securit. | 公开发行的 | public |
| securit. | 公开发行的 | outstanding |
| securit. | 公开发行章程 | public offering prospectus |
| securit. | 公开发行股票公司 | public listed company |
| securit. | 公开发行规则 | public offer rule |
| gen. | 公开发表意见，言论 | vend |
| gen. | 公开发表宣布的 | on record |
| gen. | 公开发表意见 | put oneself upon record |
| gen. | 公开发表意见 | place oneself upon record |
| gen. | 公开发表意见 | place oneself on record |
| gen. | 公开发表意见 | put oneself on record |
| securit. | 公开发言 | public speaking |
| multimed. | 公司开发的一款 PDF 编辑软件 | Adobe acrobat (由Adobe) |
| securit. | 公开透明的发照程序 | transparent licensing process |
| avia. | 关键系统开发与综合 | key system development and integration |
| avia. | 内部智能开发系统 | intelligent interior development system |
| avia. | 军用轨道开发系统 | military orbital development system |
| ecol. | 农业开发区 | agricultural development area |
| ecol. | 农业综合开发 | agricultural integrated development |
| avia. | 冷浸开发大纲 | cold soak development plan |
| securit. | 准公开发行股票 | quasi-public stock |
| securit. | 初次公开发行 | initial public offering |
| securit. | 初次公开发行的分配额 | initial allocation of an issue |
| avia. | 制造开发服务要求 | manufacturing development service request |
| avia. | 制造研究和开发 | manufacturing research and development |
| avia. | 功能开发试验设施 | function development test fixture |
| comp.name. | 加拿大开发总公司 | Canada Development Corporation |
| gen. | 加拿大开发公司 | Canada Development Corp. |
| geol. | 加拿大勘探开发鼓励计划 | Canadian Exploration and Development Incentive Program |
| gen. | 加拿大国际开发署 | Canadian International Development Agency |
| avia. | 勘探开发 | exploratory development |
| geol. | 勘探和开发研究所 | Exploration & Development Research Institute |
| avia. | 北京航空模拟器开发中心 | Beijing Aviation Simulator Development Center |
| gen. | назв.комп. 北京金马房地产开发公司 | Beijing Golden Horse Real Estate Development Co., Ltd |
| comp.name. | 印度尼西亚北苏门答腊石油开发合作有限公司 | North Sumatra Oil Development Cooperation Co. Ltd. |
| avia. | 协同产品开发 | collaborative product development |
| avia. | 协同产品开发管理 | collaborative product development management |
| gen. | 压缩弹簧突然弹开时发出的声音 | boing |
| gen. | 反收发开关 | anti-transmitter-receiver |
| avia. | 发动机放气断开阀 | engine-bleed shutoff valve |
| avia. | 发动机整流罩过热开关 | engine cowl overheat switch |
| gen. | 发射机隔离开关 | anti-transmitter-receiver |
| gen. | 脉冲调制电路中的发送电子转换开关 | cyclodos |
| gen. | 只要按一下开关,发动机就开动了 | all you need do is press a switch, and the motor starts |
| gen. | 可开发采性 | exploitability |
| nautic., econ. | 可开发生物量 | exploitable biomass |
| gen. | 可开发采，拓的 | exploitable |
| avia. | 可空运的侦察技术开发实验室 | air transportable reconnaissance exploitation laboratory (英国空军) |
| multimed. | VisualCafe 可视化 Java 开发环境 | VisualCafe |
| avia. | 合作研究与开发协议 | corporative research and development agreement |
| fishery | 商业开发水生物种类 | commercially-exploited aquatic species |
| avia. | 商业运输开发公司 | commercial transport development corporation |
| securit. | 回补/增加本地公开发行份额通知 | clawback notification |
| securit. | 国家开发银行中 | State Development Bank of China |
| comp.name. | 国家开发银行 | China Development Bank |
| comp.name. | 英国国家科学研究开发公司 | National Research Development Corporation |
| avia. | 国家科学研究开发委员会 | national research development council |
