Subject | Chinese | English |
tech. | 临界吃水 | critical draught |
gen. | 主要靠吃水果过日子的人 | fruitarian |
busin. | 船二倍吃水量 | double draft |
econ. | 仅能吃饱的水平 | subsistence level |
nautic., tech. | 作业吃水 dD | operating draft (floating dock) |
gen. | 你冬天吃水果么? | Do you eat fruit in winter? |
tech. | 允许吃水 | allowance draft |
tech. | 允许吃水 | admissible draught |
shipb. | 允许吃水 | allowable draft |
nautic., tech. | 公布的热带淡水最大吃水巴拿马运河 | published TFW maximum draft |
tech. | 六面吃水 | the six draft readings |
tech. | 冬季吃水 | winter draught |
tech. | 冬季吃水 | winter draft |
tech. | 冬季载货吃水线 | winter load line |
commer. | 冬季载重吃水线 | winter load line |
shipb. | 冬季载重线吃水 | winter draft |
nautic., tech. | 冰级吃水 | ice class draught |
nautic., tech. | 净空吃水 | air draught |
tech. | 出海吃水 | sea-going draught |
tech. | 出港吃水 | sailing draft |
tech. | 出港吃水 | leave draft |
nautic., tech. | 分舱吃水 | subdivision draught |
shipb. | 划线后测量吃水标尺至平板龙骨之间的距离 | measuring distance between draught marks and keel plate after marking-out |
shipb. | 划线后测量吃水标尺至平板龙骨之间的距离 | measuring distance between draught marks and keel plate after marking out |
tech. | 到港吃水 | arriving draft |
tech. | 到港吃水 | arrival draft |
tech. | 前吃水 | forward draft |
tech. | 前吃水 | fore draft |
tech. | 前部船体吃水 | forward draft |
tech. | 前部船体吃水 | fore draft |
nautic., tech. | 单艇体吃水 | canoe body draught (Tc) |
tech. | 印度洋夏季吃水线 | Indian summer loadline |
tech. | 压载吃水 | ballasted draft |
nautic., tech. | 压载吃水 | ballast draught |
tech. | 压载吃水线 | ballast load-line |
tech. | 压载吃水线 | ballast waterline |
tech. | 压载吃水线 | ballast line |
shipb. | 厘米吃水吨数 | tons per centimeter immersion |
shipb. | 厘米吃水吨数 | tons per centimeter draft |
tech. | 原始吃水 | original draught |
tech. | 可航最大吃水 | controlling depth |
gen. | 海吃水 | draught (draft) |
gen. | 船吃水深度 | draught |
avia. | 船只吃水 | draw |
commer. | 吃水亦缩为 drf. | draft |
econ. | 船的吃水 | draft |
econ. | 船吃水 | draw |
commer. | 吃水 | draft (draught) |
gen. | 吃水深度 | drawing |
gen. | 吃水 | immergence |
gen. | 吃水 | draw |
tech. | 吃水 | sea gage |
tech. | 吃水 | sea gauge |
tech. | 吃水 | draught (深度) |
racing | 吃水 | draft |
gen. | 船吃水量 | draft |
gen. | 海吃水 | draft (draught) |
tech. | 吃水与装载监测器 | draft and loading monitor |
commer. | 吃水为五米的船 | ship of five metres draught |
tech. | 吃水指示仪 | draft gauge |
tech. | 吃水指示仪 | draft gage |
tech. | 吃水吨数/厘米 | tons per centimeter |
nautic., tech. | 吃水型深比 | draft depth ratio |
tech. | 船首尾的吃水差 | draft difference |
tech. | 吃水差 | trim (船首尾的) |
avia. | 吃水差 | trim |
tech. | 吃水差调整 | trim correction |
tech. | 吃水差调整 | adjustment of trim/heel |
nautic., tech. | 吃水平行段 | parallel waterline |
tech. | 吃水指示仪 | draught gage |
tech. | 吃水指示仪 | draught gauge |
tech. | 吃水指示仪 | draft indicator |
tech. | 吃水指示器 | draft gauge |
tech. | 吃水指示器 | draught gauge |
