| Subject | Czech | Croatian |
| comp., MS | Požádat o vzdálenou pomoc… | Zatraži daljinsku pomoć... |
| comp., MS | Připojení ke vzdálené ploše | Veza s udaljenom radnom površinom |
| comp., MS | připojení ke vzdáleným médiím | veza s udaljenim nosačem podataka |
| comp., MS | software pro vzdálené řízení | softver za daljinsko upravljanje |
| comp., MS | vzdálená databáze | udaljena baza podataka |
| comp., MS | vzdálená doména | udaljena domena |
| comp., MS | Vzdálená plocha | Udaljena radna površina |
| comp., MS | Vzdálená plocha | Usluge udaljene radne površine |
| comp., MS | Vzdálená připojení | Daljinske veze |
| comp., MS | vzdálená relace | udaljena sesija |
| comp., MS | vzdálené odebrání firemních dat | daljinsko uklanjanje poslovnih podataka |
| comp., MS | vzdálené ovlávání hovorů | daljinska kontrola poziva |
| comp., MS | vzdálené připojení | daljinska veza |
| comp., MS | Vzdálené video | Udaljeni video |
| comp., MS | vzdálené vymazání zařízení | daljinsko brisanje podataka s uređaja |
| comp., MS | vzdálené řízení | daljinska kontrola |
| comp., MS | vzdálený hostitel | udaljeno glavno računalo |
| comp., MS | vzdálený počítač | udaljeno računalo |
| comp., MS | vzdálený pracovní prostor | udaljeni radni prostor |
| comp., MS | vzdálený prostředek | udaljeni resurs |
| comp., MS | vzdálený přístup | udaljeni pristup |
| comp., MS | vzdáleně použít | dohvatiti |
| comp., MS | vzdáleně spravovaný server | udaljeno administrirani poslužitelj |
| comp., MS | vzdáleně spuštěná aplikace | besprijekorno integrirana aplikacija |
| comp., MS | Zadat identifikátor URI pro vzdálené volání | Unesi URI za daljinsko upravljanje pozivima |
