Terms for subject Explosives and Explosive Ordnance Disposal containing 不要

Chinese	English
不同部门间的合作非常必要	interdepartmental cooperation is essential
不要往池塘里扔石头	Do not fire stones into the pond!
他担心的是钱要不回来	He is concerned that he cannot get the money bode
他每天劳作却不要分文	He does not charge for his daily service
出于安全目的之考虑、不损毁临近设施、又要让社会满意、控制飞石对表皮作业至关重要	Flyrock control is crucial in blasting operations because of safety considerations, damage to nearby infrastructure and a "social licence to operate"
改进后抛掷爆破法可减少大煤矿的电力消耗、且不需要索斗铲进行大量的剥离运动	Electricity consumption on large coal mines may be reduced through improved throw blasting, requiring less overburden movement by the draglines
此外、明智的炸药用户还须知道不同的结构、公用设施、设备和用具对振动感度的变化、而且要记录爆破场地附近的情况	Also, the explosives user would be wise to become aware of the variation in vibration sensitivities of different structures, utilities, facilities and materials, and to make note of the conditions near his operations
然而、必须注意的是、不管什么生物燃料、其所谓的碳中和性的程度、则随着这种植物的种植、施肥、收割、运输和加工方法、以及能量输人要求的变化而变化	It must be noted, however, that the extent of so-called" carbon neutrality"of any biofuel varies according to the crop cultivation fertilization,harvesting, transport and processing methods and energy input requirements
然而、必须注意的是、不管什么生物燃料、其所谓的碳中和性的程度、则随着这种植物的种植、施肥、收割、运输和加工方法、以及能量输人要求的变化而变化	It must be noted, however, that the extent of so-called" carbon neutrality"of any biofuel varies according to the crop cultivation fertilization, harvesting, transport and processing methods and energy input requirements
药包埋深不仅是决定空气压力强度的主要因素、而且对脉冲频率及持续时间也有影响	The depth of burial of the charges is not only a primary factor in determining the intensity of the air pressures, but it also has an effect on the frequency and duration of the pulses
装订好的论文集比不装订要好看些	A bound collection of theses looks nicer than an un bound one
贮藏、处理和运输炸药有着不言而喻的危险、而且受法律和资格证要求的制约	Storage,handling and transport of explosives have associated hazards and are controlled by legislative and certification requirements
通常在进行爆破方案设计时希望使抛掷量最大化。但是、在一些情况下并不需要达到最大抛掷量。例如当达到最大抛掷量会使得吊铲达不到最佳的工作高度时、反而造成爆后利润的降低	Usually cast blast design involves maximizing the castover. However, in other situations less than maximum cast may be desired. This can occur far example if the after blast profile from maximum casting would lower the dragline elevation to the point where the machine has inadequate stacking height
飞石产生的主要原因包括抵抗线不足、炮泥长度不够、钻孔不精确、单位炸药消耗量过多、地质条件不利露天节理、矿层不稳固和空穴、延时定时和序列不当、延时不精确、发生反向爆破、以及台阶上部岩石松散等	The major causes of flyrock are inadequate burden, inadequate stemming length, drilling inaccuracy, excessive powder factor,unfavorable geological conditions open joints, weak seams and cavities, inappropriate delay timing and sequence, inaccuracy of delays, back break and loose rock on top of the bench