| securit. | 国家科技风险资本开发中心中 | National Science and Technology Venture Capital Development Center |
| gen. | 国营矿物开发公司印 | National Mineral Development Corp. |
| avia. | 印国防研究与开发机构 | Defense Research and Development Organization |
| gen. | 国际开发协会联合国机构,美国华盛顿 | International Development Association |
| geol. | 国际开发地球科学家协会 | Association of Geoscientists for International Development |
| geol. | 国际开发地质学家协会 | Association of Geologists for International Development |
| avia. | 国际开发委员会 | commission for international development |
| avia. | 国际开发组织 | international development organization |
| gen. | 国际商业机器公司研究与开发杂志美 | IBM Journal of Research & Development |
| securit. | 国际复兴开发银行世界银行 | International Bank for Reconstruction and Development World Bank |
| gen. | 国际复兴开发银行联合国机构，美国 | International Bank for Reconstruction and Development |
| gen. | 国际研究开发公司英 | International Research and Development Co. Ltd. |
| comp.name. | 瑞士国际能源开发公司 | International Energy Development Corp. (Group) |
| avia. | 国际通信开发计划 | international programme for the development of communication |
| securit. | 国际首次公开发行 | International initial public offerings |
| ecol. | 土地开发 | land exploitation |
| ecol. | 土地开发 | development of land |
| ecol. | 土地资源开发 | land resource development |
| multimed. | Adobe macromedia 在 flash 之前开发的一款多媒体播放器 | Adobe shockwave |
| avia. | 在地面发射阵地上展开的 | coffin-based |
| multimed. | 在线应用程序开发系统 | adso |
| gen. | 地下资源开发工程学 | geotechnology |
| comp.name. | 美国地球物理开发公司 | Geophysical Development Corporation |
| comp.name. | 美国地球物理开发公司 | Geophysical Development Company |
| avia. | 场电致发光光电导开关 | electroluminescent photoconductive switch |
| comp.name. | 坦桑尼亚石油开发公司 | Tanzanian Petroleum Development Corporation |
| comp.name. | 埃及石油开发有限公司 | Egyptian Petroleum Development Company (Ltd.) |
| gen. | 培训与开发 | training and development |
| avia. | 基本设计和开发 | basic design and development |
| securit. | 境外首次公开发行 | overseas IPO |
| comp.name. | 英荷壳牌开发公司 | Shell Development Company |
| comp.name. | 壳牌深水开发公司 | Shell Deepwater Development Inc. |
| comp.name. | 英荷壳牌石油开发公司 | Shell Petroleum Development Company |
| geol. | 壳牌秘鲁勘探开发机构 | Shell Prospecting and Development of Peru |
| multimed. | 多媒体开发库 | media foundation |
| ecol. | 大、 小库开发方式 | developing type of a large reservoir combined with a small one |
| ecol. | 大洋研究和开发浮动站 | floating ocean research and development stationFORDS |
| gen. | 天线收发转换开关 | polyplexer |
| ecol. | 太阳能的开发 | development of solar energy |
| avia. | 委托开发计划 | commitment development schedule |
| avia. | 完全开发 | full development |
| avia. | 完全开发和初始产品 | full development and initial production |
| avia. | 客户内部开发系统 | customer interior development system |
| comp.name. | 尼日利亚国营石油总公司的勘探开发分部尼日利亚石油开发公司 | Nigerian Petroleum Development Co. |
| gen. | 工业开发公司南非 | Industrial Development Corp. |
| avia. | 工程研究和开发实验所 | engineering research and development laboratory |
| avia. | 工艺综合性研究与开发 | polytechnical research and development |
| gen. | 工艺研究开发公司美 | Polytechnic Research and Development Co., Inc. |
| comp.name. | 巴基斯坦油气开发公司 | Pakistan's Oil and Gas Development Corp. |
