Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
Arabic
English
Greek
Italian
Norwegian Bokmål
Polish
Russian
Swedish
Terms
for subject
Economy
containing
一致
|
all forms
|
in specified order only
Chinese
English
一致
concur
一致
harmonization
一致
all in one
一致
union
全体
一致
unanimous
一致
in keeping with
一致
consist
(with)
一致
accord
一致
化
assimilate
一致
协议
a unanimous agreement
一致
协议
unanimous agreement
一致
同意
the unanimous consent
一致
同意
a unanimous agreement
一致
同意
unanimous agreement
市
一致
指标
coincident indicator
一致
方针
concerted approach
一致
的
unitary
一致
的
one
一致
的
unanimous
一致
的
undivided
一致
的
conforming
一致
的
concerted
一致
的努力
a concerned effort
一致
的努力
concerted effort
一致
的原则
unanimity principle
一致
的品质
uniform quality
不
一致
non-conforming
不
一致
non-conformity
与…
不
一致
at odds
(with)
不
一致
jar
不
一致
disagree
不
一致
discordance
不
一致
disparity
不
一致
discrepance
不
一致
性
incompatibility
不
一致
的
non-concurrent
不
一致
的
discordant
与 …一致
coincide
与…一致
in line with
与…一致
fall in line with
与…一致
square with
与…一致
in accordance with
与…不一致
disaccord
与…相一致
agree with
产品的
一致
性
the uniformity of product
任何一方的违约都有可能招致另一方终止合同
Either parties violation of the contract may cause the other party to terminate it
你们所做的与当地的公用事业管理条例不
一致
What you are doing does not accord with the local utility regulations
你们这批货的等级与我们抽査的记录不
一致
The grade of your goods with our records of the spot check
使
一致
bring into line
使
一致
get into line
使
一致
reconcile
使
一致
conform
使
需求
与
供应、生产
一致
reconcile
the needs
with
(the supply, production)
供求
一致
the adaptation of supply-to-demand
供求
一致
adaptation of supply-to-demand
全体董事
一致
同意公布该计划
The plan shall be published by a unanimous consent of all directors
利害
一致
identity of interest
利害
一致
identify of interest
前后
一致
的估计
consistent estimate
协商
一致
的决定
consensus decision
协商
一致
而通过
the adoption by consensus
受到买主的
一致
赞许
the unanimous approval of the buyer
同…一致
in accord with
同…不一致
out of accord with
和 …一致
in accordance with
和…相一致
in correspondence with
大体
一致
的指示数字
coincident indicator
支票
大小写金额不
一致
words and figures differ
大致一样
much the same
大致平均一下
on a rough average
如果双方在这个问题上意见不
一致
,他们可进行协商直到达成协议
If both parties disagree on this problem, they could negotiate until the agreement is reached
如果缔约双方对附则未能取得
一致
意见,将根据本协议总则来解决争论
If the parties fail to agree upon additional clauses, the dispute shall be determined in accordance with the general provisions of this agreement
定价
一致
行为
lock-step pricing
定价
一致
行动
lock-step pricing
对
货物
看法
一致
feel the same to
(the goods)
我们之间的贸易总金额应与我们的代理协定
一致
The total amount of trade between us shall be consistent with our agency arrangement
我们双方对装船日期这一点不能达成
一致
意见
We are not identical in our views of the shipment date
我们认为这些条件与合同是
一致
的
We think the terms are in agreement with the contract
我们须确保产品与样品完全
一致
We must see to it that the product is uniform with its sample
政策
一致
性
policy coherence
有时工程的一项变动会导致增加或缩减工程服务
Sometimes a change in a project requires addition or diminution in engineering services
本协议中任何一部分的失效不一定会导致该协议中止
The invalidity of any part of this agreement will not necessarily lead to the termination of the agreement
模式
一致
的
mode consistent
正巧与我公司观点
一致
This happens to coincide with our opinion
此数目与合同不
一致
The number doesn't agree with the contract
海关手续的
一致
化
harmonization of customs procedure
特许费根据有关双方
一致
同意的条款和条件决定
The franchise fee depends upon the terms and provisions consented by the parties concerned
目标
一致
性
compatibility of goal
目标的
一致
性
goal congruence
观点
一致
identity of views
言行
一致
second words with deeds
货品的质量受到用户的
一致
的赞许
The quality of the goods has met with unanimous approval of the users
贸易
一致
trade concordance
这一小小的疏忽导致了生命财产的惨重损失
This slight neglect resulted in the great loss of life and property
这些与记录不
一致
的数字将予以查实
The figures which are not in agreement with the records are to be verified
通过讨论,大家将
一致
同意这项决议
The discussion met with unanimous approval of the resolution
部分
一致
overlap
与…
部分
一致
overlap
采取
一致
步骤
fall into line
采取
一致
步骤
come into line
非
一致
序列的时间值
time values of nonuniform series
Get short URL