 |
| Czech | Croatian |
| indikátor managementu environmentálního | pokazatelj/indikator upravljanja okolišem |
| management environmentální | ekološko upravljanje Usvajanje cjelovite i preventivne prakse upravljanja usmjerene na smanjenje učinaka industrijskih i trgovinskih aktivnosti na okoliš; ta praksa uključuje, između ostaloga, analizu životnog ciklusa u ciklusu razvoja proizvoda, uvođenje čiste procesne tehnologija i mjera smanjenja stvaranja otpada |
| management environmentální | upravljanje okolišem Mjere i kontrole za očuvanje okoliša, racionalnu i održivu raspodjelu i korištenje prirodnih resursa, optimalizaciju međusobnih odnosa između društva i okoliša, te poboljšanje ljudskog blagostanja za sadašnje i buduće naraštaje |
| management environmentální | ekološki prihvatljivo upravljanje |
| management sídel lidských | upravljanje naseljima |
| management zdrojů přírodních | gospodarenje prirodnim resursima Planirano korištenje prirodnih resursa, osobito neobnovljivih izvora, u skladu s načelima kojima se osiguravaju njihove optimalne dugoročne ekonomske i socijalne koristi |
| management zdrojů přírodních | upravljanje prirodnim resursima |