| comp.name. | 巴基斯坦石油开发公司 | Petroleum Development of Pakistan Company |
| avia. | 并行产品开发管理 | collaborative product development management |
| securit. | 并购式首次公开发行 | roll-up IPO |
| avia. | 应急自动展开定位器发射机 | automatically deployable emergency locator transmitter |
| multimed. | 应用开发语言 | application development language |
| avia. | 开关、发射、接收和分配系统 | switching, transmitting, receiving and distribution system |
| gen. | 开发 | exploit |
| gen. | 开发拓 | develop |
| gen. | 开发 | exploitation |
| avia. | 开发 | lease-development-operate |
| gen. | 开发采，拓，垦 | exploit |
| gen. | 开发采，拓 | exploitation |
| gen. | 开发拓，辟，垦 | open |
| gen. | 河流等开发 | harness |
| gen. | 开发 | exploitage |
| gen. | 开发 | develop |
| securit. | 开发上市业务的海外资源 | developing overseas resources for listing |
| avia. | 开发与综合设备 | development and integration facilities |
| avia. | 开发研制中心 | development center |
| multimed. | 开发人员技术支持 | developer technical support |
| ecol. | 开发利用 | exploitation and utilization |
| ecol. | 开发利用 | development and utilization |
| fishery | 开发前产卵生物量 | pre-exploitation spawning biomass |
| avia. | 开发和评估系统 | development and evaluation system |
| gen. | 开发商 | developer |
| ecol. | 开发地 | impoldered land |
| avia. | 开发型海洋大气地理信息系统 | marine and atmospheric geographical information system |
| avia. | 开发基金 | development funding |
| avia. | 开发工作 | development activity |
| securit. | 开发式指数基金 | open-end index fund |
| nautic., tech. | Web 开发技术 | World wide web |
| avia. | 开发援助组 | development assistance group |
| securit. | 开发收益 | development yields |
| avia. | 开发方法 | development method |
| avia. | 开发期 | development date |
| gen. | 开发期票的人 | promisor |
| gen. | 开发期票的人 | promiser |
| gen. | 开发条的钥匙 | winder |
| avia. | 开发构型控制 | development configuration control |
| nautic., econ. | 开发模式 | exploitation pattern |
| avia. | 开发、模拟、综合 | development and simulation and integration |
| geol. | 开发气井 | development gas well |
| geol. | 开发油井 | development oil well |
| avia. | 开发活动 | development activity |
| avia. | 开发流程 | development process |
| fishery | 开发状态下的补充群体 | recruitment to the exploitable phase |
| nautic., econ. | 开发率 | rate of exploitation |
| fishery | 开发率 | exploitation rate |
| avia. | 开发环境 | open development environment |
| multimed. | visual interdev 开发环境 | visual interdev |
| comp. | 开发生存周期 | development life cycle |
| gen. | 开发的 | exploitative |
| gen. | 开发的 | developing |
| multimed. | Adobe 开发的可将演示文稿转换为多媒体演示文稿和电子课件的插件 | Adobe presenter |
| avia. | 开发程序 | development process |
| avia. | 开发算法 | development algorithm |
| avia. | 开发组 | development group |
| multimed. | 开发者工具包 | developer's toolkit |
| avia. | 开发联机计划 | development on line planning |
| avia. | 开发规划手册 | development program manual |
| avia. | 开发计划备忘录 | development planning memo |
| securit. | 开发资产 | development assets |
| securit. | 开发资本 | development capital |
| gen. | 开发资源 | develop water power (矿山，水力) |
| gen. | 开发资源 | develop resources (矿山，水力) |
| gen. | 开发钻探地区 | well developed areas |
| securit. | 开发银行 | giver |
| gen. | 开始发生的 | orient |
| gen. | 开始发育的 | budding |
| gen. | 开始发觉〔了解〕 某事 | awake to a fact |
| avia. | 开放体系结构开发组 | open architecture development group |