tech. | 吃水指示器 | draught gage |
tech. | 吃水指示器 | draft indicator |
tech. | 吃水指示器 | draft gage |
tech. | 吃水标 | draught mark (尺) |
tech. | 吃水标 | draft numerals (尺) |
tech. | 吃水标 | draft meter (尺) |
tech. | 吃水标 | immersion scale (尺) |
tech. | 吃水标 | draft mark (尺) |
shipb. | 吃水标尺 | draft scale |
shipb. | 吃水标尺 | draught scale |
busin. | 美吃水标尺 | draft mark |
gen. | 吃水标尺 | draftmeter |
shipb. | 吃水标尺和载重吃水线测定 | inspection of draft mark and loaded waterline |
econ. | 吃水标志 | draw marks |
tech. | 吃水线标志 | draft mark |
shipb. | 吃水标志和载重线标志安装精确性检查 | inspecting fitting accuracy of draught mark and loading line mark |
tech. | 吃水检查 | draft survey |
gen. | 船吃水浅的 | shoal |
gen. | 吃水浅的 | light-draught |
gen. | 吃水浅的 | light-draft |
tech. | 吃水浅的 | shallow draft |
gen. | 吃水浅的 | floaty |
commer. | 吃水浅的船舶 | shallow-draft vessel |
gen. | 吃水深续航力大的船 | long-legged |
avia. | 吃水深度 | draft (美国) |
dril. | 钻井船吃水深度 | draft |
busin. | 吃水深度 | draft mark |
gen. | 吃水深度 | dip |
tech. | 吃水深度变化的浮式沉箱 | ship caisson with variable draught |
tech. | 吃水深度固定的浮式沉箱 | ship caisson with constant draught |
tech. | 吃水深度标记 | Plimsoll's mark |
tech. | 吃水深度标记 | draught mark |
tech. | 吃水深度线 | draught line |
tech. | 吃水深度计 | water draught gauge |
tech. | 吃水深度计 | water draught gage |
tech. | 吃水深的 | deep-draft |
dril. | 吃水深的 | heavy draught |
tech. | 吃水深的 | of great draught |
gen. | 吃水深的船舶 | heavy draught draft |
tech. | 吃水深的船 | deep-draft vessel (舶) |
tech. | 吃水深的驳船 | deep-draft barge |
tech. | 吃水率 | rate of draft (船舶) |
tech. | 吃水 n 米深 | draw n meters of water |
tech. | 吃水系数 | water depth-ship draft ratio |
busin. | 船舶吃水线 | water line |
busin. | 吃水线 | water-line |
commer. | 吃水线亦缩为 wl, w. 1. | water line |
econ. | 吃水线 | Plimsoll lines |
econ. | 吃水线 | the Plimsoll mark |
econ. | 吃水线 | plimsoll mark |
tech. | 吃水深度线 | draft line |
tech. | 吃水线 | line of floatation |
tech. | 吃水线 | floatation line |
tech. | 吃水线 | flotation line |
tech. | 吃水线 | bulk line |
tech. | 吃水线以上 | overwater line |
gen. | 吃水线以上的 | above-water |
gen. | 吃水线以下的装甲带 | belt |
tech. | 吃水线处的浸蚀 | waterline attack |
gen. | 吃水线处的浸蚀 | water-line attack |
tech. | 吃水线标志 | draft numerals |
shipb. | 吃水线漆 | waterline paint |
tech. | 吃水线长 | length on water line |
shipb. | 吃水线长度 | length at waterline |
tech. | 吃水线面积 | area of water plane |
tech. | 吃水自动控制器 | automatic draught controller |
busin. | 吃水表 | draft gauge |
shipb. | 吃水-载重量标尺 | draught-deadweight scale |
shipb. | 吃水-载重量标尺 | draft-deadweight scale |
commer. | 吃水重量 | draft weight |
econ. | 吃水量很浅 | the very shallow draft |
tech. | 吃水限制的水道 | draft-limited channel |
tech. | 吃水限度 | restriction of draught |
tech. | 吃水面 | water plane |
tech. | 后吃水 | after draft |
tech. | 后吃水 | aft draft |
gen. | 后部吃水比前部深的 | by the stern |
shipb. | 吨每厘米吃水 | tons per centimeter immersion |
