Terms for subject Economy containing 一个的

Chinese	English
一个人在一小时内完成的工作量	man-hour
泛指一个人的	your
一个从国外收到股利或贷款利息的国家可说是赚到外汇	A country receiving dividends or interest on loans from abroad is said to have earned foreign exchange
一个便士一个便士的积累	penny to penny
一个好的协议应用符合逻辑的次序阐明各种基本条款和条件	A good agreement is the one the essential terms and conditions of which is set forth in logical sequence
一个季节中最早的收获	first product of the season
一个成功的商人必须熟悉他要去做生意的那个地方的当地情况	A successful businessman has to familiarize himself with the local conditions at the place where he is going to do business
一个月内的短期汇率	short forward rate
一个月前议定书确认了工厂的技术附件	The protocol confirmed the technical appendix for plant a month ago
一个标明价码的标签	a tag with the price marked on it
作表语用一个钱也没有的	broke
一个非洲国家的进口商们抗议进口奢侈品的禁令	The importers in one African country protest-ed against the ban on imports of luxury goods
三个一组的	trinity
上个月他们得到了一种新型仪器的专利权	They took out a patent for a new type of instrument last month
不同的一个	another
专业推销训练人员据以评价每一推销训练方案在一给定情况下所具有效果的四个方面	aim, content, method, expectation (即目的、内容、方法、期望)
为第一个试制样品规定的工时定额	first piece time
他主管该公司的一个主要部门	He is in charge of one of the major divisions of the company
他们在等一个开出信用证的通知	They are waiting for the L/C advice
他们承担了一个地区遭受灾祸后的经济重建工作	They undertook the economic reconstruction of an area after a disaster
他们正在根据将来利润的估计起華一个财务报告	They are drawing up a financial report based on estimate of future profits
他们认为准时装货是所有定单的一个必需的条件	They regard punctual delivery as a necessary condition of all orders
他发明了一个把瓶盖拧开的小器械	He invented a device for screwing lids off jars
他把这幅油画卖了一个很高的价钱	He sold the oil painting at a very high figure
他是一个大公司的独家拥有者	He is the sole owner of a big corporation
他是一个小贩，无固定的营业所	He is a pedlar of no fixed abode
他的公司只是一个毒品贩卖组织的掩护机构	His company is only a front for a drugs organization
你们能举出一个我们不履行协议的事例吗？	Could you cite an instance where our execution is not in keeping with the agreement?
你方应在一个合理的时间内更换废品材料	You shall replace the defective material in a reasonable time
公共交通设施可以被每一个希望旅行的人所利用	Public facilities for communication can be utilized by everyone who wants to travel
卖方是按照这个国家的法律正式组成而合法存在的一家公司	The seller is a duly organized company validly existing under the laws of this country
史密斯公司现在是布朗公司集团的一个成员	Smith's is now a division of the Brown group of companies
在商店中使用的每一种票据上均有一个标志，用以说明该店是私营的	Each note used in the shop bears a notation indicating that the shop is privately owned
埃及是一个棉花的主要出口国	Egypt is a leading exporter of cotton
如给我方一个合理的实盘，我公司将甚为感激	Our company will appreciate it if you will make us a reasonable firm offer
就这样，一个拖延多日的问题令人满意地解决了	Thus, a much stalled question has been satisfactorily settled
属于他这个合伙人的一切无形资产都是用现金支付了的	All intangible assets belonging to him as a partner were paid in cash
已经找到一个销售我们产品的有希望的门路	A prospective avenue for the sale of our products has been located
希望你方给我们一个即期装运的报盘	We hope you will make us an offer for prompt shipment
当一国的出口量大于进口量时，我们就说这个国家出现了贸易顺差	When nations export more than they import, they are said to have a favourable balance of trade
总经理决定在曼谷建立一个新的分公司	The managing director decided to set up a new branch in Bangkok
成立了一个筹组合资公司的发起人团体	An association of promoters has been constituted for the organization of a joint venture company
我们将在两天后给你一个明确的答复	We'll give you a definite reply in two days
我们至今还未收到一个中肯的答复	We haven't received a pertinent reply so far
我方按要求将结束日期延至下个月的同一天	We postponed the closing date to the same day of the following month, as requested
所有销售产品所获得的资金均须在一个月之内付清	All funds derived from the sale of the products shall be paid within a month
所谓商标忠实性指的是一个顾客固定购买同一商标产品的现象	Brand loyalty is the feeling of a customer who always buys the same brand of product
提出索赔时，需要有一个支持确证的证人	A voucher is needed to support the conclusive evidence when a claim is lodged
断绝与一个国家的贸易关系	sever trade relation with a country
本合同需两个月进行一次预防性的修订	The contract needs preventive revision on a bimonthly basis
术语"工时"指一个人在一小时内完成的工作量	The term "man-hour "means work done by one man in one hour
根据《中华人民共和国个人所得税法》，公民的收入超出规定水平时需向政府支付一定的税款	According to The Individual Income Tax Law of the People's Republic of China, a citizen should pay certain tax to the government if his income is above the stated level
每一个雇员均应严格遵守其公司的各项规定	Every employee should strictly comply with regulations of his company
每三个月向股东发送一次公司的财务报表	The financial statement of the company should be submitted to the shareholders every three month
每个职员对有关新产品的一切情况必须严守秘密	Every clerk must observe strict secrecy regarding all the information relative to the new product
秘书工作的一个重要部分是处理打进来的电话	An important part of a secretary's job is dealing with incoming calls
竞争作为市场经济的一个特色	competition as a feature of the market economy
第一季度，那个国家的黄金和美元储备增长了 3亿美元	That country's gold and dollar reserves increased by 300 million during the first qua ter
经理已放弃在那个国家再建一个汽车公司的提议	The manager abandoned the proposal on setting up another car company in that country
经过一整天的讨论，委员会同意了这个方案	After a whole day's discussion the committee agreed on the scheme
考虑到目前的市场情况，我们同意和买方达成一个折衷办法	Considering the present market situation, we agree to effect a compromise with the buyers
自愿清算指一个公司本身决定停办并出售资产的现象	Voluntary liquidation is the situation where a company itself decides it must close and sell its assets
英语的第一个字母	A
英语的第二十一个字母	U
英语的第十一个字母	K
计算机技术是经济中迅猛发展的一个领域	Computer technology is a booming sector of the economy
许可证发放者与其各个许可证持有者一样在专利登记有效期内可以自由使用所述的各项专利	The licenser shall have the same right of free use of said patents as its licensees during the life of the patent registration
请给我们一个能站得住的理由，说明为什么推迟发货	Please give us a viable reason for late delivery of the goods
质量差是该公司利润低的一个重要原因	Poor quality is an important factor in the firm's lower profits
这一竞争就各个方面来说都是公平合理的，毫无营私舞弊或欺诈行为	The competition is in all respects fair, and without collusion or fraud
这些技术规格构成这本手册的一个组成部分	Such technical specifications are incorporated in this manual as an integral part
这家公司是一个美国商人的唯一财产	This company is the sole property of an American merchant
这种新饮料投放市场才一个星期，我们就收到源源不断的续订单	The new drink has been on the market only a week and repeat orders are already flooding to us
通过今天的会谈，我们可以找到一个友好解决双方之间问题的办法	Through today's meeting we can find an amicable solution to our problem
钢产量是测定某一年生产水平的一个决定性因素	The output of steel is a decisive factor in determining the production level for a given year