| avia. | 开门触发器 | striker |
| avia. | 引擎研究和开发 | engine research and development (部门) |
| avia. | 微处理机开发系统 | microprocessor development system |
| multimed. | 微软公司开发的代替 CGI 脚本程序的一种应用 | ASP |
| avia. | 快速开发空间系统 | rapid development space systems |
| securit. | 总开发 | general development |
| gen. | 我们打开货物时，发现木箱干燥，内衬纸没有一点水渍。可见损坏不是发生在途中 | When we unpacked the goods, we found the wooden cases dry and the inside lining paper stainless. Therefore, the damage didn't occur in transit |
| gen. | 我离开时发现我的首饰不见了 | My pendant was stolen while I was away from my room |
| HR | 战略开发 | strategic development |
| gen. | 打发某人走开 | send a person about his business |
| avia. | 技术开发 | technology development |
| nautic., tech. | 技术开发合同 | technology development contract |
| avia. | 技术开发局 | directorate of technical development (英国) |
| avia. | 日技术研究和开发所 | Technical Research and Development Institute |
| gen. | 护照丢失时，应立即到警察局开遗失证明书，再向领事馆申请补发 | When you lost your passport, you must go to the police station for a missing certificate and apply again for consulate |
| avia. | 持续的产品开发 | continuing product development |
| geol. | 探明、开发、生产储量 | proved, developed, producing reserves |
| geol. | 探明未开发的 | proved undeveloped |
| avia. | 操作与应用能力开发 | operations and utilization capability development |
| avia. | 操作和应用能力开发 | operations and utilization capability development |
| avia. | 操作系统开发处理器 | operating system development processor |
| securit. | 支持发展大企业放开小企业 | support and develop large enterprises and release small enterprises |
| avia. | 收/发开关 | T/R box |
| securit. | 收购与开发成本 | acquisition and development costs |
| avia. | 数字式开发与综合系统 | digital development and integration system |
| avia. | 数据结构与系统开发 | data structure and systems development |
| securit. | 整体开发 | package development |
| gen. | 新产品设计、研制和开发 | merchandizing |
| gen. | 新产品设计、研制和开发 | merchandising |
| geol., mining. | 美国新墨西哥勘探开发研究所 | New Mexico Research and Development Institute |
| nautic., tech. | 日本新能源产业技术综合开发机构 | New Energy and Industrial Technology Development Organization |
| avia. | 方案开发组 | concept development team |
| avia. | 方案开发调研 | concept development investigation |
| avia. | 方法改进和工艺开发 | improved methods and process development |
| comp.name. | 日中石油开发公司 | Japan-China Oil Development Corp. |
| comp.name. | 日本石油开发公司 | Japan Oil Development Company |
| comp.name. | 日本阿曼石油开发公司 | Japan Petroleum Development Company of Oman |
| avia. | 日本飞机开发公司 | Japan Aircraft Development Company |
| avia. | 日本飞机开发协会 | Japan Aircraft Development Corporation (是日本主要航空制造业参与的财团法人组织。协会成立于1973年,原名为民用飞机开发协会“CTDC”，1982年12月更名为日本民用飞机开发协会“JADC”) |
| avia. | 日日本飞机开发协会 | Japan Aircraft Development Corporation |
| avia. | 智能内部开发系统 | intelligent interior development system |
| securit. | 期货的开发 | development of futures |
| gen. | 木炭油能开发过程 | char oil energy development process |
| gen. | 未开发利用的 | untapped |
| gen. | 未开发垦的 | virgin |
| gen. | 未加以开发利用的 | unexploided |
| gen. | 未开发的 | uncivilised |
| gen. | 未开发的地方 | wild |
| ecol. | 未开发的森林 | virgin forest |
| securit. | 未开发的财产 | undeveloped property |
| gen. | 未开发的郊区 | slurb |
| gen. | 未充分开发 | underexploitation |