shipb. | 吨每厘米吃水 | tons per centimeter draft |
busin. | 国际装载吃水线指货船载重 | international load line |
shipb. | 国际载重吃水线长度 | international load waterline length |
shipb. | 在国际海事组织标准吃水时排水量与船长之比 | displacement length ratio at IMO standard draft |
shipb. | 在国际海事组织标准吃水时排水量与船长比 | displacement length ratio at IMO standard draft |
gen. | 在等深吃水处 | at even keel |
tech. | 坞内临界吃水 | critical docking draft |
tech. | 型吃水 | geometrical draft |
tech. | 型吃水 | moulded draft |
tech. | 型吃水 | molded draught |
tech. | 型吃水 | molded draft |
tech. | 型吃水 | geometric draft |
tech. | 型吃水 | draft moulded |
tech. | 型吃水 | form draft |
tech. | 型吃水 | draft molded |
tech. | 夏令载货吃水线 | summer on loadline |
commer. | 夏令载货吃水线 | summer on load-line |
tech. | 夏令载货吃水线 | summer loading |
tech. | 夏季吃水线 | summer draft |
tech. | 夏季型吃水 | summer moulded draft |
tech. | 夏季型吃水 | summer molded draft |
tech. | 夏季满载吃水线 | summer load water line |
busin. | 夏季满载吃水线长度 | length on summer load water line |
commer. | 夏季载重吃水线 | length on summer loading water line |
tech. | 夏季载重水线吃水 | summer draft |
shipb. | 夏季载重线吃水 | summer draft |
nautic., tech. | 外形吃水 | navigational draft |
tech. | 安全吃水 | safety draft |
tech. | 安全吃水 | safe draft |
commer. | 实际重载吃水 | loaded draught |
gen. | 客房内备有小酒吧,为您准备了多种酒水及小吃。我们会每日补充消耗,同时您的消费额将被计入您的账单 | There is a mini-bar with many kinds of drink and snacks in your room. We will replenish them and the sum of charge will be recorded |
tech. | 容许吃水 | permissible draft |
nautic., tech. | 宽度吃水比 | breadth draft ratio |
tech. | 尾吃水 | after draught |
tech. | 尾吃水 | after draft |
tech. | 尾吃水大于首吃水 | trim by the stern |
nautic., tech. | 工作吃水 | working draft |
tech. | 干船坞吃水 | dry dock draft |
tech. | 平吃水 | trim on even keel |
tech. | 平吃水 | on even keel |
tech. | 平吃水装载 | on level trim |
nautic., tech. | 平台拖航吃水 | towing draft |
shipb. | 平均吃水 | average depth |
tech. | 平均吃水 | mean draft (深度) |
tech. | 平均吃水 | mean draught (深度) |
tech. | 平均吃水 | average draught (深度) |
tech. | 平均吃水 | average draft (深度) |
econ. | 平均吃水 | average draught |
shipb. | 平均吃水 | mid-length draft |
gen. | 平均吃水深度船舶的 | mean draft |
tech. | 强度吃水 | strength draft |
shipb. | 戈线后检査吃水标尺至平板龙骨之间的距离 | inspecting distance between draught marks and keel plate after marking-out |
gen. | 我们经常吃麦片、水煮蛋或者吐司 | We always have oatmeal, boiled eggs or toasts |
shipb. | 拖航吃水 | towing draft |
tech. | 拦门沙洲吃水 | barrier draught |
tech. | 拦门沙洲吃水 | bar draught |
shipb. | 按国际海事组织标准吃水的排水量与船长之比 | displacement length ratio at IMO standard draft |
busin. | 船载散装货按船吃水线交接即不过秤 | handing over as per loading |
tech. | 挖泥装载吃水指示仪 | dredger load draft indicator |
tech. | 挖泥装载吃水指示仪 | dredge load draft indicator |
tech. | 换能器吃水 | transducer submergence |
tech. | 换能器吃水改正 | correction for transducer |