| gen. | 未能难以开发的资源 | untouchable |
| avia. | 机场开发项目 | airport development program |
| avia. | 材料业务系统开发 | material business system development |
| avia. | 构型开发 | configuration development |
| avia. | 构型开发和更改程序 | configuration development and change process |
| multimed. | 标准开发板 | standard development board |
| nautic., tech. | 概念开发 | concept development |
| avia. | 欧洲开发基金会 | European Development Fund |
| securit. | 欧洲复兴及开发银行 | European Bank of Reconstruction and Development |
| avia. | 欧洲航天软件开发中心 | European Space Software Development Environment |
| avia. | 欧洲航空航天研究处与开发处 | European Office of Aerospace Research and Development |
| avia. | 欧洲运载器开发组织 | European launcher Development Organization |
| avia. | 武器综合开发技术 | weapons integrated development technology |
| avia. | 日民用运输开发公司 | Civil Transport Development Corporation |
| avia. | 气体发生器起动装置燃料阀开关 | gas generator starter fuel valve switch |
| avia. | 气体发生器起动装置的氧化剂活门开关 | gas generator starter oxidizer valve switch |
| avia. | 气体发生器阀的导阀开关 | gas generator valve pilot valve switch |
| ecol. | 气候资源开发利用 | development and use of climate resources |
| geol. | 氦气开发井 | development well, helium |
| gen. | 水利电力开发局巴 | Water and Power Development Authority |
| gen. | 水力开发 | hydrodevelopment |
| ecol. | 水资源开发 | water resource development |
| ecol. | 水资源开发利用程度 | exploration and utilization |
| gen. | 水资源开发培训中心印度 | Water Resources Development and Training Center |
| gen. | 法语 注重公司企业内部开发的企业家 | intrapreneur |
| comp.name. | 泰国壳牌勘探开发公司 | Thai Shell Exploration & Production Co., Ltd. |
| avia. | 英海外开发管理局 | Overseas Development Administration |
| avia. | 海外开发管理局 | Overseas Development Administration |
| securit. | 海外市场开发准备金 | overseas market development reserve |
| comp.name. | 日本海外矿产资源开发公司 | Overseas Mineral Resources Development Corporation |
| ecol. | 海洋开发 | marine farming |
| ecol. | 海洋开发 | development of ocean,marine development |
| gen. | 海洋开发十年规划美 | Ten-Year Plan for Ocean Exploration |
| nautic., tech. | 海洋开发船 | ocean development ship |
| nautic., tech. | 海洋开发装备 | ocean development equipment |
| avia. | 海洋开发设施 | oceanic development facility |
| ecol. | 海洋石油开发 | marine petroleum development |
| ecol. | 海洋资源开发 | marine resources development |
| ecol. | 海洋资源开发效益 | benefit of marine resource exploitation |
| ecol. | 海滨地区的开发与保护 | coastal development and protection |
| geol. | 澳大利亚矿产开发实验室 | Australian Mineral Development Laboratories |
| gen. | 澳大利亚经济开发委员会 | Committee for Economic Development of Australia |
| geol., mining. | 特尼立达勘探和开发公司 | Trinidad Exploration & Development Ltd. |
| avia. | 猛撞触发开关 | deflection crash switch |
| avia. | 生产开发系统 | production development system |
| gen. | 用 Q 开关使激光器等发出持续时间极短的高能脉冲 | Q-switch |
| avia. | 用户接口开发系统 | user interface development system |
| securit. | 电子化首次公开发行 | electronic Initial Public Offerings |
| securit. | 电子化首次公开发行计划 | electronic initial public offerings |
| avia. | 电子器件联合实验开发 | joint experimental development of electronic components |
| avia. | 电子器件联合工程开发 | joint engineering development of electronic components |
| avia. | 电子研究和开发技术员 | electronic research and development technician |
| securit. | 直接公开发行 | direct public offering |
| comp.name. | 美国石油开发公司 | Petroleum Development Company |
| comp.name. | 美国内务部石油与天然气开发公司 | Oil & Gas Development Corp. |
| comp.name. | 巴基斯坦石油与天然气开发股份有限公司 | Oil & Gas Development Co. |
| geol. | 美国石油勘探开发人工智能会议 | Conference on Artificial Intellig ence in Petroleum Exploration and Production |
| comp.name. | 英国石油烧开发公司 | Petrocarbon Development Ltd. |
| gen. | 石油轻开发公司英 | Petrocarbon Development Ltd. |
| gen. | 石灰石、白云岩等资源都具有很高的开发价值 | Limestone, dolomite and other resources have high value for development |
| geol. | 矿业研究和开发机构 | Mining Research and Development Establishment |
| gen. | 矿物资源开发公司巴西 | Mineral Resources Development Co. |
| avia. | 研究开发中心 | research and development center |
| gen. | 科学研究开.发局美 | Research and Development Board |
| avia. | 研究与开发管理英 | R& D Management |
| securit. | 研究和开发 | Research & Development |
| avia. | 研究和开发 | research and development |
| geol. | 硫磺开发井 | development well, sulfur |
| avia. | 硬件开发 | hardware development |
| avia. | 硬件开发大纲 | hardware development plan |
| avia. | 硬盘开发 | hardware development |
| gen. | 离开发射中心和沿着试验航向的 | downrange |
| comp.name. | 科威特壳牌石油开发公司 | Kuwait Shell Petroleum Development Co. |
| avia. | 科学开发公司 | Developmental Sciences (美国科尔・西格勒公司的航天电子设备部门) |
| avia. | 科学技术开发计划 | scientific and technical exploitation program |
| comp.name. | 秘鲁中美石油开发公司 | Sino-American Petroleum Development,Peru, Inc. |
| avia. | 程序开发站 | program development station |
| avia. | 空中目标信号开发 | airborne target signal exploitation |
| avia. | 空间开发公司 | space development corporation |
| securit. | 第二次原始公开上市发行 | secondary initial public offering |
| gen. | 管制资源开发 | imploit |
| avia. | 管理信息与开发辅助系统 | management information and development aids system |
| comp.name. | 美国俄亥俄州克利夫兰市管道开发公司 | Pipe Line Development Company (of Cleveland,Ohio) |
| nautic., tech. | 精益产品开发规划 | tean product development planning |
| nautic., tech. | 精益产品概念开发 | concept development for tean product |
| avia. | 系统开发与分析程序规划 | system development and analysis program |
| avia. | 系统开发与性能 | system development and performance |
| comp.name. | 美国休斯敦系统开发公司 | System Development, Inc. |
| gen. | 系统开发分析程序 | system development analysis program |
| avia. | 系统开发实验室 | system development laboratory |
| multimed. | 系统开发生命周期 | system development life cycle |
| multimed. | S/PDIF 索尼与飞利浦公司合作开发的数字音频接口格式 | Sony/Philips digital Interface format |
| securit. | 组合开发 | package development |
| avia. | 经济开发公司 | economic development corporation |
| avia. | 经济开发区 | business improvement district |
| gen. | 经济合作开发组织 | Organization for Economic Corporation and Development |
| securit. | 经济合作和开发组织 | Organization for Economic Cooperation and Development |
| avia. | 结构开发试验 | structural development test |
| comp.name. | 澳大利亚维多利亚省油田开发有限公司 | Victoria Oilfield Development,Ltd. |
| avia. | 综合产品与过程开发 | integrated product & process development |
| geol. | 综合勘探开发服务有限公司 | Integrated Exploration & Development Services Ltd. |
| securit. | 网上国内首次公开发行 | online domestic IPO |
| securit. | 网上首次公开发行 | online IPO |
| securit. | 网上首次公开上市发行 | internet initial public offering service |