tech. | 换能器静态吃水 | static draft of transducer |
shipb. | 文件规定的船舶吃水 | identification ship's draft |
shipb. | 无纵倾吃水 | level-keel draft |
tech. | 最大吃水 | extreme draught (深度) |
tech. | 最大吃水 | maximum draft (深度) |
tech. | 最大吃水 | maximum draught (深度) |
tech. | 最大吃水 | extreme draft (深度) |
shipb. | 最大横剖面处吃水 | maximum area section draft |
commer. | 最大的吃水深度 | maximum draft |
nautic., tech. | 最大设计满载吃水 | designed maximum load draught |
tech. | 最小干舷吃水 | minimum freeboard draught |
shipb. | 最小干舷吃水 | minimum freeboard draft |
nautic., tech. | 最深分舱吃水 | deepest subdivision draught ds |
tech. | 极限吃水标志 | limiting draft marks |
tech. | 标准吃水 | standard draft |
tech. | 标准船舶设计吃水 | designed draft of typical vessel |
tech. | 标准船舶设计吃水 | designed draft of typical ship |
tech. | 校验吃水深度 | checking draught |
shipb. | 检查划线后吃水标尺至平板龙骨之间的距离 | inspecting distance between draught marks and keel plate after marking out |
shipb. | 模拟吃水 | simulated draft |
tech. | 正常吃水 | normal load draught |
nautic., tech. | 正常压载吃水 | normal ballast draught |
shipb. | 正常运行吃水 | normal operating draft |
busin. | 每厘米吃水吨数 | tons per centimeter |
tech. | 每厘米吃水吨数 | tons per centimeter immersion |
nautic., tech. | 每厘米吃水吨数曲线 | curve of tons per centimeter of immersion |
tech. | 每厘米吃水差平力矩 | moment to change trim per centimeter |
commer. | 每英寸吃水吨数 | tons per inch |
tech. | 每英寸吃水吨数曲线 | curve of tons per inch immersion |
tech. | 每英寸吃水差力矩 | moment to alter trim one inch |
tech. | 水深吃水比 | water depth-to-ship draft ratio |
tech. | 水深吃水比 | water depth-ship draft ratio |
avia. | 水翼航行吃水线 | foilborne water line |
tech. | 沙洲吃水 | bank draft |
construct. | 油船吃水深度 | tanker draft |
tech. | 油船吃水 | tanker draft |
tech. | 法定荷重吃水 | statutory load line |
nautic., tech. | 浅吃水 | light draft |
econ. | 浅吃水 | the shall draft |
gen. | 海浅吃水 | light draught (draft) |
tech. | 浅吃水开底泥驳 | shallow-draft split barge |
tech. | 浅吃水开底泥驳 | shallow-draft bottom-dumping barge |
nautic., tech. | 浅吃水肥大型散货船 | low-draft full type bulk carriers |
tech. | 浅吃水肥大型船舶 | wide beam ship |
econ. | 浅吃水舶船 | a shall-draft barge |
tech. | 浅吃水船 | shallow-draft ship |
tech. | 浅吃水船 | shallow-draft craft |
shipb. | 测定吃水标尺和载重线 | survey of draft mark and loaded waterlines |
tech. | 浮体吃水深度 | floatation depth |
tech. | 浮体吃水深度 | flotation depth |
tech. | 浮体吃水深度 | depth of floatation |
tech. | 浮体吃水深度 | depth of flotation |
shipb. | 浮船坞最大吃水 | maximum draft of floating dock |
shipb. | 浮船坞空坞吃水 | light draft of floating dock |
tech. | 浮起吃水线 | floatation line |
tech. | 浮起吃水线 | flotation line |
shipb. | 海水吃水 | sea-water draft |
shipb. | 海水吃水 | seawater draft |
tech. | 海水吃水线 | salt-water load line |
tech. | 淡水吃水 | freshwater draft (深度) |
shipb. | 淡水吃水 | freshwater draft |
tech. | 淡水吃水余量 | freshwater allowance |
econ. | 淡水满载吃水线 | fresh load line |