| gen. | 美国国际开发署 | United States Agency for International Development |
| HR | 美国培训与开发协会 | American Society for Training and Development |
| gen. | 美国研究开发公司 | Research and Development Corp. of America |
| gen. | 美孚石油开发公司美 | Standard Oil Development Co. |
| avia. | 联合开发协议 | joint endeavor agreement |
| avia. | 联合开发计划 | joint development project |
| avia. | 联合国开发计划 | United Nation development programme |
| gen. | 联合国开发计划署联合国机构，美国纽约 | United Nation Development Programme |
| nautic., tech. | 联合国工业开发署 | industrial development agency |
| gen. | 联合国经济开发组织 | United Nations Economic Development Administration |
| avia. | 联邦投资研究开发中心 | Federally Funded, Research and Development Center (美国) |
| securit. | 股票公开发行 | offer of shares for public subscription |
| avia. | 能力开发文件 | capability development documents |
| comp.name. | 美国能源开发公司 | Energy Development Corp. |
| geol. | 能源勘探与开发 | energy exploration and development |
| avia. | 能源研究和开发局 | Energy Research and Development Administration (美国) |
| avia. | 自上而下开发 | top-down development |
| avia. | 自动雷达侦察情报开发系统 | automatic radar reconnaissance exploitation system |
| avia. | 自行研究和开发 | independent research and development |
| avia. | 航空电子开发模拟系统 | avionics development simulation system |
| avia. | 航空电子技术开发 | technology avionics development |
| avia. | 航空电子系统开发实验室 | avionics development laboratory |
| avia. | 航空电子系统软件开发和支援 | avionics software development and support |
| avia. | 航空研究与开发院 | aviation research and development activity (美国) |
| nautic., tech. | 船型开发 | ship type development |
| gen. | 英联邦开发投资公司 | Commonwealth Development Finance Corp. |
| comp.name. | 美国莫比尔勘探、开发服务公司 | Mobil Exploration and Production Service Inc. |
| comp.name. | 美国莫比尔研究开发公司 | Mobil Research and Development Corporation |
| comp.name. | 菲律宾石油开发公司 | Philippine Oil Development Co. |
| comp.name. | 菲律宾石油开发公司 | Philippines Oil Development Co. |
| comp.name. | 萨哈林石油开发公司由日本12家公司组成 | Sakhalin Oil Development Co., Ltd. |
| comp.name. | 萨哈林石油开发合作有限公司 | Sakhalin Oil Development Cooperation Co. Ltd. |
| securit. | 虚开增值税发票 | write false value-added-tax invoice |
| avia. | 虚拟产品开发管理 | virtual product development management |
| securit. | 行业开发债券 | industrial development bond |
| gen. | 西巴基斯坦水利电力开发局 | Water and Power Development Authority of West Pakistan |
| ecol. | 西部开发 | west part development of China |
| gen. | 西部开发部美 | Western Development Division |
| ecol. | 西部大开发 | western development |
| ecol. | 西部大开发 | the great exploitation of western China |
| avia. | 计算开发系统 | computing development system |
| avia. | 计算机事务系统开发 | computer business system development |
| avia. | 计算机编程开发计划 | computer program development plan |
| multimed. | 设备驱动程序开发包 | driver development kit |
| avia. | 设计开发备忘录 | design development memorandum |
| securit. | 证券公开发行 | public issue |
| gen. | 该公司凭借在法国的设计室超前的开发优势，不断推出休闲、时尚、优雅的女装款式 | The company, with rooms designed in France ahead of product development strengths, keeps on leisure, fashion, elegant women's style |
| multimed. | 语言软件开发者工具包 | java developer's kit |
| ecol. | 谁开发谁保护 | who exploit, who pays |
| avia. | 资助机场开发计划 | airport development aid program |
| ecol. | 资源开发审批制度 | approval system of resource exploitation |
| ecol. | 资源开发政策 | policy on resource development |
| ecol. | 资源开发规划 | development and planning of resources |
| avia. | 转发器开关 | transponder on off |
| avia. | 软件开发中心 | software generation center |
| avia. | 软件开发处理器 | software development processor |
| avia. | 软件开发大纲 | software development plan |
| avia. | 软件开发完整性大纲 | software development integrity program |
| avia. | 软件开发工装计划 | software development tool plan |
| avia. | 软件开发手册 | software development manual |
| avia. | 软件开发数据库 | SW development library |
| avia. | 软件开发文件夹 | software development folder |
| avia. | 软件开发文件夹 | software development folders |
| avia. | 软件开发文档 | software development file |
| avia. | 软件开发方法大纲 | software development tool plan |
| avia. | 软件开发簿 | software development notebook |
| avia. | 软件开发维护系统 | software development maintenance system |
| avia. | 软件开发者配套件 | software developer's kits |
| avia. | 软件开发能力评估 | software development capability evaluation |
| avia. | 软件开发能力评定 | software development capability assessment |
| avia. | 软件开发配套件 | software development kit |
| avia. | 软件开发风险分类 | software development risk taxonomy |
| ecol. | 轻度开发的群体资源量 | abundance of lightly exploited stock |
| fishery | 过度开发 | overexploitation |
| fishery | 过度开发的 | overexploited |
| ecol. | 适度开发 | yield proper development |
| gen. | 酒店发生火警，请立即离开房间 | The hotel is on fire now. Please evacuate immediately |
| gen. | 重开发票运货单，提货单等 | rebilling |
| gen. | 铝资源开发公司日 | Aluminium Resources Development Co. |
| comp.name. | 阿尔及利亚矿产资源开发公司 | Algerian Mineral Resources Development Corp. |
| comp.name. | 加拿大阿拉伯勘探开发公司 | Arabian Exploration and Development Co. |
| comp.name. | 阿曼石油开发有限公司 | Petroleum Development Oman Ltd. |
| avia. | 集成产品开发 | integrated product definition |
| avia. | 需求开发 | requirements development |
| avia. | 非开发软件 | non-developmental software |
| avia. | 非开发项 | non-developmental item |
| securit. | 非上市股票公开发行公司 | non-listed public company |
| securit. | 证券非公开发行 | private offering |
| securit. | 非公开发行 | non-public issuance |
| ecol. | 非洲区域性土壤资源开发计划 | Regional Soil Resource Development Projects for Africa |
| avia. | 面向对象的开发 | object oriented development |
| comp.name. | 韩国石油开发公司 | Korea Petroleum Development Corp. |
| comp.name. | 韩国能源开发组织 | Korea Energy Development Organization |
| refrig. | 项目开发 | project development |
| avia. | 项目研究与开发通告 | program research and development announcement |
| securit. | 首次公开发售的交易小组 | IPO transaction team |
| securit. | 首次公开发行前可转换证券 | pre-IPO convertible |
| securit. | 首次公开发行后的信息披露/管理 | post-IPO disclosure/management |
| securit. | 首次公开发行投资人退股账户 | IPO investor retirement account |
| securit. | 首次公开发行日期 | IPO date |
| securit. | 首次公开发行筛选承销商的程序港 | IPO bake-off |
| securit. | 首次公开发行进度报告 | initial public offerings progress report |
| securit. | 首次公开上市发行 | initial open offering |
| securit. | 首次公开上市发行 | initial public offering |
| securit. | 首次公开上市发行价格发现体制 | IPO price discovery system |
| securit. | 香港公开发售的条款及条件 | Terms and Conditions of the Hong Kong Public Offering |
| gen. | 马来西亚橡胶开发公司 | Malaysian Rubber Development Corp. |