busin. | 深吃水 | deep draught |
tech. | 深吃水 | heavy draft |
tech. | 深吃水 | deep-draft |
nautic., tech. | 深吃水多用途柱体式平台 | deep draft multi-spar |
tech. | 深吃水航路 | deep-draft route |
econ. | 深吃水船 | deep draft vessel |
tech. | 深吃水船 | heavy draught vessel (舶) |
shipb. | 深吃水船 | heavy draught vessel |
tech. | 深吃水船 | deep-draft vessel (舶) |
busin. | 深吃水船 | deep drought vessel |
tech. | 深吃水船 | deep-draught vessel (舶) |
commer. | 深吃水船 | deep draught vessel |
avia. | 深吃水船 | deep-draft ship |
tech. | 深吃水船锚地 | anchorage for deep draught vessel |
shipb. | 深吃水货轮 | deep draft vessel |
nautic., tech. | 满载吃水 | loading draft |
tech. | 满载吃水 | deep draught (船舶) |
busin. | 满载吃水 | deep draught |
busin. | 货船满载吃水 | laden draft |
econ. | 满载吃水 | laden draft |
econ. | 满载吃水 | full draft |
tech. | 满载吃水 | draught fully laden |
tech. | 满载吃水 | full load draft |
gen. | 满载吃水 | load-draft |
nautic., tech. | 满载吃水 | full load draught |
nautic., tech. | 满载吃水 | full-load draft d (m) |
shipb. | 满载吃水 | full-load draft |
gen. | 满载吃水 | load-draught |
tech. | 满载吃水标线 | loadline mark |
gen. | 船只满载吃水深度 | gauge |
gen. | 船只满载吃水深度 | gage |
tech. | 满载吃水线 | full load water-line |
econ. | 满载吃水线 | full load lines |
tech. | 满载吃水线 | load water-line |
tech. | 满载吃水线 | deep-water line |
tech. | 满载吃水线吃水标志 | full load line mark |
tech. | 满载吃水线平面 | full load water plan |
tech. | 满载吃水线标图 | loading disc |
tech. | 满载吃水线长度 | loaded waterline length |
busin. | 满载吃水装载重 | draft full load |
econ. | 满载吃水装载量 | draft full load |
nautic., tech. | 满载设计吃水 | full load design draught |
securit. | 潮水式吃进 | tide wave purchase |
tech. | 热带淡水满载吃水线 | tropical freshwater load line |
tech. | 热带淡水满载吃水线 | tropic freshwater load line |
tech. | 热带淡水满载吃水线标志 | tropical freshwater load line mark |
tech. | 热带淡水满载吃水线标志 | tropic freshwater load line mark |
tech. | 热带满载吃水线 | tropic load line |
commer. | 热带满载吃水线标志 | tropical loadline |
shipb. | 热带载重线吃水 | tropical draft |
shipb. | 理论吃水 | fair-body draft |
shipb. | 理论吃水 | fairbody draft |
gen. | 生吃的水果 | eater |
shipb. | 登记吃水 | register draft |
shipb. | 登记吃水 | registered draft |
tech. | 离港吃水 | leaving draft |
tech. | 离港吃水 | departure draft |
nautic., tech. | 空坞吃水 | light draft of floating dock |
econ. | 空航吃水 | light draught |
econ. | 空船时首尾吃水差 | the initial trim |
econ. | 空船时首尾吃水差 | initial trim |
tech. | 空船首尾吃水差 | initial trim |
shipb. | 空载吃水 | light-load draft |
tech. | 空载吃水 | lightweight |
tech. | 空载吃水 | unloaded draft |
gen. | 空载压载吃水 | light-draught |
gen. | 空载压载吃水 | light-draft |
tech. | 空载吃水线 | light water line |
tech. | 等吃水船 | even keel |
tech. | 等吃水船 | even-keel ship |
tech. | 结构吃水 | scantling draft |
nautic., tech. | 结构吃水 | scantling draught |
shipb. | 航行吃水 | navigational draft |
tech. | 航行附加吃水 | squat |
tech. | 航行附加吃水 | overdraft |
tech. | 航行附加吃水 | over-depth |
tech. | 舯吃水 | draft amidship |
shipb. | 舯吃水 | draught at mid-length |
shipb. | 舯吃水 | draft at mid-length |
tech. | 舶首吃水 | fore draft |
busin. | 船吃水 | aft draft |
tech. | 船中部吃水 | middle draft |
tech. | 船中部吃水 | midship draft |
tech. | 船中部吃水 | draught at midship |
tech. | 船中部吃水 | draft midship |
tech. | 船中剖面处吃水 | mid length draft |
gen. | 船体吃水以上浮岀水面部分 | floatage |
tech. | 船体吃水线以上部分 | floatage |
commer. | 船只只载压舱物时的吃水线 | ballast line |
tech. | 船宽吃水比 | breadth draught ratio |
econ. | 船尾吃水 | aft draft |
tech. | 船尾吃水 | after draft (深) |
tech. | 船尾吃水 | aft draft (深) |
tech. | 船尾吃水 | draught aft (深) |
tech. | 船尾吃水 | stern draft (深) |
shipb. | 船尾吃水 | stern draft |
shipb. | 船尾吃水吃水 | stern draft |
econ. | 船尾吃水较深地 | by the stern |
tech. | 船尾倾时首尾吃水差 | drag |
tech. | 船材尺度吃水 | scantling draft |
econ. | 船泊吃水线 | scale of feet |
busin. | 船舶吃水 | draught |
shipb. | 船舶吃水和装载监测仪 | ship's draft and loading monitor |
tech. | 船舶吃水标尺 | water marks |
tech. | 船舶吃水标尺 | draft mark |
chem. | 船舶吃水测示仪 | draught gauge |
tech. | 船舶吃水测示仪 | draught indicator |
tech. | 船舶平均吃水 | mean draught of vessel |
shipb. | 船舶开航时吃水 | sailing draft |
nautic., tech. | 船舶的尺度限制和吃水限制巴拿马运河 | limits for dimensions and draft of ship |
tech. | 船舶航行吃水校准试验 | vessel squat calibration test |
shipb. | 船舶设计吃水 | ship-design draft |
shipb. | 船舶设计吃水线 | ship-design waterline |
shipb. | 船舶设计吃水线宽度 | ship-design waterline breadth |
shipb. | 船舶设计吃水线长度 | ship-length on design waterline |
shipb. | 船舶设计吃水线长度 | ship-design waterline length |
shipb. | 船舶设计载重吃水线 | ship-design load waterline |
shipb. | 船长与吃水比 | length to draft ratio |
tech. | 船首吃水 | draught forward |
tech. | 船首吃水 | forward draft |
tech. | 船首吃水 | stem draft |
tech. | 船首吃水 | bow draft |
tech. | 船首吃水修正表 | stem correction table |
shipb. | 艉吃水 | draught after |
shipb. | 艉吃水 | draft after |
shipb. | 艉吃水 | stern draft |
shipb. | 艉垂线处吃水 | draught after perpendicular |
shipb. | 艉垂线处吃水 | draft after perpendicular |
shipb. | 艏吃水 | draft forward |
shipb. | 艏吃水 | draught forward |
tech. | 艏吃水 | forward draft |
shipb. | 艏吃水 | fore draft |
shipb. | 艏垂线处吃水 | draught forward perpendicular |
shipb. | 艏垂线处吃水 | draft forward perpendicular |
tech. | 艏尾吃水相等 | on an even keel |
tech. | 荷载吃水 | load draught |
nautic., tech. | 营运吃水 | operating draught |
tech. | 装到满载吃水 | down to her marks |
econ. | 装载吃水 | load draft |
tech. | 装载吃水线 | loading line |
tech. | 计划满载吃水 | designed full load draft |
tech. | 设计吃水 | designed draft |
nautic., tech. | 设计吃水 | design draft |
tech. | 设计吃水差 | initial trim |
tech. | 设计吃水差 | designed trim |
shipb. | 设计吃水线 | designed waterline |
shipb. | 设计吃水线 | construction waterline |
shipb. | 设计吃水线宽度 | designed waterline breadth |
shipb. | 设计吃水线长度 | length on design waterline |
shipb. | 设计吃水线长度 | designed waterline length |
tech. | 设计满载吃水 | designed full load draft |
tech. | 设计满载吃水线 | designed full load line |
nautic., tech. | 设计营运吃水 | design operating draughts |
busin. | 设计载重吃水线 | Load designed waterline |
shipb. | 设计载重吃水线 | designer's load waterline |
tech. | 调整船舶吃水 | adjust a ship's draft |
shipb. | 超浅吃水船 | ultrashallow draft vessel |
shipb. | 超浅吃水船 | ultra shallow draft vessel |
tech. | 超载吃水 | overdraft |
busin. | 超过吃水 | over draft |
tech. | 超过许可吃水 | overdraft |
tech. | 轻载吃水 | light draught |
nautic., tech. | 轻载航行吃水 | light service draught |
commer. | 载荷吃水 | load draught |
commer. | 载荷吃水线 | Plimsoll line |
commer. | 载荷吃水线 | Plimsoll's mark |
commer. | 载荷吃水线 | load waterline |
commer. | 载荷吃水线 | load line |
busin. | 载货满载吃水 | load draught |
tech. | 载货吃水标志 | Plimsoll's mark |
tech. | 载货吃水线 | Plimsoll's mark |
econ. | 载货吃水线 | Plimsoll lines |
tech. | 载货吃水线 | loadline |
busin. | 载货吃水线 | plimsoll line |
gen. | 载货吃水线船舶的 | load water line |
tech. | 载重吃水 | load draught |
tech. | 载重吃水标尺 | loading gauge |
tech. | 载重吃水标尺 | loading gage |
tech. | 载重吃水标志 | load water mark |
tech. | 载重吃水标志 | loadline mark |
tech. | 载重吃水标记 | load water mark |
tech. | 载重吃水标记 | loadline mark |
busin. | 载重吃水线 | loadline |
busin. | 船舶载重吃水线 | load-line |
tech. | 载重吃水线 | load water-line |
shipb. | 载重吃水线垂线间长度 | length between load-waterline perpendiculars |
tech. | 载重吃水线标志 | Plimsoll's mark |
shipb. | 载重吃水线长度 | length on load waterline |
nautic., tech. | 载重量吃水 | load line draught ds |
econ. | 过浅滩容许的吃水 | bar draft |
tech. | 过滩吃水 | bar draught |
gen. | 过滩吃水 | bardraft |
tech. | 船舶过量吃水 | excess draught |
tech. | 过量吃水 | excess draft |
shipb. | 进坞吃水 | docking draft |
nautic., tech. | 部分分舱吃水部分分舱载重线 | partial subdivision draught |
nautic., tech. | 部分载重吃水 | partial load line draught |
commer. | 重载吃水 | load draught |
econ. | 重载吃水 | the loaded draw |
busin. | 重载吃水 | loadline |
busin. | 重载吃水线吨位 | loaded draft ton |
commer. | 量船的吃水量 | gauge a ship |
commer. | 量船舶的吃水量 | gauge a ship |
nautic., tech. | 钻井吃水 | drilling draft |
gen. | 长度-吃水的 | length-to-draft |
gen. | 长度-吃水的 | length-draft |
tech. | 限于吃水的 | vessel constrained by her draught |
nautic., tech. | 限制吃水的船舶 | vessel constrained by her draught |
tech. | 限制吃水船 | restricted-draft ship |
tech. | 静吃水 | static draft |
shipb. | 静水吃水 | still water draft |
shipb. | 静水吃水 | still-water draft |
nautic., tech. | 首吃水 | fore draft |
nautic., tech. | 首吃水 | draught tf |
tech. | 首吃水大于尾吃水 | trim by head |
tech. | 首吃水大于尾吃水 | trim by stern |
tech. | 首吃水大于尾吃水 | trim by bow |
tech. | 首尾吃水不等 | uneven keel |
tech. | 首尾吃水差 | trim |
tech. | 船首尾吃水相等 | even keel |
gen. | 马来西亚一种吃水浅的渔船 | nadir |
tech. | 龙骨吃水 | draft extreme |
nautic., tech. | 龙骨墩以上吃水 | water depth above keel blocks |